首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄羽林卢大夫将军 > 劒艺霍家推

“劒艺霍家推”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“劒艺霍家推”出自哪首诗？

答案： “劒艺霍家推”出自： 唐代 无可的 《寄羽林卢大夫将军》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn yì huò jiā tuī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“劒艺霍家推”的上一句是什么？

答案： “劒艺霍家推”的上一句是： 门风荀氏敌 , 诗句拼音为： mén fēng xún shì dí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“劒艺霍家推”的下一句是什么？

答案： “劒艺霍家推”的下一句是： 计日旌旄下 , 诗句拼音为： jì rì jīng máo xià ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“劒艺霍家推”全诗

寄羽林卢大夫将军 (jì yǔ lín lú dài fū jiāng jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 无可。

将军直禁闱，绣服耀金羁。
羽卫九天静，英豪四塞知。
望云回朔鴈，隔水射宫麋。
旧国无归思，秋堂梦战时。
门风荀氏敌，劒艺霍家推。
计日旌旄下，萧萧万马随。

○平仄○平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

jiāng jūn zhí jìn wéi ， xiù fú yào jīn jī 。
yǔ wèi jiǔ tiān jìng ， yīng háo sì sāi zhī 。
wàng yún huí shuò yàn ， gé shuǐ shè gōng mí 。
jiù guó wú guī sī ， qiū táng mèng zhàn shí 。
mén fēng xún shì dí ， jiàn yì huò jiā tuī 。
jì rì jīng máo xià ， xiāo xiāo wàn mǎ suí 。

“劒艺霍家推”繁体原文

寄羽林盧大夫將軍

將軍直禁闈，繡服耀金羈。
羽衛九天靜，英豪四塞知。
望雲回朔鴈，隔水射宮麋。
舊國無歸思，秋堂夢戰時。
門風荀氏敵，劒藝霍家推。
計日旌旄下，蕭蕭萬馬隨。

“劒艺霍家推”韵律对照

○平仄○平，仄仄仄平平。
将军直禁闱，绣服耀金羁。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
羽卫九天静，英豪四塞知。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
望云回朔鴈，隔水射宫麋。

仄仄平平○，平平仄仄平。
旧国无归思，秋堂梦战时。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
门风荀氏敌，劒艺霍家推。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
计日旌旄下，萧萧万马随。

“劒艺霍家推”全诗注音

jiāng jūn zhí jìn wéi ， xiù fú yào jīn jī 。

将军直禁闱，绣服耀金羁。

yǔ wèi jiǔ tiān jìng ， yīng háo sì sāi zhī 。

羽卫九天静，英豪四塞知。

wàng yún huí shuò yàn ， gé shuǐ shè gōng mí 。

望云回朔鴈，隔水射宫麋。

jiù guó wú guī sī ， qiū táng mèng zhàn shí 。

旧国无归思，秋堂梦战时。

mén fēng xún shì dí ， jiàn yì huò jiā tuī 。

门风荀氏敌，劒艺霍家推。

jì rì jīng máo xià ， xiāo xiāo wàn mǎ suí 。

计日旌旄下，萧萧万马随。

“劒艺霍家推”全诗翻译

译文：
将军直抵禁闱，华丽的服饰闪耀着金色的缰绳。
天空中的羽卫保持沉默，四方的英勇豪杰知晓情况。
远眺云层回望，候鸟回归过去，隔水射箭追逐宫廷中的麋鹿。
思念故国的心意无处安放，秋天的殿堂中梦见战争时的场景。
荀氏门风与敌对，霍家的剑艺备受推崇。
等待着指日可待的军旗和旌旗，数以万计的马儿伴随着轻声驰骋。



总结：

这首诗描绘了一位将军的威武形象，他直接进入禁闱，身着绣饰华服，金缰细细闪烁。他的羽卫默默无言，四方的英雄豪杰皆知晓。将军远眺云层，目送回归的候鸟，隔水射箭追逐宫廷中的麋鹿。然而，他心中思念故国，秋天的殿堂中梦见战争的场景。荀氏门风与对手敌对，而霍家的剑艺备受推崇。将军等待着旗帜指日可待的到来，成千上万匹的马儿伴随着轻轻的蹄声驰骋。整首诗通过生动的描写展示了将军的威武和对故国的忧思。

“劒艺霍家推”总结赏析

赏析：: 这首诗《寄羽林卢大夫将军》表达了将军的英勇和忧国忧民的情感。诗人以豪杰之姿，抒发了对将军的敬佩之情，也表达了对故国沦陷的痛心之感。
首先，诗人描绘了将军的威仪和荣耀。将军身着绣服，佩戴金羁，威风凛凛，直入禁闱，这些描写突显了将军的高贵和权威。
接着，诗人描述了将军的英勇和忠诚。羽卫九天，意味着将军的卫士无往不胜，英豪四塞，表现了他的军事才能。射宫麋和战时梦战，表现了将军对国家的忧虑和忠诚。
诗中还提到了将军的家族和军队的胜利。荀氏和霍家都是有名的军事家族，他们的门风和劒艺代代传承，使得将军的军队备受尊敬。旌旄下万马随的场景也暗示了他的军队强大而有统帅之才。
标签: 赞颂将军、忧国忧民、英勇豪杰、家族荣耀、军队强大

“劒艺霍家推”诗句作者无可介绍：

无可，范阳人，姓贾氏，岛从弟。居天仙寺，诗名亦与岛齐。集一卷，今编爲二卷。更多...

“劒艺霍家推”相关诗句：

“劒艺霍家推”每个字的意思：

包含“劒艺霍家推”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂