“疏影写出无声诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏影写出无声诗”出自哪首诗?
答案: “疏影写出无声诗”出自: 宋代 曾几的 《瓶中梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yǐng xiě chū wú shēng shī ,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题2:“疏影写出无声诗”的上一句是什么?
答案:
“疏影写出无声诗”的上一句是: 陶泓毛颖果安用 , 诗句拼音为: táo hóng máo yǐng guǒ ān yòng
,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题3:“疏影写出无声诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疏影写出无声诗”已经是最后一句了。
“疏影写出无声诗”全诗
瓶中梅 (píng zhōng méi)
小窗水冰青琉璃,梅花横斜三四枝。
若非风日不到处,何得色香如许时。
神情萧散林下气,玉雪清莹闺中姿。
陶泓毛颖果安用,疏影写出无声诗。
仄平仄平平平平,平平○平○仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平○平○平。
平平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
“疏影写出无声诗”繁体原文
瓶中梅
小窗水冰青琉璃,梅花横斜三四枝。
若非風日不到處,何得色香如許時。
神情蕭散林下氣,玉雪清瑩閨中姿。
陶泓毛穎果安用,疏影寫出無聲詩。
“疏影写出无声诗”韵律对照
仄平仄平平平平,平平○平○仄平。
小窗水冰青琉璃,梅花横斜三四枝。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄平。
若非风日不到处,何得色香如许时。
平平平仄平仄仄,仄仄平○平○平。
神情萧散林下气,玉雪清莹闺中姿。
平平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
陶泓毛颖果安用,疏影写出无声诗。
“疏影写出无声诗”全诗注音
小窗水冰青琉璃,梅花横斜三四枝。
若非风日不到处,何得色香如许时。
神情萧散林下气,玉雪清莹闺中姿。
陶泓毛颖果安用,疏影写出无声诗。
“疏影写出无声诗”全诗翻译
译文:
小小窗户上挂着水晶般冰青的琉璃,横斜着有三四枝梅花。如果不是风和日丽的话,怎么会有这般美妙的色彩和芬芳呢?神情飘逸,仿佛在林间沁人心脾;皎洁如玉雪,在闺中展现婀娜姿态。陶泓和毛颖果实何等有用,它们的疏影映照出无声的诗篇。
全文总结:诗人描绘了小窗户上挂着冰青琉璃、横斜着梅花的美景,赞美了风和日丽下的色彩和芬芳,以及在林间和闺中展现的优美姿态,同时将陶泓和毛颖果实的意象写成无声诗的形象。这幅画面美不胜收,表现了自然之美和生活之趣。
“疏影写出无声诗”相关诗句:
- 疏影写出无声诗 出自 [宋] 曾几 ·《瓶中梅 》
- 写出无声水墨诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠林信夫 》
- 短纸写出无声诗 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 淡墨写出无声诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻子由题憩寂图二首 其一 》
- 缘诗写出无声句 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 疏影无声乱寒墨 出自 [宋] 释慧远 ·《题墨竹 》
- 写作无声诗 出自 [宋] 廖行之 ·《自中都归题胜业寺古柏 》
- 欲将写作无声诗 出自 [宋] 陈长方 ·《赠画者徐琛 》
- 凭谁爲写无声诗 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其一 》
- 妙写无声诗八篇 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 画出无声之诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 龙眠画出无声诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李伯时画归去来图 》
- 影千枝写悄诗魂 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其二 》
- 写真传影正须诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 碎影出疏篱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道傍松竹 》
- 月明疏影出 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其二 》
- 繁声疏影一堂秋 出自 [宋] 许安仁 ·《植竹吏隠堂後因题 其二 》
- 桐分疏影出低墙 出自 [宋] 许棐 ·《木山父书院 》
- 迥出暗香疏影外 出自 [宋] 许景衡 ·《墨梅花三绝 其二 》
- 过桥寺影出疏木 出自 [宋] 毛滂 ·《立秋日破晓入山携枕簟睡於禅静庵中作诗一首 》