“别有高闲物外情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别有高闲物外情”出自哪首诗?
答案: “别有高闲物外情”出自: 宋代 张鎡的 《南湖书事五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié yǒu gāo xián wù wài qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“别有高闲物外情”的上一句是什么?
答案:
“别有高闲物外情”的上一句是: 成羣争似沙鸥少 , 诗句拼音为: chéng qún zhēng sì shā ōu shǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“别有高闲物外情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“别有高闲物外情”已经是最后一句了。
“别有高闲物外情”全诗
南湖书事五首 其四 (nán hú shū shì wǔ shǒu qí sì)
水鸟鸿俦已可听,湱然分练蹙波声。
成羣争似沙鸥少,别有高闲物外情。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“别有高闲物外情”繁体原文
南湖書事五首 其四
水鳥鴻儔已可聽,湱然分練蹙波聲。
成羣爭似沙鷗少,別有高閒物外情。
“别有高闲物外情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
水鸟鸿俦已可听,湱然分练蹙波声。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
成羣争似沙鸥少,别有高闲物外情。
“别有高闲物外情”全诗注音
水鸟鸿俦已可听,湱然分练蹙波声。
成羣争似沙鸥少,别有高闲物外情。
“别有高闲物外情”全诗翻译
译文:
水鸟和鸿雁成群,它们的叫声已经可以听到,湖水波浪起伏,波声分明。
它们群聚在一起,相互争飞的情景少见,仿佛像沙鸥般少,展现出与众不同的高雅闲逸之情。
总结:
诗人描绘了湖泊上水鸟和鸿雁群飞的美景,以及它们在湖面上形成的波纹声。同时,诗人也通过对水鸟群体的行为和高雅情调的描述,展示了一种与众不同的宁静和自由的生活态度。
“别有高闲物外情”相关诗句:
- 别有高闲物外情 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其四 》
- 萧闲物外情 出自 [宋] 戴栩 ·《奚帑院挽词二首 其二 》
- 物外情深不等闲 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 高情御外物 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其一 》
- 高情驰物外 出自 [宋] 刘达 ·《綉岭亭 》
- 高情物外存 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫伊川卜居 》
- 高闲物外身 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 祗候高情无别物 出自 [唐] 白居易 ·《令狐尚书许过弊居先赠长句 》
- 物外高情想三鳯 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老兼简文若季弓 》
- 碧落高情元物外 出自 [宋] 晁补之 ·《对雪和王仲至 》
- 遥想高人闲物外 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其二 》
- 野服高闲物外身 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其八 》
- 闲里高官物外身 出自 [宋] 韩维 ·《招致仕诸君饮 》
- 别有蓬瀛物外天 出自 [宋] 冯杞 ·《句 其二 》
- 便有萧然物外情 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其一 》
- 物外有人闲始见 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其二 》
- 闲应物外神仙有 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其三 》
- 只有闲情搜景物 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其五 》
- 物外有高风 出自 [宋] 韩淲 ·《午窗羽客相访 》
- 王孙物外有高兴 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和赵令佥防御春日感怀 》