“银灯万树花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银灯万树花”出自哪首诗?
答案: “银灯万树花”出自: 宋代 徐铉的 《观灯玉台体十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín dēng wàn shù huā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“银灯万树花”的上一句是什么?
答案:
“银灯万树花”的上一句是: 明月千门雪 , 诗句拼音为: míng yuè qiān mén xuě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“银灯万树花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“银灯万树花”已经是最后一句了。
“银灯万树花”全诗
观灯玉台体十首 其八 (guān dēng yù tái tǐ shí shǒu qí bā)
星汉斜,乐无涯。
明月千门雪,银灯万树花。
平仄平,仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“银灯万树花”繁体原文
觀燈玉臺體十首 其八
星漢斜,樂無涯。
明月千門雪,銀燈萬樹花。
“银灯万树花”韵律对照
平仄平,仄平平。
星汉斜,乐无涯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明月千门雪,银灯万树花。
“银灯万树花”全诗注音
星汉斜,乐无涯。
明月千门雪,银灯万树花。
“银灯万树花”全诗翻译
译文:
星光斜斜地洒落,欢乐无尽。明亮的月光如雪般洒满千门,银灯点缀着万树花朵。
总结:
诗人描绘了夜晚的美景,以星光斜洒和明亮的月光为景,表达了无尽的欢乐和繁花似锦的景象。这幅景象令人陶醉,展现了美好的夜晚氛围。
“银灯万树花”总结赏析
赏析:这首诗出自徐铉的《观灯玉台体十首》中的第八首,描写了夜晚观赏璀璨星汉、明亮的月光、点缀如花的银灯景象。作者以优美的意象表现了夜晚的宁静与美丽。
首句“星汉斜,乐无涯”,通过“星汉”这一壮丽的自然景象,展现了夜晚的壮丽和无限的宁静乐趣。星汉斜斜的横亘在天空,似乐曲般无穷无尽,给人一种宽广的感受。
接着,“明月千门雪,银灯万树花”,诗人用明月和银灯来比喻夜晚的明亮,将月光和灯光相互辉映,如同千门雪和万树花一般美丽。这一句表现了夜晚灯火通明,如诗如画的美景。
整首诗以清新明亮的语言,将夜晚的景色描绘得十分生动,令人感受到了夜晚的宁静和美丽。
“银灯万树花”相关诗句:
- 银灯万树花 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其八 》
- 千树万树银花结 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 万树松萝万朵银 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 南秦雪 》
- 万灯衔壁看银釭 出自 [宋] 周紫芝 ·《上元燕宾客致语口号 》
- 银灯吐玉花 出自 [宋] 高遁翁 ·《秋晚 》
- 华灯银烛揺花光 出自 [宋] 陆游 ·《二月十六日赏海棠 》
- 青灯照室并银花 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 风向银灯花烬落 出自 [唐] 李伯良 ·《句 》
- 万里瑶林列银树 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 碧树银台万种色 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 岩雪铺时万树银 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越(题拟) 》
- 散树合银花 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 火树银花合 》
- 火树银花合 出自 [唐] 苏味道 ·《正月十五夜 》
- 火树银花起夜烟 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其一 》
- 银树先开六出花 出自 [唐] 秦韬玉 ·《奉和春日玩雪 》
- 莫恨银花火树空 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此 》
- 更栽琪树着银花 出自 [宋] 杨万里 ·《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其二 》
- 霜结银花满树头 出自 [宋] 释行海 ·《思溪舟中 》
- 银花珠树晓来看 出自 [唐] 王初 ·《望雪 》
- 银树长芳六出花 出自 [唐] 沈佺期 ·《苑中遇雪应制 》