“白酒黄鸡思下里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白酒黄鸡思下里”出自哪首诗?
答案: “白酒黄鸡思下里”出自: 宋代 赵蕃的 《远斋作十二辰歌见赠且帅同作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái jiǔ huáng jī sī xià lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“白酒黄鸡思下里”的上一句是什么?
答案:
“白酒黄鸡思下里”的上一句是: 春风开花到猴李 , 诗句拼音为: chūn fēng kāi huā dào hóu lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“白酒黄鸡思下里”的下一句是什么?
答案: “白酒黄鸡思下里”的下一句是: 赋因狗监笑相如 , 诗句拼音为: fù yīn gǒu jiān xiào xiāng rú ,诗句平仄:仄平仄○仄○○。
“白酒黄鸡思下里”全诗
远斋作十二辰歌见赠且帅同作 (yuǎn zhāi zuò shí èr chén gē jiàn zèng qiě shuài tóng zuò)
虫臂鼠肝能几许,何如径驾牛车去。
虎头未必果痴绝,死穴旧来输狡兔。
先生端是人中龙,为蛇画足吾何功。
士穷有愧食谷马,况乃烂羊关内封。
春风开花到猴李,白酒黄鸡思下里。
赋因狗监笑相如,猪肝不食宁为说。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平平平仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄○仄○○,平平仄仄平平仄。
“白酒黄鸡思下里”繁体原文
遠齋作十二辰歌見贈且帥同作
蟲臂鼠肝能幾許,何如徑駕牛車去。
虎頭未必果癡絕,死穴舊來輸狡兔。
先生端是人中龍,爲蛇畫足吾何功。
士窮有愧食穀馬,况乃爛羊關內封。
春風開花到猴李,白酒黄雞思下里。
賦因狗監笑相如,豬肝不食寧爲說。
“白酒黄鸡思下里”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
虫臂鼠肝能几许,何如径驾牛车去。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
虎头未必果痴绝,死穴旧来输狡兔。
平平平仄平○平,平平仄仄平平平。
先生端是人中龙,为蛇画足吾何功。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄○。
士穷有愧食谷马,况乃烂羊关内封。
平平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
春风开花到猴李,白酒黄鸡思下里。
仄平仄○仄○○,平平仄仄平平仄。
赋因狗监笑相如,猪肝不食宁为说。
“白酒黄鸡思下里”全诗注音
虫臂鼠肝能几许,何如径驾牛车去。
虎头未必果痴绝,死穴旧来输狡兔。
先生端是人中龙,为蛇画足吾何功。
士穷有愧食谷马,况乃烂羊关内封。
春风开花到猴李,白酒黄鸡思下里。
赋因狗监笑相如,猪肝不食宁为说。
“白酒黄鸡思下里”全诗翻译
译文:
虫臂鼠肝能有多少价值,与其如何坐着牛车去。
虎头未必果然痴狂绝,死穴早已输给狡猾的兔子。
先生端的是人中之龙,却为蛇画足又有何用。
士人虽穷,吃着谷物饲养的马也有愧,更何况却被封在烂羊关内。
春风吹开花朵,飘到猴李树上,白酒黄鸡却思念故乡。
赋作因为狗监笑相如,猪肝不食宁可诉说。
总结:
这首诗描述了一些物质和人物之间的差异与对比,通过虫臂鼠肝与牛车、虎头与兔子、人中之龙与画蛇足、士人与烂羊关内封等对比,表达了作者对社会现象和人性的深刻思考。诗中还借春风开花、白酒黄鸡等意象,寄托了对家乡和故乡的思念之情。最后,通过赋作以及猪肝不食的比喻,展现了作者的坚持和守正不阿的态度。
“白酒黄鸡思下里”相关诗句:
- 白酒黄鸡思下里 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 白酒黄鸡命里人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄洪州致仕李国博 》
- 黄鸡与白酒 出自 [宋] 卫宗武 ·《约友秋赏 》
- 黄鸡与白酒 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 黄鸡白酒田家乐 出自 [宋] 仇远 ·《和友人洮湖韵 》
- 白酒黄鸡差自乐 出自 [宋] 仇远 ·《九日客中 》
- 且具黄鸡倾白酒 出自 [宋] 李廌 ·《次韵刘厚之久阴未雨 》
- 黄鸡白酒养衰年 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次郑顾道韵 其一 》
- 白酒黄鸡话夕曛 出自 [宋] 魏了翁 ·《题洪崖安道人坟庵 》
- 黄鸡白酒厌妻孥 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 白酒黄鸡醉即休 出自 [宋] 任允迪 ·《耕乐轩 》
- 白酒黄鸡亦易求 出自 [宋] 姚孝锡 ·《村居偶成 》
- 黄鸡白酒东家留 出自 [宋] 黄师参 ·《李咸谷歌 》
- 黄鸡白酒可劳劝 出自 [宋] 韩元吉 ·《闻吴端朝作真率集 》
- 白酒黄鸡有底愁 出自 [宋] 韩淲 ·《晚来 其二 》
- 黄鸡白酒邻舍恩 出自 [宋] 王钦若 ·《句 其四 》
- 黄鸡白酒田间乐 出自 [宋] 司马光 ·《野轩 》
- 白酒黄鸡姓两家 出自 [宋] 赵逢 ·《和华安仁花村二首 其二 》
- 黄鸡白酒愧深情 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行二绝 其二 》
- 黄鸡白酒五陵乐 出自 [宋] 司马光 ·《送白都官归长安 》