“困卧北窗呼不起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“困卧北窗呼不起”出自哪首诗?
答案: “困卧北窗呼不起”出自: 宋代 苏辙的 《逍遥堂会宿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kùn wò běi chuāng hū bù qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“困卧北窗呼不起”的上一句是什么?
答案:
“困卧北窗呼不起”的上一句是: 客去山公醉似泥 , 诗句拼音为: kè qù shān gōng zuì sì ní
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“困卧北窗呼不起”的下一句是什么?
答案: “困卧北窗呼不起”的下一句是: 风吹松竹雨凄凄 , 诗句拼音为: fēng chuī sōng zhú yǔ qī qī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“困卧北窗呼不起”全诗
逍遥堂会宿二首 其二 (xiāo yáo táng huì sù èr shǒu qí èr)
秋来东阁凉如水,客去山公醉似泥。
困卧北窗呼不起,风吹松竹雨凄凄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“困卧北窗呼不起”繁体原文
逍遥堂會宿二首 其二
秋來東閣凉如水,客去山公醉似泥。
困卧北窗呼不起,風吹松竹雨凄凄。
“困卧北窗呼不起”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来东阁凉如水,客去山公醉似泥。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
困卧北窗呼不起,风吹松竹雨凄凄。
“困卧北窗呼不起”全诗注音
秋来东阁凉如水,客去山公醉似泥。
困卧北窗呼不起,风吹松竹雨凄凄。
“困卧北窗呼不起”全诗翻译
译文:
秋天来了,东阁变得凉爽如水,客人已经离去,山公却像泥一样醉倒在那里。
我疲倦地躺在北窗旁,呼唤也无法醒来,风吹过松竹,雨点落在身上,感觉格外凄凉。
全诗写景秋天的景色,东阁凉爽,山公醉倒,诗人则在北窗下疲倦地躺着,风吹过松竹,雨点落下,景象颇为凄凉。
“困卧北窗呼不起”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙创作的《逍遥堂会宿二首 其二》,表达了秋天的凉爽和离别的情感。首先,诗人以描写东阁的秋凉来引出诗意的氛围,将阁楼凉如水的描述传达了出来,给人一种清新的感觉。接着,诗中提到客人离去,用“客去山公醉似泥”这句来形容客人的醉态,通过对比秋凉和醉客,突显了离别的苦涩。然后,诗人写到自己困卧在北窗,却呼不起来,这一句表现了内心的惆怅和无奈。最后两句描述了风吹松竹,雨凄凄的景象,增强了诗中的秋天氛围,也暗示了离别的伤感。
标签: 描写自然、离别情感、秋天景色
“困卧北窗呼不起”相关诗句:
- 困卧北窗呼不起 出自 [宋] 苏辙 ·《逍遥堂会宿二首 其二 》
- 凉卧北窗呼不省 出自 [宋] 谢薖 ·《夏日书事二首 其一 》
- 困卧北窗风 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 三盃困卧北窗风 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其一 》
- 困卧呼不觉 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 炙箔 》
- 起卧北窗下 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟玉川子 》
- 起此北窗卧 出自 [宋] 方岳 ·《雨望 》
- 倒床困卧呼不觉 出自 [宋] 苏轼 ·《再游径山 》
- 困卧不起灯烛张 出自 [宋] 文同 ·《采莲曲 》
- 熟卧呼不起 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其一 》
- 九壤卧龙呼不起 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》
- 东堂醉卧呼不起 出自 [宋] 苏轼 ·《与梁左藏会饮傅国博家 》
- 石床醉卧呼不起 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》
- 北窗不放渊明卧 出自 [宋] 陶梦桂 ·《与弓王二尉谈诗二首 其二 》
- 闲窗独卧晓不起 出自 [唐] 无名氏 ·《斑竹簟 》
- 北李骨朽呼不起 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄徐逢原求墨 》
- 南窗寄傲北窗卧 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 困卧小窗倦宾客 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵外舅杨崇庆以诗相招 其一 》
- 困卧幽窗身化蝶 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其三 》
- 归来困卧小蓬窗 出自 [宋] 韩松 ·《崇寿院霜钟双阁 》