“斵桐作秧马”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“斵桐作秧马”出自哪首诗?

答案:斵桐作秧马”出自: 宋代 徐瑞 《田园 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó tóng zuò yāng mǎ ,诗句平仄:

问题2:“斵桐作秧马”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“斵桐作秧马”已经是第一句了。

问题3:“斵桐作秧马”的下一句是什么?

答案:斵桐作秧马”的下一句是: 断木刳泥船 , 诗句拼音为: duàn mù kū ní chuán ,诗句平仄:仄仄平平平

“斵桐作秧马”全诗

田园 其四 (tián yuán qí sì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

斵桐作秧马,断木刳泥船。
咄此至微物,当趁岁月闲。
阿童御觳

仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。

zhuó tóng zuò yāng mǎ , duàn mù kū ní chuán 。
duō cǐ zhì wēi wù , dāng chèn suì yuè xián 。
ā tóng yù hú

“斵桐作秧马”繁体原文

田園 其四

斵桐作秧馬,斷木刳泥船。
咄此至微物,當趁歲月閒。
阿童御觳

“斵桐作秧马”韵律对照

“斵桐作秧马”全诗注音

zhuó tóng zuò yāng mǎ , duàn mù kū ní chuán 。

斵桐作秧马,断木刳泥船。

duō cǐ zhì wēi wù , dāng chèn suì yuè xián 。

咄此至微物,当趁岁月闲。

ā tóng yù hú

阿童御觳

“斵桐作秧马”全诗翻译

译文:

斩桐做秧马,断木刳泥船。
这些微小的事情,应该在岁月空闲的时候去做。
阿童干预鱼类。

总结:

诗人表达了要从事琐碎而微小的事情,以及在适当的时机去完成它们的观点。诗句中所描述的动作和场景都是与平凡琐碎的生活相关的,但诗人认为这些微小的事情同样值得关注和重视。通过这种方式,诗人表达了对时间的充分利用和珍惜的态度,鼓励人们在生活中不要忽视那些看似微不足道的事情。

“斵桐作秧马”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“斵桐作秧马”相关诗句: