“肉食标吾稼螟蟘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肉食标吾稼螟蟘”出自哪首诗?
答案: “肉食标吾稼螟蟘”出自: 宋代 释居简的 《第三度风潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ròu shí biāo wú jià míng tè ,诗句平仄: 。
问题2:“肉食标吾稼螟蟘”的上一句是什么?
答案:
“肉食标吾稼螟蟘”的上一句是: 不德致此繄谁为 , 诗句拼音为: bù dé zhì cǐ yī shuí wèi
,诗句平仄: 。
问题3:“肉食标吾稼螟蟘”的下一句是什么?
答案: “肉食标吾稼螟蟘”的下一句是: 旧章僭乱民蝥蠈 , 诗句拼音为: jiù zhāng jiàn luàn mín máo zéi ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“肉食标吾稼螟蟘”全诗
第三度风潮 (dì sān dù fēng cháo)
风颠雨横田为陂,没头禾颖靡孑遗。
佃夫睨我谓我语,不德致此繄谁为。
肉食标吾稼螟蟘,旧章僭乱民蝥蠈。
民不畏虎宁畏官,汝遑恤我输官难。
平平仄○平平○,仄平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄○平仄平仄,仄平仄仄平?仄。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄○平○。
“肉食标吾稼螟蟘”繁体原文
第三度風潮
風顛雨橫田爲陂,沒頭禾穎靡孑遺。
佃夫睨我謂我語,不德致此繄誰爲。
肉食標吾稼螟蟘,舊章僭亂民蝥蠈。
民不畏虎寧畏官,汝遑卹我輸官難。
“肉食标吾稼螟蟘”韵律对照
平平仄○平平○,仄平平仄仄仄○。
风颠雨横田为陂,没头禾颖靡孑遗。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
佃夫睨我谓我语,不德致此繄谁为。
仄仄○平仄平仄,仄平仄仄平?仄。
肉食标吾稼螟蟘,旧章僭乱民蝥蠈。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄○平○。
民不畏虎宁畏官,汝遑恤我输官难。
“肉食标吾稼螟蟘”全诗注音
风颠雨横田为陂,没头禾颖靡孑遗。
佃夫睨我谓我语,不德致此繄谁为。
肉食标吾稼螟蟘,旧章僭乱民蝥蠈。
民不畏虎宁畏官,汝遑恤我输官难。
“肉食标吾稼螟蟘”全诗翻译
译文:
风飘雨扰,田地变成湖泊,没有一株禾苗的颖粒被遗漏。
佃夫瞪视着我,说我嘴里的话,不德行导致了这一切,难道还有谁会为此负责?
肉食的人标记着我的庄稼,像稻谷螟虫和蚱蜢一样,损害了我旧有的章程,妄图篡乱百姓的生计。
百姓不畏惧老虎,反而害怕官吏的欺压,你们只关心救济我输官的困难。
“肉食标吾稼螟蟘”相关诗句:
- 肉食标吾稼螟蟘 出自 [宋] 释居简 ·《第三度风潮 》
- 功如熟稼生螟蟘 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 仍岁螟蟘伤 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其二 》
- 无食吾欲食其肉 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵日甚 》
- 害稼螟犬牙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 》
- 螟蟊损禾稼 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 肉食吾所鄙 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 肉食吾不视 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 肉食非吾事 出自 [宋] 曾丰 ·《厨鷄窜房中张元辅怜而赋诗余不能自已亦爲一篇 》
- 螟螣害稼古实讥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 吾闻食人之肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 平生食肉吾无相 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一一 》
- 吾见食汝肉而寝汝皮 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 山中食菜不食肉 出自 [宋] 周紫芝 ·《魔军行 》
- 豺狼食肉麝食柏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师山中见寄 》
- 肉食谁知藿食忧 出自 [宋] 区仕衡 ·《萧叶二子夜过 》
- 北湖食来如食肉 出自 [宋] 吴则礼 ·《又再至山阳作 》
- 藿食焉知肉食谋 出自 [宋] 司马光 ·《和乐道再以诗见寄 》
- 返吾稼兮复吾樵 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 吾当责尔螟 出自 [宋] 石介 ·《和奉符知县马寺丞永伯捕蝗回有作 》