“烂泥团受用不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂泥团受用不尽”出自哪首诗?
答案: “烂泥团受用不尽”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十二首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn ní tuán shòu yòng bù jìn ,诗句平仄: 仄○平仄仄仄仄 。
问题2:“烂泥团受用不尽”的上一句是什么?
答案:
“烂泥团受用不尽”的上一句是: 截虎豹爪牙 , 诗句拼音为: jié hǔ bào zhǎo yá
,诗句平仄: 仄○平仄仄仄仄 。
问题3:“烂泥团受用不尽”的下一句是什么?
答案: “烂泥团受用不尽”的下一句是: 踏着刺方见作家 , 诗句拼音为: tà zhe cì fāng jiàn zuò jiā ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“烂泥团受用不尽”全诗
偈颂十二首 其七 (jì sòng shí èr shǒu qí qī)
斩鲸龙头角,截虎豹爪牙。
烂泥团受用不尽,踏着刺方见作家。
谁在画楼沽酒处,相邀来吃赵州茶。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平○。
“烂泥团受用不尽”繁体原文
偈頌十二首 其七
斬鯨龍頭角,截虎豹爪牙。
爛泥團受用不盡,踏著刺方見作家。
誰在畫樓沽酒處,相邀來喫趙州茶。
“烂泥团受用不尽”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
斩鲸龙头角,截虎豹爪牙。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
烂泥团受用不尽,踏着刺方见作家。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平○。
谁在画楼沽酒处,相邀来吃赵州茶。
“烂泥团受用不尽”全诗注音
斩鲸龙头角,截虎豹爪牙。
烂泥团受用不尽,踏着刺方见作家。
谁在画楼沽酒处,相邀来吃赵州茶。
“烂泥团受用不尽”全诗翻译
译文:
斩断鲸龙的头角,截取虎豹的爪牙。
像烂泥一样的团体,享受着无尽的乐趣,在踩踏刺方的过程中才显得真正有作为。
有人在画楼沽酒的地方,邀请彼此前来品尝赵州茶。
总结:
诗人描绘了一幅战斗的场景,斩断了巨大的鲸龙的头角,截取了凶猛的虎豹的爪牙。接着,诗人谈及一群烂泥团体,他们在踩踏刺方的过程中获得满足感,并通过这样的过程显露出真正的作家风采。最后,诗人描述了一幅饮酒作乐的画面,有人在画楼沽酒处邀请他人前来品尝赵州茶。整首诗抒发了对勇气和创作的赞美,以及欢乐与友谊的感受。
“烂泥团受用不尽”相关诗句:
- 烂泥团受用不尽 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其七 》
- 万金包裹烂泥团 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五一 》
- 咬狗猪汉烂泥团 出自 [宋] 释如净 ·《送亮藏主谒碧云 》
- 参随一火烂泥团 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二九 》
- 脚尖踢出烂泥团 出自 [宋] 释绍昙 ·《瓦 》
- 一生受用不尽 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其九 》
- 一生受用不尽 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 一生受用不尽 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七一 》
- 受用不尽南风凉 出自 [宋] 周密 ·《触热行 》
- 受用不尽一瓜皮 出自 [宋] 钱时 ·《用樵侄渔舟韵 》
- 尽形受用 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其二 》
- 受用清风不用还 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一四 》
- 受用此花无尽香 出自 [宋] 杨巽斋 ·《薝卜花 》
- 尽觉门中受用多 出自 [宋] 钱时 ·《高斋晚步 》
- 烂泥不可着脚 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一三 》
- 不受尘泥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 如泥烂醉不知还 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其二 》
- 紫团包玉不洗泥 出自 [宋] 周紫芝 ·《烧芋 》
- 不受泥滓淀 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 一点不受泥沙浑 出自 [宋] 锺孝国 ·《千里丈蓄酒尊形状孛窣某酒後以短项翁目之不谓误中遂成佳号彦平功成二兄皆有褒咏可使韩子苍缩肩短项之句北面矣某不揆鄙拙勉强续貂幸诸丈斤斧之 》