“相逢石鼎老弥明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相逢石鼎老弥明”出自哪首诗？
答案： “相逢石鼎老弥明”出自： 宋代 吴龙翰的 《冬夜 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng shí dǐng lǎo mí míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“相逢石鼎老弥明”的上一句是什么？
答案：
“相逢石鼎老弥明”的上一句是： 酒酣要摘梅花嚼 , 诗句拼音为： jiǔ hān yào zhāi méi huā jiáo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“相逢石鼎老弥明”的下一句是什么？
答案： “相逢石鼎老弥明”的下一句是： 吟罢松梢月欲落 , 诗句拼音为： yín bà sōng shāo yuè yù luò ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“相逢石鼎老弥明”全诗
冬夜 其二 (dōng yè qí èr)
一屋白云无锁钥，酒酣要摘梅花嚼。
相逢石鼎老弥明，吟罢松梢月欲落。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
“相逢石鼎老弥明”繁体原文
冬夜 其二
一屋白雲無鎖鑰，酒酣要摘梅花嚼。
相逢石鼎老彌明，吟罷松梢月欲落。
“相逢石鼎老弥明”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
一屋白云无锁钥，酒酣要摘梅花嚼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
相逢石鼎老弥明，吟罢松梢月欲落。
“相逢石鼎老弥明”全诗注音
一屋白云无锁钥，酒酣要摘梅花嚼。
相逢石鼎老弥明，吟罢松梢月欲落。
“相逢石鼎老弥明”全诗翻译
译文：
一间房内白云飘荡，无需锁匙束缚。酒意正浓，欲采摘梅花来嚼食。
相逢在石制的鼎前，岁月已使老者愈发明亮。吟咏结束，松树梢头的月亮已近落下。
总结：
诗人描绘了宁静的画面，一间屋子中白云飘荡，象征着无拘无束的自由。诗人醉心于酒乐，想要采摘梅花品味。接着描述了与一位石鼎老者相逢，老者经历岁月的洗礼仍然明亮。诗意最后表现出吟咏之后，夜幕渐垂，月亮已近落山。整首诗通过描写自然景象和人物，传达出逸趣和光阴易逝的主题。
“相逢石鼎老弥明”相关诗句：
- 相逢石鼎老弥明 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冬夜 其二 》
- 陋哉石鼎逢弥明 出自 [宋] 苏轼 ·《瓶笙 》
- 向来石鼎老弥明 出自 [宋] 方岳 ·《紫极宫用吕宗卿韵 》
- 石鼎待弥明 出自 [宋] 邓林 ·《次韵陈钧甫郊行 》
- 联诗石鼎羡弥明 出自 [宋] 黄庚 ·《缾笙 》
- 试吟石鼎调弥明 出自 [宋] 孙觌 ·《读王季恭诗卷小诗爲谢二首 其二 》
- 未逊弥明联石鼎 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其二 》
- 参军石鼎续弥明 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 拟聨石鼎弥明句 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答国镇五绝 其四 》
- 应将石鼎调弥明 出自 [宋] 张孝祥 ·《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其三 》
- 弥明石鼎方联句 出自 [宋] 王十朋 ·《悼禅法师 》
- 君不见弥明石鼎联句诗 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 弥明相逢惟有诗 出自 [宋] 萧立之 ·《赠丁高士三首 其三 》
- 谁烹弥明鼎 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其七 》
- 老大相逢乌石冈 出自 [宋] 韩驹 ·《送里人陈会往见江西漕使 》
- 疲瘵弥年逢药石 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 相逢意弥远 出自 [唐] 元稹 ·《酬杨司业十二兄早秋述情见寄 》
- 坐逢石鼎应联句 出自 [宋] 王之道 ·《和邹进士 》
- 旁海相逢叹渺弥 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其一 》
- 须弥南畔相逢着 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》