“词章怪底犹雄健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词章怪底犹雄健”出自哪首诗?
答案: “词章怪底犹雄健”出自: 宋代 王之望的 《和制帅 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí zhāng guài dǐ yóu xióng jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“词章怪底犹雄健”的上一句是什么?
答案:
“词章怪底犹雄健”的上一句是: 诗如珠玉价难酬 , 诗句拼音为: shī rú zhū yù jià nán chóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“词章怪底犹雄健”的下一句是什么?
答案: “词章怪底犹雄健”的下一句是: 棠荫曾联柳柳州 , 诗句拼音为: táng yìn céng lián liǔ liǔ zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“词章怪底犹雄健”全诗
和制帅 其四 (hé zhì shuài qí sì)
卿月中天照上流,使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局,出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭,诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健,棠荫曾联柳柳州。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“词章怪底犹雄健”繁体原文
和制帥 其四
卿月中天照上流,使星入蜀久西遊。
蟠胸經緯開棋局,出手梟盧轉博投。
學有淵源流不竭,詩如珠玉價難酬。
詞章怪底猶雄健,棠蔭曾聯柳柳州。
“词章怪底犹雄健”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
卿月中天照上流,使星入蜀久西游。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蟠胸经纬开棋局,出手枭卢转博投。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
学有渊源流不竭,诗如珠玉价难酬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
词章怪底犹雄健,棠荫曾联柳柳州。
“词章怪底犹雄健”全诗注音
卿月中天照上流,使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局,出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭,诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健,棠荫曾联柳柳州。
“词章怪底犹雄健”全诗翻译
译文:
卿(明亮)月挂在中天照耀着上游,引导着星辰穿越蜀地已经长久。
他将胸怀蟠居其中,广布智谋如布棋局,然后出手犹如枭卢(古代兵器)转动,投下奇妙的一步。
他学识渊源,源流不竭,诗才如珍贵的珠玉,难以报答。
他的词章奇特独到,依然雄健有力,曾联棠荫和柳州,表现出卓越的才华。
全诗通过描写一个杰出的人物,以及他的学识和才华,赞美他的智慧和文学造诣。诗人以深刻的比喻和描写,将其学识和才华比作明亮的月亮、引导星辰的使者。他胸怀广阔,智谋博大,出手犹如转动的枭卢,表现出超群的智慧和决断。他的学识渊博,诗才珍贵,难以衷心报答。他的词章依然充满生机,表现出雄健的风采,曾将棠荫与柳州相联,显示出他卓越的才华和独到之处。整首诗通过各种意象和描写,将这个杰出人物的才能与智慧赞美得淋漓尽致。
“词章怪底犹雄健”相关诗句:
- 词章怪底犹雄健 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其四 》
- 每对雄词观健笔 出自 [宋] 文同 ·《马子山爲余与贺顺之书记李仲蒙察推同年同幕作题名记复有诗督程适之书石余因和兼谢 》
- 词章直如子长健 出自 [宋] 文同 ·《奉送少讷还青神 》
- 怪底扶筇筋力健 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵三首 其一 》
- 词章淮海雄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《壬辰正月胡子持孙平叔刘正仲诸友於鴈苍建赤城先生祠赋唐律一十韵以纪其事 》
- 怪底雄雌俱出地 出自 [宋] 王之望 ·《和关子东铁尺歌 》
- 客怪村翁老犹健 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 笔底奸雄死犹毒 出自 [宋] 杨万里 ·《与长孺共读杜诗 》
- (清沈雄《古今词话·词品》下卷 出自 [唐] 李珣 ·《句 》
- (沈雄《古今词话·词品》卷下引 出自 [唐] 冯延巳 ·《句 》
- 七雄雄雌犹未分 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 有雄矫健 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其三 》
- 积健爲雄 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 雄浑 》
- 更看健笔缴词头 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 词随健笔光纶诰 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄冯舍人 》
- 词锋健鬭取一快 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答杨大着李校书 》
- 几日词垣栖健笔 出自 [宋] 宋庠 ·《送石舍人赐告还乡 》
- 雄健日千里 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 精深与雄健 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲晚饮 》
- 雄健许昌师 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》