“路盘危石雨苔青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路盘危石雨苔青”出自哪首诗?
答案: “路盘危石雨苔青”出自: 宋代 释智圆的 《南塔寺上方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù pán wēi shí yǔ tái qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“路盘危石雨苔青”的上一句是什么?
答案:
“路盘危石雨苔青”的上一句是: 绝顶深栖万虑平 , 诗句拼音为:jué dǐng shēn qī wàn lǜ píng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“路盘危石雨苔青”的下一句是什么?
答案: “路盘危石雨苔青”的下一句是: 江涵迥汉供闲望 , 诗句拼音为: jiāng hán jiǒng hàn gòng xián wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“路盘危石雨苔青”全诗
南塔寺上方 (nán tǎ sì shàng fāng)
绝顶深栖万虑平,路盘危石雨苔青。
江涵迥汉供闲望,雪映幽窗卷旧经。
磬击晓霜禅乍起,枕摇秋浪梦初醒。
为邻自有忘机者,月下时时扣竹扃。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“路盘危石雨苔青”繁体原文
南塔寺上方
絕頂深棲萬慮平,路盤危石雨苔青。
江涵迥漢供閑望,雪映幽窗卷舊經。
磬擊曉霜禪乍起,枕搖秋浪夢初醒。
爲鄰自有忘機者,月下時時扣竹扃。
“路盘危石雨苔青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绝顶深栖万虑平,路盘危石雨苔青。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
江涵迥汉供闲望,雪映幽窗卷旧经。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
磬击晓霜禅乍起,枕摇秋浪梦初醒。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
为邻自有忘机者,月下时时扣竹扃。
“路盘危石雨苔青”全诗注音
绝顶深栖万虑平,路盘危石雨苔青。
江涵迥汉供闲望,雪映幽窗卷旧经。
磬击晓霜禅乍起,枕摇秋浪梦初醒。
为邻自有忘机者,月下时时扣竹扃。
“路盘危石雨苔青”全诗翻译
译文:
绝顶之处,深深地栖息着万种忧虑得以平息,山路蜿蜒曲折,危岩险石上滴落着雨水,石面长满青苔。
江水泛滥,汉江水面宽广,供人闲暇时观赏,雪景映照在幽窗之上,卷起古老的经书。
晨钟响起,伴着晨霜一起敲响禅院的木鱼,僧人刚刚醒来,从床枕上晃动的秋浪中醒来。
这里的邻居都是无忧无虑、无欲无求之人,常常在月下时分敲击着竹门。
总结:
此篇古文描写了一处高山深处的僻静所在,景色幽美宜人,生活安逸恬静。同时,文中也暗示了这里的居民多为隐士僧侣,专心修行禅定,追求心灵的宁静和超脱。
“路盘危石雨苔青”相关诗句:
- 路盘危石雨苔青 出自 [宋] 释智圆 ·《南塔寺上方 》
- 石磴莓苔路屈盘 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞岑亭 》
- 石桥危过雨苔秋 出自 [宋] 慎镛 ·《送张无梦归天台 》
- 下有石路莓苔青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 石屏路 》
- 辇路青苔雨後深 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三二 》
- 石路青苔花漫漫 出自 [唐] 卢纶 ·《和崔侍郎游万固寺 》
- 苔滑石桥危 出自 [宋] 王开平 ·《石门洞 》
- 苔重石梁危 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 四 》
- 轻苔网危石 出自 [唐] 高球 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 危石绣苔斑 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋怀竹洲 》
- 道路盘危栈 出自 [宋] 文同 ·《送张正夫监簿归汉州 》
- 细路盘颠危 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 路盘危磴出 出自 [宋] 齐廓 ·《题应天寺 》
- 石岸盘危磴 出自 [宋] 王羽 ·《朝阳岩二首 其一 》
- 危根老盘石 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 山槎 》
- 石滑苔危冰一缕 出自 [宋] 高似孙 ·《石桥歌 》
- 宿雾苍苔石径危 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题金华宫 》
- 石桥危滑长春苔 出自 [唐] 齐己 ·《寄南岳诸道友 》
- 嫩苔长积石桥危 出自 [宋] 孙迈 ·《游齐山寺寻陈鸿断碑 》
- 不嫌危磴路千盘 出自 [宋] 释清远 ·《和珪首座二颂 其二 》