“飞盖追随访隐沦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飞盖追随访隐沦”出自哪首诗?

答案:飞盖追随访隐沦”出自: 宋代 李光 《元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以为言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi gài zhuī suí fǎng yǐn lún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“飞盖追随访隐沦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“飞盖追随访隐沦”已经是第一句了。

问题3:“飞盖追随访隐沦”的下一句是什么?

答案:飞盖追随访隐沦”的下一句是: 坐中佳客有荀陈 , 诗句拼音为: zuò zhōng jiā kè yǒu xún chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“飞盖追随访隐沦”全诗

元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以为言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵 (yuán bì zhǔ bó xǐ yǐn ér lìn wū kāi gé yòu lèi shū qí bù cháng tóng liáo pō yǐ wéi yán bā yuè shuò chū jiāo nǎi yǒu è chén zhī tàn yīn zài cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 李光

飞盖追随访隐沦,坐中佳客有荀陈。
贪盃且可偷邻瓮,爱竹何须问主人。
雨後已看山色爽,云头渐喜月华新。
烹羊载酒邀同社,冷落盃盘笑集珍。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēi gài zhuī suí fǎng yǐn lún , zuò zhōng jiā kè yǒu xún chén 。
tān bēi qiě kě tōu lín wèng , ài zhú hé xū wèn zhǔ rén 。
yǔ hòu yǐ kàn shān sè shuǎng , yún tóu jiàn xǐ yuè huá xīn 。
pēng yáng zǎi jiǔ yāo tóng shè , lěng luò bēi pán xiào jí zhēn 。

“飞盖追随访隐沦”繁体原文

元弼主簿喜飲而吝於開閣又累輸棋不償同僚頗以爲言八月朔出郊乃有戹陳之歎因再次其韻

飛蓋追随訪隱淪,坐中佳客有荀陳。
貪盃且可偷鄰甕,愛竹何須問主人。
雨後已看山色爽,雲頭漸喜月華新。
烹羊載酒邀同社,冷落盃盤笑集珍。

“飞盖追随访隐沦”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
飞盖追随访隐沦,坐中佳客有荀陈。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贪盃且可偷邻瓮,爱竹何须问主人。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雨後已看山色爽,云头渐喜月华新。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烹羊载酒邀同社,冷落盃盘笑集珍。

“飞盖追随访隐沦”全诗注音

fēi gài zhuī suí fǎng yǐn lún , zuò zhōng jiā kè yǒu xún chén 。

飞盖追随访隐沦,坐中佳客有荀陈。

tān bēi qiě kě tōu lín wèng , ài zhú hé xū wèn zhǔ rén 。

贪盃且可偷邻瓮,爱竹何须问主人。

yǔ hòu yǐ kàn shān sè shuǎng , yún tóu jiàn xǐ yuè huá xīn 。

雨後已看山色爽,云头渐喜月华新。

pēng yáng zǎi jiǔ yāo tóng shè , lěng luò bēi pán xiào jí zhēn 。

烹羊载酒邀同社,冷落盃盘笑集珍。

“飞盖追随访隐沦”全诗翻译

译文:
飞盖追随访隐沦,坐中佳客有荀陈。
贪杯且可偷邻瓮,爱竹何须问主人。
雨后已看山色爽,云头渐喜月华新。
烹羊载酒邀同社,冷落杯盘笑集珍。
全文总结:这篇古文描绘了一幅清幽的画面,主人公驾着飞盖追随访问隐士,坐在客厅里有着贤人荀陈的陪伴。作者用幽默的笔调写道,偷喝邻居的酒杯并不为过,喜欢竹子也无需问主人。雨后山色清新,云头有新月。烹制羊肉,载满美酒,邀请朋友共聚一堂,盛情待客,笑语盈盈,场面温馨。整篇古文展现出一种淡泊宁静的生活态度。

“飞盖追随访隐沦”总结赏析

赏析:这首诗《元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以为言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵》以咏物的形式,抒发了作者对酒、竹、山、云等自然元素的热爱和赞美之情。诗中以句句婉约,字字清新,描绘了一幅美好的山水田园景致。诗人通过饮酒、赏月、欣赏自然,表达了对生活美好的向往和追求。
标签: 咏物、抒情

“飞盖追随访隐沦”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“飞盖追随访隐沦”相关诗句: