“庭中度日多无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭中度日多无事”出自哪首诗?
答案: “庭中度日多无事”出自: 宋代 吕陶的 《和信夫屯田疾间偶作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng zhōng dù rì duō wú shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“庭中度日多无事”的上一句是什么?
答案:
“庭中度日多无事”的上一句是: 到头何处是津涯 , 诗句拼音为: dào tóu hé chù shì jīn yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“庭中度日多无事”的下一句是什么?
答案: “庭中度日多无事”的下一句是: 湖上经年各有花 , 诗句拼音为: hú shàng jīng nián gè yǒu huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“庭中度日多无事”全诗
和信夫屯田疾间偶作二首 其二 (hé xìn fū tún tián jí jiān ǒu zuò èr shǒu qí èr)
仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯。
庭中度日多无事,湖上经年各有花。
熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加。
凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庭中度日多无事”繁体原文
和信夫屯田疾間偶作二首 其二
仕路浮沈不足嗟,到頭何處是津涯。
庭中度日多無事,湖上經年各有花。
熟焙春芽香不散,輕澄臘醑味偏加。
憑君莫賦思歸引,一郡相歡似一家。
“庭中度日多无事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庭中度日多无事,湖上经年各有花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家。
“庭中度日多无事”全诗注音
仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯。
庭中度日多无事,湖上经年各有花。
熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加。
凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家。
“庭中度日多无事”全诗翻译
译文:
仕途的浮沉变化不足悲叹,终究何处才是归宿。
在家中度过的日子充满无为之事,而湖上经年有各自的欢乐。
熟焙春茶的香气不会散去,轻澄的腊醑味道更加浓郁。
请你不要再赋诗思归引,这里一带的人欢聚如同一家人。
全文概述:这古文表达了人生旅途中的沉浮变化,以及在不同的生活状态中所体验到的欢乐与平淡。诗人提醒人们,不要过多思念归途,当下的欢聚也有它的美好。
“庭中度日多无事”总结赏析
赏析:在这首《和信夫屯田疾间偶作二首 其二》中,吕陶以淡泊宁静的笔调,表达了对世事浮沉的淡然态度。诗人以仕途的浮沉来比喻人生的起伏,认为人生最终的归宿难以预料。他在庭中度日,闲适自得,生活宁静无事,与湖上的花儿一样自由自在。诗中描述了熟焙的春芽和腊醑,暗示了岁月的沉淀和人生的醇香。诗人劝诫信夫不要过于追求功名利禄,而是应该潜心思考内心的追求,因为真正的快乐和归属感是源于心灵的宁静和满足。整首诗情深意远,寄托了诗人对人生安宁的向往和追求。
标签: 闲适、宁静、人生哲理
“庭中度日多无事”相关诗句:
- 庭中度日多无事 出自 [宋] 吕陶 ·《和信夫屯田疾间偶作二首 其二 》
- 中庭熨泠事多违 出自 [宋] 刘弇 ·《邓县君挽辞二首 其二 》
- 度岁无多日 出自 [宋] 释文珦 ·《旅况 》
- 多谢松庭无外事 出自 [宋] 黄裳 ·《澄清轩 》
- 中庭无多树 出自 [宋] 刘敞 ·《庭树 》
- 无家度日多爲客 出自 [唐] 陈羽 ·《南山别僧 》
- 庭中无一事 出自 [宋] 胡宿 ·《送臧寺丞赴建昌 》
- 山中明度还无事 出自 [宋] 释契嵩 ·《对喜鹊 》
- 公庭日无事 出自 [宋] 韦骧 ·《初夏公余 》
- 公庭日无事 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 从兹度日能无事 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵签判丈立春日长句 》
- 高情度日非无事 出自 [唐] 翁洮 ·《和方干题李频庄 》
- 庭中无事吏归早 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬李光化见寄二首 其二 》
- 庭无留事足中和 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王修华 》
- 无事日成多事过 出自 [宋] 吕南公 ·《九月一日口号奉呈显翁文叔 》
- 公庭渐觉日无事 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 公庭无事白日长 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 终日讼庭无一事 出自 [宋] 杨亿 ·《京府狱空降诏因寄大尹学士 》
- 日中多俗事 出自 [宋] 徐积 ·《寄慎朝奉 》
- 中庭日正花无影 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》