“晚来渔父喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚来渔父喜”出自哪首诗？
答案： “晚来渔父喜”出自： 唐代 钱起的 《江行无题一百首 六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn lái yú fù xǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“晚来渔父喜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晚来渔父喜”已经是第一句了。
问题3：“晚来渔父喜”的下一句是什么？
答案： “晚来渔父喜”的下一句是： 罾重欲收迟 , 诗句拼音为： zēng chóng yù shōu chí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“晚来渔父喜”全诗
江行无题一百首 六 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù)
晚来渔父喜，罾重欲收迟。
恐有长江使，金钱愿赎龟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“晚来渔父喜”繁体原文
江行無題一百首 六
晚來漁父喜，罾重欲收遲。
恐有長江使，金錢願贖龜。
“晚来渔父喜”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晚来渔父喜，罾重欲收迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
恐有长江使，金钱愿赎龟。
“晚来渔父喜”全诗注音
晚来渔父喜，罾重欲收迟。
恐有长江使，金钱愿赎龟。
“晚来渔父喜”全诗翻译
译文：
晚上来的渔父高兴，他的渔网重得想要晚些收起来。
可能是长江的官员派来的，他愿意用金钱赎回那只乌龟。
总结：
这首诗描绘了一个渔父在晚上收渔网时的喜悦情景。渔父心满意足地发现渔网非常沉重，意味着他今天的收获很大。然而，他又觉得不放心，因为他担心有可能是长江的官员派来的人前来查处，因为捕捞乌龟可能是违法的。因此，他暗示愿意用金钱来赎回那只被捕获的乌龟，以免惹来麻烦。
“晚来渔父喜”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人钱起创作的《江行无题一百首 六》中的一首。它表达了渔父晚来渔获丰收的喜悦，以及他的罾（捕鱼的工具）已经装满鱼，不得不收回的情景。与此同时，诗中还隐含着一种对江流和自然的敬畏之情。
首先，诗人通过渔父的喜悦，展现了大自然的丰富和慷慨。渔父的喜悦不仅来自于丰收，也反映了他对江水的依赖和对江中鱼龟的尊重。这种依赖与尊重也表现出对大自然的敬畏，渔父不敢贪婪地过早收网，生怕伤害了长江的使者（指鱼龟），因此他愿意用金钱来赎回捕获的龟。
其次，诗中的“晚来渔父喜”描绘了夕阳下的江景，渔父喜悦的神情与自然景色相互映衬，增强了诗的美感。这种情感的抒发使诗歌充满了生活气息，让读者感受到了自然与人的和谐相处。
最后，整首诗虽然表面上写的是一个渔父的故事，但在背后蕴含着更深层次的哲理，强调了人与自然的相互依存和和谐共生。渔父对江水的依赖和对鱼龟的尊重，反映了人类应当以谦逊和敬畏的态度对待自然界的理念。
“晚来渔父喜”相关诗句：
- 晚来渔父喜 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六 》
- 晚来渔父喜 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 六 》
- 渔父隈岩避晚风 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《途中春 》
- 渔父晚船分浦钓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 渔弟渔兄喜到来 出自 [唐] 李梦符 ·《渔父引二首 二 》
- 当来渔父湄 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 偶尔来从渔父招 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与兴福老枯崖乘月观涛 》
- 重来泽国寻渔父 出自 [宋] 李正民 ·《酬德邵 》
- 渔父从来自不知 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其六 》
- 且看渔父寿图来 出自 [宋] 项安世 ·《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵爲荆帅范侍郎寿 其一 》
- 渔父来分钓月竿 出自 [宋] 薛师鲁 ·《过王处士竹庄 》
- 渔父来夸太守贤 出自 [唐] 张蠙 ·《赠九江太守 》
- 却恐渔父来相寻 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 恋家渔父断来踪 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 重来渔父难相觅 出自 [宋] 葛天民 ·《桃花 》
- 渔父从来性本宽 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父子送齐明二化士 其二 》
- 自来渔父好家风 出自 [宋] 邹浩 ·《寄清老 》
- 渔父不来湘水阔 出自 [宋] 丘葵 ·《读楚词 》
- 渔父生来载歌舞 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其四 》
- 渔父由来亦不仁 出自 [宋] 张耒 ·《屈原 》