“手转玉玑看测日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手转玉玑看测日”出自哪首诗？
答案： “手转玉玑看测日”出自： 宋代 高翥的 《毅斋郑秘书道山领客》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu zhuǎn yù jī kàn cè rì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“手转玉玑看测日”的上一句是什么？
答案：
“手转玉玑看测日”的上一句是： 东壁诗书有古今 , 诗句拼音为： dōng bì shī shū yǒu gǔ jīn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“手转玉玑看测日”的下一句是什么？
答案： “手转玉玑看测日”的下一句是： 指挥金井试为霖 , 诗句拼音为： zhǐ huī jīn jǐng shì wèi lín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“手转玉玑看测日”全诗
毅斋郑秘书道山领客 (yì zhāi zhèng mì shū dào shān lǐng kè)
羣玉堂前春昼阴，主人领客步清深。
上方图画无真贋，东壁诗书有古今。
手转玉玑看测日，指挥金井试为霖。
山翁不作蓬莱梦，但愿时来洗此心。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“手转玉玑看测日”繁体原文
毅齋鄭祕書道山領客
羣玉堂前春晝陰，主人領客步清深。
上方圖畫無真贋，東壁詩書有古今。
手轉玉璣看測日，指揮金井試爲霖。
山翁不作蓬萊夢，但願時來洗此心。
“手转玉玑看测日”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
羣玉堂前春昼阴，主人领客步清深。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
上方图画无真贋，东壁诗书有古今。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
手转玉玑看测日，指挥金井试为霖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山翁不作蓬莱梦，但愿时来洗此心。
“手转玉玑看测日”全诗注音
羣玉堂前春昼阴，主人领客步清深。
上方图画无真贋，东壁诗书有古今。
手转玉玑看测日，指挥金井试为霖。
山翁不作蓬莱梦，但愿时来洗此心。
“手转玉玑看测日”全诗翻译
译文：
群玉堂前春日阴暗，主人带着客人漫步其中。
上方悬挂的图画真假难辨，东壁陈列着古今诗书。
主人手执玉玑观察日影，指挥着金井试验降雨。
山翁并不虚构蓬莱仙境的梦想，只愿在适时来临时洗净内心的尘埃。
总结：
诗人描绘了一个群玉堂前春日的景象，主人和客人一同步入其中。群玉堂上方的画作难以辨别真假，东壁则陈列着各种古今的诗书。主人手持玉玑观测日影，试图指挥金井来引发降雨。诗人引用山翁不作蓬莱梦的比喻，表达了内心希望在适时能洗净心灵的愿望。
“手转玉玑看测日”相关诗句：
- 手转玉玑看测日 出自 [宋] 高翥 ·《毅斋郑秘书道山领客 》
- 璿玑日转规 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 夜看璇玑度玉衡 出自 [宋] 文天祥 ·《赠金称 》
- 试把璇玑测盖天 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠寿岩星学 》
- 君看转丸手 出自 [宋] 孙觌 ·《读类说二首 其二 》
- 测测日西去 出自 [宋] 李公明 ·《漫作 其一 》
- 脱手铜丸转玉盘 出自 [宋] 陈造 ·《次两知县韵四首 其三 》
- 日日来看色转新 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其五 》
- 玉机转侧看兼到 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 且看晴云转玉盘 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨意甚浓方起而止 》
- 玉转珠回着眼看 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五九 》
- 转手便成千日别 出自 [宋] 朱松 ·《送沈昌时赴宁海令兼叙别二首 其二 》
- 手擎红日转重云 出自 [宋] 释胜 ·《颂古七首 其三 》
- 明月看从玉手生 出自 [唐] 张祜 ·《赋得福州白竹扇子 》
- 手泽须看碧玉林 出自 [宋] 黄裳 ·《题爱竹轩 》
- 要看玉手乱殷红 出自 [宋] 李彭 ·《次驹甫涵虚阁韵 》
- 玑衡北转杓 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其二 》
- 璿玑转未央 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一五 》
- 流转同衡玑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 髙谈及转玑 出自 [宋] 吕陶 ·《和提举游上方南禅十韵 》