“应是圆玄降瑞精”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应是圆玄降瑞精”出自哪首诗?

答案:应是圆玄降瑞精”出自: 宋代 苏颂 《广陵芍药盛开品目比旧又多累日与同官赏叹不足因记嘉佑中西台吴大资与留守宋丞相唱和二篇吴诗有不逐新奇争世玩却怜陶菊与庄樗之句宋答云松篁何意常如旧闲倚霜空不肯凋意有未尽辄成二章 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng shì yuán xuán jiàng ruì jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“应是圆玄降瑞精”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“应是圆玄降瑞精”已经是第一句了。

问题3:“应是圆玄降瑞精”的下一句是什么?

答案:应是圆玄降瑞精”的下一句是: 散为穠丽遍邗城 , 诗句拼音为: sàn wèi nóng lì biàn hán chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“应是圆玄降瑞精”全诗

广陵芍药盛开品目比旧又多累日与同官赏叹不足因记嘉佑中西台吴大资与留守宋丞相唱和二篇吴诗有不逐新奇争世玩却怜陶菊与庄樗之句宋答云松篁何意常如旧闲倚霜空不肯凋意有未尽辄成二章 其一 (guǎng líng sháo yao shèng kāi pǐn mù bǐ jiù yòu duō lèi rì yǔ tóng guān shǎng tàn bù zú yīn jì jiā yòu zhōng xī tái wú dà zī yǔ liú shǒu sòng chéng xiàng chàng hè èr piān wú shī yǒu bù zhú xīn qí zhēng shì wán què lián táo jú yǔ zhuāng chū zhī jù sòng dá yún sōng huáng hé yì cháng rú jiù xián yǐ shuāng kōng bù kěn diāo yì yǒu wèi jìn zhé chéng èr zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

应是圆玄降瑞精,散为穠丽遍邗城。
重苞叠蕊三春後,腻脸丰肌百态生。
一自毫堂甄异品,至今花谱续嘉名。
都缘尤物多奇变,岂为繁华逐世情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yìng shì yuán xuán jiàng ruì jīng , sàn wèi nóng lì biàn hán chéng 。
chóng bāo dié ruǐ sān chūn hòu , nì liǎn fēng jī bǎi tài shēng 。
yī zì háo táng zhēn yì pǐn , zhì jīn huā pǔ xù jiā míng 。
dōu yuán yóu wù duō qí biàn , qǐ wèi fán huá zhú shì qíng 。

“应是圆玄降瑞精”繁体原文

廣陵芍藥盛開品目比舊又多累日與同官賞嘆不足因記嘉祐中西臺吳大資與留守宋丞相唱和二篇吳詩有不逐新奇爭世玩却憐陶菊與莊樗之句宋答云松篁何意常如舊閒倚霜空不肯凋意有未盡輒成二章 其一

應是圓玄降瑞精,散爲穠麗遍邗城。
重苞疊蕊三春後,膩臉豐肌百態生。
一自毫堂甄異品,至今花譜續嘉名。
都緣尤物多奇變,豈爲繁華逐世情。

“应是圆玄降瑞精”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
应是圆玄降瑞精,散为穠丽遍邗城。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重苞叠蕊三春後,腻脸丰肌百态生。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一自毫堂甄异品,至今花谱续嘉名。

平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
都缘尤物多奇变,岂为繁华逐世情。

“应是圆玄降瑞精”全诗注音

yìng shì yuán xuán jiàng ruì jīng , sàn wèi nóng lì biàn hán chéng 。

应是圆玄降瑞精,散为穠丽遍邗城。

chóng bāo dié ruǐ sān chūn hòu , nì liǎn fēng jī bǎi tài shēng 。

重苞叠蕊三春後,腻脸丰肌百态生。

yī zì háo táng zhēn yì pǐn , zhì jīn huā pǔ xù jiā míng 。

一自毫堂甄异品,至今花谱续嘉名。

dōu yuán yóu wù duō qí biàn , qǐ wèi fán huá zhú shì qíng 。

都缘尤物多奇变,岂为繁华逐世情。

“应是圆玄降瑞精”全诗翻译

译文:
应该是由圆玄(圆润祥和)降临的瑞精,散布成美丽的景色遍布在邗城。花朵重叠成苞簇,花蕊也层层叠叠,迎接了春天的来临,花脸嫩滑,皮肤丰润,各种美态生动地展现出来。这些花自从毫堂(皇家的宫廷)中被认定为珍贵之物以后,至今在花谱中持续拥有着嘉名。但这些美景之所以如此绚丽多姿,完全是因为这些尤物(优美的花朵)本身有着很多奇妙的变化,而不是为了追逐世俗的繁华而存在。



总结:

一种祥和美丽的花朵降临在邗城,绽放着各种美妙的色彩和形态。这些花朵吸引了人们的目光,被认定为珍贵之物,延续了很长时间的美名。然而,这些花之所以美丽,完全是因为它们自身天生拥有令人惊奇的变化,而非为了追逐繁华世俗的目光。

“应是圆玄降瑞精”总结赏析

赏析:这首诗是苏颂的《广陵芍药盛开品目比旧又多累日与同官赏叹不足因记嘉佑中西台吴大资与留守宋丞相唱和二篇吴诗有不逐新奇争世玩却怜陶菊与庄樗之句宋答云松篁何意常如旧闲倚霜空不肯凋意有未尽辄成二章 其一》。这首诗写广陵(今南京)地的芍药盛开景象,以及芍药的品种之多,自然生态之美。全诗以写景为主题,同时也透露出一种对自然之美的赞美和对繁华世俗的淡然态度。
首句以“圆玄降瑞精”形容芍药花朵完美而珍贵,散发出迷人的芳香。接着描绘了芍药的盛开情景,花朵层层叠叠,如同丰盛的妆容,生动地展现出芍药的壮丽景象。
接下来的句子中,诗人提到芍药的品种多丽,它们在春季三度盛开,花瓣美丽如女性的脸蛋,形容之极其丰富多彩。然后,他提到芍药自古以来一直受到重视,其美名传扬不衰,正因为其不同寻常的特质。这里可以看出作者对芍药之美的钦佩和赞扬。
最后两句表达了作者对世俗繁华的淡然态度。尽管世间物事繁多,但作者认为真正的美丽应该不被世俗所追逐,而是源自自然的真实和不做作的美。因此,他提到“岂为繁华逐世情”,强调了芍药之美超越了世俗,更源自于自然的生态之美。

“应是圆玄降瑞精”诗句作者苏颂介绍:

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子於宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。更多...

“应是圆玄降瑞精”相关诗句: