“连环不可解”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连环不可解”出自哪首诗?
答案: “连环不可解”出自: 宋代 郭祥正的 《观怡亭序铭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián huán bù kě jiě ,诗句平仄: 。
问题2:“连环不可解”的上一句是什么?
答案:
“连环不可解”的上一句是: 犀尖利刀剸 , 诗句拼音为: xī jiān lì dāo tuán
,诗句平仄: 。
问题3:“连环不可解”的下一句是什么?
答案: “连环不可解”的下一句是: 虬尾勇自卷 , 诗句拼音为: qiú wěi yǒng zì juàn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“连环不可解”全诗
观怡亭序铭 (guān yí tíng xù míng)
有唐三百年,绝出阳冰篆。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
亦如大君子,隐晦久而显。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
连环不可解,虬尾勇自卷。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
琳琅谐八音,雅重参二典。
英豪逢一时,江山供广宴。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
吾宋垂百年,教化固非浅。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
作诗聊自惊,中道尚可勉。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
○?○平○,平仄仄○○。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄○○仄仄。
平平平仄平,平平仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄○仄。
平仄平仄平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
“连环不可解”繁体原文
觀怡亭序銘
有唐三百年,絕出陽冰篆。
最憐怡亭序,筆畫兼衆善。
磨崕深雲間,人跡到應鮮。
亦如大君子,隱晦久而顯。
裂素印麝煤,字字未訛舛。
冰凍垂瓦石,犀尖利刀剸。
連環不可解,虬尾勇自卷。
誰云模以刻,曾是玉工碾。
銘辭志尤宏,雲翼待風展。
琳琅諧八音,雅重參二典。
英豪逢一時,江山供廣宴。
遺蹤逐飛鳥,舊址没榛蘚。
良朋信稀遇,古興浩難遣。
吾宋垂百年,教化固非淺。
人人擅文翰,比唐殊媚軟。
作詩聊自驚,中道尚可勉。
“连环不可解”韵律对照
仄平○仄平,仄仄平平仄。
有唐三百年,绝出阳冰篆。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
○?○平○,平仄仄○○。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
亦如大君子,隐晦久而显。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
连环不可解,虬尾勇自卷。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
平平仄平平,平仄仄平仄。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
平平平仄平,仄○○仄仄。
琳琅谐八音,雅重参二典。
平平平仄平,平平仄仄仄。
英豪逢一时,江山供广宴。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
平平仄平仄,仄○仄○仄。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
平仄平仄平,○仄仄平仄。
吾宋垂百年,教化固非浅。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
作诗聊自惊,中道尚可勉。
“连环不可解”全诗注音
有唐三百年,绝出阳冰篆。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
亦如大君子,隐晦久而显。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
连环不可解,虬尾勇自卷。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
琳琅谐八音,雅重参二典。
英豪逢一时,江山供广宴。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
吾宋垂百年,教化固非浅。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
作诗聊自惊,中道尚可勉。
“连环不可解”全诗翻译
译文:
这是一首描述唐代诗人的才华与成就的古文诗篇。
唐朝有三百年,其中出现了一位杰出的书法家,他名叫阳冰,以篆书而著称。
最令人喜爱的是他的《怡亭序》,字画都表现出多种美妙之处。
他的刻磨技艺深沉如崖谷间的云雾,即使人们行走其中,留下的痕迹也应该是十分罕见的。
他的才华就像一位伟大的君子,隐藏在晦涩之中,经久不显。
他刻制的素印上没有一丝错误,每一个字都非常准确。
他的书法就像冰冻垂挂的屋瓦石头一样冷峻,又像犀牛尖锐的利刀般锋利。
他创作的篆书作品环环相扣,解不开其中的奥妙,形似虬尾自卷。
谁敢说模仿他刻制的作品,都像他一样是玉工碾制的呢?
他的铭文意义深远,宏大非凡,如同展翅待风的云翼。
他的琳琅宝石般的书法与雅致相得益彰,重要的参考资料为两部典籍。
那个时代的英豪们都在一时相聚,共庆江山的繁荣。
然而,他留下的书法遗迹如同随飞鸟追踪而去,他曾经停驻过的地方也被草木遮没。
可遇到他这样的良朋是非常罕见的,他的古典风采恍若浩瀚的星空,难以遣散。
我们宋代已经传承了百年,教化之功业绝不是浅薄之辈所能比拟的。
尽管人人都擅长写作,但与唐朝的文风相比,我们的文笔有些过于柔软。
虽然创作诗篇让我感到惊讶,但我知道自己还有很多需要努力的地方。
总结:
这首古文诗歌描述了唐代书法家阳冰的才华和成就。他的篆书艺术高超,创作的作品表现出多种美妙之处,如深云磨崕、人迹罕见。他的书法刚劲冷峻,字字准确,作品意义深远。然而,他的遗迹逐渐消逝,难以追踪。与唐代的优雅文风相比,宋代的文笔显得媚软。尽管如此,作为一位古文研究学者,作者对自己的创作有所警醒,希望在中道上继续勉励。
“连环不可解”相关诗句:
- 连环不可解 出自 [宋] 郭祥正 ·《观怡亭序铭 》
- 山如连环不可解 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 古愁连环不可解 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 连环不解万古铁 出自 [宋] 黄大受 ·《老寋行 》
- 连环可碎不可离 出自 [唐] 韦应物 ·《行路难 》
- 连环可碎不可离 出自 [唐] 韦应物 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 连环要解解非难 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 王后 》
- 连络不可解 出自 [宋] 苏轼 ·《文登蓬莱阁下石壁千丈爲海浪所战时有碎裂淘洒岁久皆圆熟可爱土人谓此弹子涡也取数百枚以养石菖蒲且作诗遗垂慈堂老人 》
- 智略足以解连环 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 纽比连环解难得 出自 [宋] 方凤 ·《辽西曲 》
- 谈围未解递连环 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其八 》
- 连环已解如神手 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦 》
- 闲愁已自解连环 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴日得闲游偶作 》
- 重解连环寄所思 出自 [宋] 缪监 ·《咏妓 》
- 况无谈舌解连环 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江子我见寄长句 》
- 辨如流輠解连环 出自 [宋] 刘攽 ·《齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一 》
- 解下连环竟超越 出自 [宋] 李少和 ·《自咏 》
- 连环解玉理坚致 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 爲我却解连环羁 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 要解连环别与人 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十一 》