“笔力自能回造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔力自能回造化”出自哪首诗?
答案: “笔力自能回造化”出自: 宋代 蔡肇的 《送朱行中守润》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ lì zì néng huí zào huà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“笔力自能回造化”的上一句是什么?
答案:
“笔力自能回造化”的上一句是: 高阁临城览五州 , 诗句拼音为: gāo gé lín chéng lǎn wǔ zhōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“笔力自能回造化”的下一句是什么?
答案: “笔力自能回造化”的下一句是: 鹤林神女谩来游 , 诗句拼音为: hè lín shén nǚ màn lái yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“笔力自能回造化”全诗
送朱行中守润 (sòng zhū xíng zhōng shǒu rùn)
东南闻诏想风流,竹马津亭待去舟。
夹案曾为新右史,分符仍是古诸侯。
大江注海吞三岛,高阁临城览五州。
笔力自能回造化,鹤林神女谩来游。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“笔力自能回造化”繁体原文
送朱行中守潤
東南聞詔想風流,竹馬津亭待去舟。
夾案曾爲新右史,分符仍是古諸侯。
大江注海吞三島,高閣臨城覽五州。
筆力自能迴造化,鶴林神女謾來遊。
“笔力自能回造化”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东南闻诏想风流,竹马津亭待去舟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
夹案曾为新右史,分符仍是古诸侯。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
大江注海吞三岛,高阁临城览五州。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笔力自能回造化,鹤林神女谩来游。
“笔力自能回造化”全诗注音
东南闻诏想风流,竹马津亭待去舟。
夹案曾为新右史,分符仍是古诸侯。
大江注海吞三岛,高阁临城览五州。
笔力自能回造化,鹤林神女谩来游。
“笔力自能回造化”全诗翻译
译文:
东南地区传来诏书,我怀着风流的心情,已经在竹马津亭等待着乘船启程。
曾经在夹案上担任过新的右史,如今虽分掌公务,却仍怀揣着古代诸侯的风采。
大江奔流入海,吞噬了三座岛屿,登上高阁俯瞰城池,眺望五个州的疆土。
我自信笔力能够回天乏术,能够改变造化,仿佛神女在鹤林中徜徉。
“笔力自能回造化”相关诗句:
- 笔力自能回造化 出自 [宋] 蔡肇 ·《送朱行中守润 》
- 笔力能穷造化心 出自 [宋] 折彦质 ·《跋浯溪造极图 》
- 能回造化笔 出自 [唐] 李白 ·《系寻阳上崔相涣三首 一 》
- 尊者力能回造化 出自 [宋] 王十朋 ·《题石梁 》
- 笔力造化补 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 大笔疑争造化力 出自 [宋] 强至 ·《赠辟疆 》
- 笔力直与造化侔 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》
- 笔力停时造化闲 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 笔力乃与造化侔 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 笔力成如造化秋 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵谢和诗二首 》
- 笔墨潜偷造化力 出自 [宋] 朱淑真 ·《代谢人见惠墨竹 》
- 造化力可回 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 能移造化力 出自 [唐] 裴度 ·《厅事之西因依墉壑爲山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息讌此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什 》
- 笔回造化天工怒 出自 [宋] 韩驹 ·《阳羡葛亚卿爲海陵尉作葺春轩余爲赋之 》
- 力回造化公爲主 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 谪仙笔端能造化 出自 [宋] 释德洪 ·《忠子移居 》
- 笔端造化有能事 出自 [宋] 李廌 ·《题王摩诘曲江春游图 》
- 笔端能与造化通 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》
- 人力岂能穷造化 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州栖霞楼即景呈谢深道国正 》
- 能销造化几多力 出自 [唐] 罗隐 ·《登高咏菊尽 》