“闻无颠倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻无颠倒”出自哪首诗?
答案: “闻无颠倒”出自: 宋代 释心月的 《思惟相观音赞 其二》, 诗句拼音为: wén wú diān dǎo 。
问题2:“闻无颠倒”的上一句是什么?
答案:
“闻无颠倒”的上一句是: 声有差殊 , 诗句拼音为: shēng yǒu chà shū
。
问题3:“闻无颠倒”的下一句是什么?
答案: “闻无颠倒”的下一句是: 闻性既寂 , 诗句拼音为: wén xìng jì jì ,诗句平仄:○仄仄仄。
“闻无颠倒”全诗
思惟相观音赞 其二 (sī wéi xiāng guān yīn zàn qí èr)
燕语鶑吟,鸦鸣鹊噪。
声有差殊,闻无颠倒。
闻性既寂,声尘亦空。
一点悲心,在处圆通。
○仄平○,平平仄仄。
平仄平平,○平平仄。
○仄仄仄,平平仄○。
仄仄平平,仄仄平平。
“闻无颠倒”繁体原文
思惟相觀音贊 其二
燕語鶑吟,鴉鳴鵲噪。
聲有差殊,聞無顛倒。
聞性既寂,聲塵亦空。
一點悲心,在處圓通。
“闻无颠倒”全诗注音
燕语鶑吟,鸦鸣鹊噪。
声有差殊,闻无颠倒。
闻性既寂,声尘亦空。
一点悲心,在处圆通。
“闻无颠倒”全诗翻译
译文:
燕子低语,鶑鸟婉吟,乌鸦高鸣,喜鹊嘈杂。
它们的声音各有不同,听起来却不会混淆。
听觉本是宁静的,声音的喧嚣也如同虚空。
只有一丝悲伤,在宁静中散发。
全诗表达了自然声音的美妙,以及在宁静中感受情感的深刻。
“闻无颠倒”相关诗句:
- 闻无颠倒 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其二 》
- 闻香即颠倒 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八三 》
- 颠倒无首尾 出自 [宋] 仇远 ·《续梦 》
- 亦无颠倒梦 出自 [唐] 白居易 ·《安稳眠 》
- 颠倒捃拾无留妍 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 南北颠倒无时休 出自 [宋] 朱松 ·《建安道中 》
- 忆想颠倒性无爲 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 是事颠倒古所无 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 南北颠倒无时休 出自 [宋] 洪迈 ·《建安道中 》
- 无端颠倒念分违 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵步帅 》
- 开辟所无颠倒事 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉送李季言四首 其一 》
- 若使曲直无颠倒 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君(名岩) 二 》
- 天门地户无颠倒 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 使得五行颠倒颠 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 不识玄中颠倒颠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 何事修真颠倒颠 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一一 》
- 颠来倒去倒来颠 出自 [唐] 陶埴(一作「陶植」) ·《望江南 》
- 闻说俱无莫倒跟 出自 [宋] 释云 ·《送幽巗滋上人出岭 》
- 颠倒颠 出自 [宋] 释清素 ·《偈 》
- 颠倒颠 出自 [宋] 释清素 ·《偈 》