“但见官军刀带血”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见官军刀带血”出自哪首诗?
答案: “但见官军刀带血”出自: 宋代 林希逸的 《後出塞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn guān jūn dāo dài xuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但见官军刀带血”的上一句是什么?
答案:
“但见官军刀带血”的上一句是: 夜来冲突人不知 , 诗句拼音为: yè lái chōng tū rén bù zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但见官军刀带血”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但见官军刀带血”已经是最后一句了。
“但见官军刀带血”全诗
後出塞 (hòu chū sài)
紫金山前数尺雪,三十六洲明似月。
夜来冲突人不知,但见官军刀带血。
仄平平平仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
“但见官军刀带血”繁体原文
後出塞
紫金山前數尺雪,三十六洲明似月。
夜來衝突人不知,但見官軍刀带血。
“但见官军刀带血”韵律对照
仄平平平仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
紫金山前数尺雪,三十六洲明似月。
仄平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
夜来冲突人不知,但见官军刀带血。
“但见官军刀带血”全诗注音
紫金山前数尺雪,三十六洲明似月。
夜来冲突人不知,但见官军刀带血。
“但见官军刀带血”全诗翻译
译文:
紫金山前的雪数尺厚,三十六洲明亮如同明月。
夜晚来临,战斗声此起彼伏,无人知晓,只看见官军的刀上沾满了鲜血。
总结:
诗人描绘了紫金山前的积雪厚重,形容三十六洲璀璨如明月。在夜晚,战斗的声音在寂静中爆发,无人知晓,只看见官军的刀带着鲜血,暗示了战乱的残酷场景。
“但见官军刀带血”相关诗句:
- 但见官军刀带血 出自 [宋] 林希逸 ·《後出塞 》
- 持刀带甲如官军 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 带行刀古血模糊 出自 [宋] 陈郁 ·《送竹屿韩议事游边 》
- 官军半夜血战来 出自 [宋] 刘克庄 ·《国殇行 》
- 曾见军前捧血盘 出自 [宋] 宇文虚中 ·《上乌林天使三首 其三 》
- 但愿官军破骄敌 出自 [宋] 王之望 ·《次韵刘南伯二首 其一 》
- 但趣官租饱军食 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨未应复请於茅山采石庶几遂得之 其二 》
- 血流但见秦淮赤 出自 [宋] 周紫芝 ·《秣陵行 》
- 但见丹诚赤如血 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 天可度 恶诈人也 》
- 但见卖刀还买犊 出自 [宋] 喻良能 ·《送张使君 》
- 复得见官军 出自 [宋] 楼钥 ·《复见官军诗 》
- 见说官军战顺昌 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其六 》
- 但见江山长带春 出自 [宋] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 但见江山长带春 出自 [唐] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 但见苍官遭宠锡 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹题方竹 》
- 但见此心止止兮炼成大药服刀圭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 官军贼军相守老 出自 [唐] 白居易 ·《放旅雁 》
- 腥血封刀匣 出自 [宋] 武衍 ·《京口策应戍将归营 》
- 提刀血馍糊 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 官都虞候冠军大将军试太常卿上柱国 出自 [唐] 法进 ·《七言伤大和上 》