“三分已过二分春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三分已过二分春”出自哪首诗？
答案： “三分已过二分春”出自： 宋代 胡寅的 《谢蔡生见和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān fēn yǐ guò èr fēn chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三分已过二分春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三分已过二分春”已经是第一句了。
问题3：“三分已过二分春”的下一句是什么？
答案： “三分已过二分春”的下一句是： 尚想绵田一善人 , 诗句拼音为： shàng xiǎng mián tián yī shàn rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三分已过二分春”全诗
谢蔡生见和 (xiè cài shēng jiàn hé)
三分已过二分春，尚想绵田一善人。
冷食未平千载恨，浮云何与百年身。
从教对雨携壶阻，自爱观风得句新。
芍药酴醾无复见，花林芳草翠初匀。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“三分已过二分春”繁体原文
謝蔡生見和
三分已過二分春，尚想綿田一善人。
冷食未平千載恨，浮雲何與百年身。
從教對雨携壺阻，自愛觀風得句新。
芍藥酴醾無復見，花林芳草翠初勻。
“三分已过二分春”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三分已过二分春，尚想绵田一善人。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
冷食未平千载恨，浮云何与百年身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从教对雨携壶阻，自爱观风得句新。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
芍药酴醾无复见，花林芳草翠初匀。
“三分已过二分春”全诗注音
三分已过二分春，尚想绵田一善人。
冷食未平千载恨，浮云何与百年身。
从教对雨携壶阻，自爱观风得句新。
芍药酴醾无复见，花林芳草翠初匀。
“三分已过二分春”全诗翻译
译文：
三分已过二分春，还期盼着一位善良的农民朋友。
冷食的悲伤千载难平，浮云有什么与我们百年的生命相比。
我教他对着雨水携着壶前行，自己却喜欢静静观赏风景寻找新的灵感。
芍药和酒都不再出现，花林里的芳草翠绿渐次匀整。
全诗表达了对时光的感慨以及对善良朋友的期望。诗人已经度过了三分之二的春光，但仍然期盼着能遇到一位善良的农民朋友。其中“冷食未平千载恨”一句，表达了诗人内心深处的悲伤和无法忘怀的情感，而“浮云何与百年身”则是在提醒人们，浮云虽美丽，但与人类短暂的百年生命相比，其存在微不足道。诗人还教导他的朋友在雨中携壶前行，而自己则倾向于静静欣赏风景，寻找新的创作灵感。最后两句则描绘了芍药和酒不再出现的景象，而花林中的芳草则愈发茂盛。整首诗以简洁的语言表达了对人生和自然的思索，抒发了诗人对于真善美的追求和对于生命的热爱。
“三分已过二分春”相关诗句：
- 三分已过二分春 出自 [宋] 胡寅 ·《谢蔡生见和 》
- 春光已过三分二 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑甥主龙溪学 》
- 今已三分过二分 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》
- 春事三分过二分 出自 [宋] 俞桂 ·《惜春 》
- 三分春忽二分过 出自 [宋] 杨公远 ·《苦雨 》
- 三分春色二分过 出自 [宋] 吴芾 ·《晚晴三首 其三 》
- 春色三分过二分 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其三 》
- 三分春色二分过 出自 [宋] 俞灏 ·《病眼 》
- 春色三分已二分 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其二 》
- 三分已过一分春 出自 [宋] 虞俦 ·《休日欲报谒林子长值雨不能前用小诗以谢不敏 》
- 二分春色已抛过 出自 [宋] 牟子才 ·《春雨怀述 其一 》
- 三分才过二分山 出自 [宋] 陶弼 ·《又 》
- 一日三分过二分 出自 [宋] 释咸静 ·《十二时 其九 》
- 等闲春过三分二 出自 [宋] 方回 ·《桐花 》
- 春色三分二已空 出自 [宋] 陆游 ·《春雨三首 其一 》
- 三分春光一已过 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其三 》
- 三分春色二分尘 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 春事三分破二分 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其一 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 徐积 ·《三月三日作 》