“檐头滴滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐头滴滴”出自哪首诗?
答案: “檐头滴滴”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其七○》, 诗句拼音为: yán tóu dī dī 。
问题2:“檐头滴滴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“檐头滴滴”已经是第一句了。
问题3:“檐头滴滴”的下一句是什么?
答案: “檐头滴滴”的下一句是: 分明历历 , 诗句拼音为: fēn míng lì lì ,诗句平仄:○平仄仄。
“檐头滴滴”全诗
偈颂一百五十首 其七○ (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí qī ○)
檐头滴滴,分明历历。
好片祖师心,无端已狼籍。
平平仄仄,○平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“檐头滴滴”繁体原文
偈頌一百五十首 其七○
簷頭滴滴,分明歷歷。
好片祖師心,無端已狼籍。
“檐头滴滴”全诗注音
檐头滴滴,分明历历。
好片祖师心,无端已狼籍。
“檐头滴滴”全诗翻译
译文:
檐头的水滴滴答,声音清晰响亮。
好一片祖师的心,却无缘无故已经狼藉不堪。
总结:
诗人描绘了檐头水滴的声音清脆悦耳,隐喻祖师的心境本是美好的,却因无端的事情而变得混乱不堪。通过自然景象来表达人物内心的变化和情感波动。
“檐头滴滴”相关诗句:
- 不荐檐头滴滴声 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 寝殿檐头滴滴鸣 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十一 》
- 大似檐头雨滴滴 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一○ 》
- 夜来滴滴檐头雨 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四六 》
- 檐头雨滴滴 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 檐头滴滴举 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其七 》
- 檐头水滴滴 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一七 》
- 檐头滴滴 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三六 》
- 檐头滴滴 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七○ 》
- 檐头滴滴 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八二 》
- 檐头滴滴 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九 》
- 秋檐滴滴对牀寝 出自 [唐] 韦应物 ·《赠令狐士曹 》
- 雪檐滴滴日初晴 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 檐花滴滴皆春风 出自 [宋] 仇远 ·《晓雪 》
- 委檐方滴滴 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得夜雨滴空堦送魏秀才 》
- 雪檐疎滴滴 出自 [宋] 苏泂 ·《旧岁 》
- 雪檐晴滴滴 出自 [唐] 孟郊 ·《宿空侄院寄澹公 》
- 檐头雨滴 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一九 》
- 檐头雨滴 出自 [宋] 释法灯 ·《偈 》
- 笔头滴滴文章髓 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》