“摇摇苏柳间青黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“摇摇苏柳间青黄”出自哪首诗？
答案： “摇摇苏柳间青黄”出自： 宋代 赵希㯝的 《江湖伟观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo yáo sū liǔ jiān qīng huáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“摇摇苏柳间青黄”的上一句是什么？
答案：
“摇摇苏柳间青黄”的上一句是： 莽莽越山凝紫翠 , 诗句拼音为： mǎng mǎng yuè shān níng zǐ cuì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“摇摇苏柳间青黄”的下一句是什么？
答案： “摇摇苏柳间青黄”的下一句是： 归鸿影里阑干晚 , 诗句拼音为： guī hóng yǐng lǐ lán gān wǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“摇摇苏柳间青黄”全诗
江湖伟观 (jiāng hú wěi guān)
华屋岿然占上方，一尊同此寄相羊。
江潮翻海莫天阔，湖水拍堤春草长。
莽莽越山凝紫翠，摇摇苏柳间青黄。
归鸿影里阑干晚，回首中州入渺茫。
平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“摇摇苏柳间青黄”繁体原文
江湖偉觀
華屋巋然占上方，一尊同此寄相羊。
江潮翻海莫天闊，湖水拍堤春草長。
莽莽越山凝紫翠，摇摇蘇柳間青黄。
歸鴻影裏闌干晚，回首中州入渺茫。
“摇摇苏柳间青黄”韵律对照
平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
华屋岿然占上方，一尊同此寄相羊。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
江潮翻海莫天阔，湖水拍堤春草长。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
莽莽越山凝紫翠，摇摇苏柳间青黄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归鸿影里阑干晚，回首中州入渺茫。
“摇摇苏柳间青黄”全诗注音
华屋岿然占上方，一尊同此寄相羊。
江潮翻海莫天阔，湖水拍堤春草长。
莽莽越山凝紫翠，摇摇苏柳间青黄。
归鸿影里阑干晚，回首中州入渺茫。
“摇摇苏柳间青黄”全诗翻译
译文：
华丽的房屋高耸居于上方，一座雕像与它并排寄托着一只相羊。江潮翻涌如海洋，广阔无边，湖水拍打着堤岸，春草茂盛生长。茫茫越山郁郁葱翠，摇曳的苏柳间交织着青绿和黄色。夕阳下，归鸿的身影隐约在关隘上，当回首眺望中原时，远处的景象已渐渐模糊。这首诗表现了山水之间的壮丽景色和归乡的深情厚意。
“摇摇苏柳间青黄”相关诗句：
- 摇摇苏柳间青黄 出自 [宋] 赵希㯝 ·《江湖伟观 》
- 摇摇弱柳黄鹂啼 出自 [唐] 温庭筠 ·《经西坞偶题 》
- 官柳摇摇萦早絮 出自 [宋] 宋祁 ·《李秘校省觐毕却赴乘氏 》
- 短柳摇摇迎去袂 出自 [宋] 宋祁 ·《送冯彭寺丞长兴知县 》
- 翠柳摇摇迓客来 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其二 》
- 风柳摇摇无定枝 出自 [唐] [严]续姬 ·《赠别 》
- 摇摇风柳不胜垂 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其一○ 》
- 风柳摇摇无定枝 出自 [唐] 韩熙载 ·《书歌妓泥金带 》
- 摇摇远堤柳 出自 [唐] 杜牧 ·《罢锺陵幕吏十三年来泊湓浦感旧爲诗 》
- 摇摇新柳枝 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其一 》
- 白塔摇摇波浪间 出自 [宋] 张舜民 ·《龟山寺 》
- 青盖摇摇未午归 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九 》
- 摇摇画隼青天杳 出自 [宋] 韦骧 ·《饮樱桃园 》
- 摇摇瘦青环橚矗 出自 [宋] 刘弇 ·《清思 》
- 摇摇倚青岸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒旗 》
- 柳条弄日摇黄金 出自 [宋] 黄棐 ·《黄陵庙 》
- 柳条弄日摇黄金 出自 [唐] 黄文 ·《湘江 》
- 柳线拂浪摇青金 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 高柳摇青接葑低 出自 [宋] 释居简 ·《落日泛舟拉赵寒泉刘成道 》
- 杨柳青摇穷袴带 出自 [宋] 方一夔 ·《春行口占 》