“能销造化几多力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能销造化几多力”出自哪首诗？
答案： “能销造化几多力”出自： 唐代 罗隐的 《登高咏菊尽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： néng xiāo zào huà jǐ duō lì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“能销造化几多力”的上一句是什么？
答案：
“能销造化几多力”的上一句是： 苦教迟晚避兰荪 , 诗句拼音为： kǔ jiào chí wǎn bì lán sūn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“能销造化几多力”的下一句是什么？
答案： “能销造化几多力”的下一句是： 不受阳和一点恩 , 诗句拼音为： bù shòu yáng hé yī diǎn ēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“能销造化几多力”全诗
登高咏菊尽 (dēng gāo yǒng jú jìn)
篱畔霜前偶得存，苦教迟晚避兰荪。
能销造化几多力，不受阳和一点恩。
生处岂容依玉砌，要时还许上金罇。
陶公没後无知己，露滴幽丛见泪痕。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“能销造化几多力”繁体原文
登高詠菊盡
籬畔霜前偶得存，苦教遲晚避蘭蓀。
能銷造化幾多力，不受陽和一點恩。
生處豈容依玉砌，要時還許上金罇。
陶公沒後無知己，露滴幽叢見淚痕。
“能销造化几多力”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
篱畔霜前偶得存，苦教迟晚避兰荪。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
能销造化几多力，不受阳和一点恩。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
生处岂容依玉砌，要时还许上金罇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陶公没後无知己，露滴幽丛见泪痕。
“能销造化几多力”全诗注音
篱畔霜前偶得存，苦教迟晚避兰荪。
能销造化几多力，不受阳和一点恩。
生处岂容依玉砌，要时还许上金罇。
陶公没後无知己，露滴幽丛见泪痕。
“能销造化几多力”全诗翻译
译文：
篱畔霜前偶得存，苦教迟晚避兰荪。
能销造化几多力，不受阳和一点恩。
生处岂容依玉砌，要时还许上金罇。
陶公没後无知己，露滴幽丛见泪痕。
篱畔霜前偶得存，艰难地让我在霜前的篱笆旁存活下来，偶然得以存续。
苦教迟晚避兰荪。我受到了命运的苦待，不得不在兰荪之间迟迟徘徊。
能销造化几多力，不受阳和一点恩。我虽然有着能够改变命运的力量，但却得不到一丝阳光的恩宠。
生处岂容依玉砌，要时还许上金罇。生活的环境并不允许我依靠美好的玉砌墙，只能在需要的时候将希望寄托在金酒杯上。
陶公没後无知己，露滴幽丛见泪痕。陶渊明去世后，再也没有知己相伴，只有雨露从幽深的丛林中滴落，见证着我的泪痕。
总结：
这首诗描绘了诗人在困境中的苦闷和无奈。他在寒冷的霜前篱笆边勉力生存，时刻受着命运的摧残。尽管他有能够改变命运的力量，但却未能得到任何帮助或庇护。他生活的环境不允许他享受美好，只有在必要的时候，他才能将希望寄托在金酒杯上。诗人感慨陶渊明去世后再无知己相伴，只有雨露从幽深的丛林中滴落，见证着他内心的痛苦和悲伤。整首诗流露出对生活的无奈和对孤独的感慨。
“能销造化几多力”相关诗句：
- 能销造化几多力 出自 [唐] 罗隐 ·《登高咏菊尽 》
- 也销造化无多力 出自 [唐] 李山甫 ·《菊 》
- 能移造化力 出自 [唐] 裴度 ·《厅事之西因依墉壑爲山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息讌此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什 》
- 人力岂能穷造化 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州栖霞楼即景呈谢深道国正 》
- 笔力能穷造化心 出自 [宋] 折彦质 ·《跋浯溪造极图 》
- 尊者力能回造化 出自 [宋] 王十朋 ·《题石梁 》
- 笔力自能回造化 出自 [宋] 蔡肇 ·《送朱行中守润 》
- 造化何许须多力 出自 [宋] 包恢 ·《偶成五首 其三 》
- 能销大海几多鱼 出自 [宋] 曹衍 ·《鹭鸶 》
- 能费天工几多力 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 火力不能销地力 出自 [唐] 郑谷 ·《初还京师寓止府署偶题屋壁 》
- 大哉造化力 出自 [宋] 刘敞 ·《夜雨 》
- 信爲造化力 出自 [唐] 宋之问 ·《早发大庾岭 》
- 足兼造化力 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞濠梁杂咏 》
- 君有造化力 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 井请客 》
- 笔力造化补 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 揽彼造化力 出自 [唐] 李白 ·《赠僧崖公 》
- 伟哉造化力 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏雪 》
- 始觉造化力 出自 [宋] 杜范 ·《天柱峰 》
- 谁穷造化力 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 阙口 》