“雅道因随物象生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅道因随物象生”出自哪首诗?
答案: “雅道因随物象生”出自: 宋代 田锡的 《吟情》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ dào yīn suí wù xiàng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雅道因随物象生”的上一句是什么?
答案:
“雅道因随物象生”的上一句是: 微吟暗触天机骇 , 诗句拼音为: wēi yín àn chù tiān jī hài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雅道因随物象生”的下一句是什么?
答案: “雅道因随物象生”的下一句是: 春是主人饶荡逸 , 诗句拼音为: chūn shì zhǔ rén ráo dàng yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“雅道因随物象生”全诗
吟情 (yín qíng)
风月心肠别有情,灵台珠玉气常清。
微吟暗触天机骇,雅道因随物象生。
春是主人饶荡逸,酒为欢伯伴纵横。
莫嫌宫体多淫艳,到底诗狂罪亦轻。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雅道因随物象生”繁体原文
吟情
風月心腸別有情,靈臺珠玉氣常清。
微吟暗觸天機駭,雅道因隨物象生。
春是主人饒蕩逸,酒爲歡伯伴縱橫。
莫嫌宮體多淫艷,到底詩狂罪亦輕。
“雅道因随物象生”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
风月心肠别有情,灵台珠玉气常清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微吟暗触天机骇,雅道因随物象生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
春是主人饶荡逸,酒为欢伯伴纵横。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌宫体多淫艳,到底诗狂罪亦轻。
“雅道因随物象生”全诗注音
风月心肠别有情,灵台珠玉气常清。
微吟暗触天机骇,雅道因随物象生。
春是主人饶荡逸,酒为欢伯伴纵横。
莫嫌宫体多淫艳,到底诗狂罪亦轻。
“雅道因随物象生”全诗翻译
译文:
风月心肠别有情,灵台珠玉气常清。
微吟暗触天机骇,雅道因随物象生。
春是主人饶荡逸,酒为欢伯伴纵横。
莫嫌宫体多淫艳,到底诗狂罪亦轻。
解译:
风景明媚的自然和美丽的月亮,有着独特的情感。内心清净如美玉的人,常常保持着高尚的品质。
微弱的吟唱暗中触动了天机,使人感到惊讶。高雅的道德和智慧是由于人与自然物象相互关联而产生的。
春天是主人心情舒畅、逍遥自在的时节,酒作为欢乐的伴侣,纵情畅饮。
不要嫌弃宫殿中的美色过于淫荡,毕竟对于热衷于创作诗歌的人来说,这种罪过也是相对轻微的。
总结:
这首诗以风景和月亮的美丽来表达了作者内心的情感,同时强调了高尚的品质和道德智慧与自然之间的关联。诗人欣赏春天的自由与快乐,与酒作为欢乐的伴侣一同畅饮。最后,诗人劝人不要因为宫殿中的美色而轻视诗人的狂热创作,因为这种罪过在诗人眼中也不过是微不足道的。整首诗以优美的语言和意象描绘了美好的景象,并表达了诗人对自由与美的追求。
“雅道因随物象生”相关诗句:
- 雅道因随物象生 出自 [宋] 田锡 ·《吟情 》
- 物生有象象乃滋 出自 [宋] 苏轼 ·《六观堂老人草书 》
- 名因象物彰 出自 [宋] 释智圆 ·《拟洛下分题 茯苓人 》
- 道因风雅存 出自 [唐] 李白 ·《别韦少府 》
- 物象因君遂一新 出自 [宋] 钱伯言 ·《次韵奉和蒙着太尉澹山见示长句 》
- 因知幻物出无象 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻墨竹 》
- 纵横随物象 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 雅道终爲造物嗔 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其六 》
- 万象光随黄道毂 出自 [宋] 施枢 ·《嘉熙元日 》
- 形象原因体认生 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 体认 》
- 四象皆因我气生 出自 [唐] 无名氏 ·《南方歌 》
- 物象生精神 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 》
- 物生多有象 出自 [宋] 韦骧 ·《石龙 》
- 物象回生意 出自 [宋] 释文珦 ·《旱雨 》
- 无因随远道 出自 [唐] 韩翃 ·《奉送王相公缙赴幽州巡边 》
- 无因随远道 出自 [唐] 张继 ·《奉送王相公赴幽州 》
- 因念物禀生 出自 [宋] 文同 ·《秋居览景因感所事 》
- 因物悟浮生 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 道随阳长物将萌 出自 [宋] 庞籍 ·《记异 》
- 只道春随节物来 出自 [宋] 钱时 ·《灯夕有感二首 其二 》