“地上独有寒崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地上独有寒崔嵬”出自哪首诗?
答案: “地上独有寒崔嵬”出自: 宋代 王安石的 《寄王逢原》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì shàng dú yǒu hán cuī wéi ,诗句平仄: 。
问题2:“地上独有寒崔嵬”的上一句是什么?
答案:
“地上独有寒崔嵬”的上一句是: 六龙避逃不敢出 , 诗句拼音为: liù lóng bì táo bù gǎn chū
,诗句平仄: 。
问题3:“地上独有寒崔嵬”的下一句是什么?
答案: “地上独有寒崔嵬”的下一句是: 披衣起行愁不惬 , 诗句拼音为: pī yī qǐ xíng chóu bù qiè ,诗句平仄:平○仄○平仄仄。
“地上独有寒崔嵬”全诗
寄王逢原 (jì wáng féng yuán)
北风吹云埋九垓,草木零落空池台。
六龙避逃不敢出,地上独有寒崔嵬。
披衣起行愁不惬,归坐把卷阖且开。
永怀古人今已矣,感此近世何为哉。
申韩百家爇火起,孔子大道寒於灰。
儒衣纷纷欲满地,无复气焰空煤炱。
力排异端谁助我,忆见夫子真奇材。
楩柟豫章概白日,秖要匠石聊穿裁。
我方官拘不得往,子有闲暇宜能来。
晤言相与入圣处,一取万古光芒回。
仄平○平平仄平,仄仄平仄○平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平○仄○平仄仄,平仄仄仄仄○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○平平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,?仄仄仄平○○。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“地上独有寒崔嵬”繁体原文
寄王逢原
北風吹雲埋九垓,草木零落空池臺。
六龍避逃不敢出,地上獨有寒崔嵬。
披衣起行愁不愜,歸坐把卷闔且開。
永懷古人今已矣,感此近世何爲哉。
申韓百家爇火起,孔子大道寒於灰。
儒衣紛紛欲滿地,無復氣焰空煤炱。
力排異端誰助我,憶見夫子真奇材。
楩柟豫章概白日,秖要匠石聊穿裁。
我方官拘不得往,子有閑暇宜能來。
晤言相與入聖處,一取萬古光芒迴。
“地上独有寒崔嵬”韵律对照
仄平○平平仄平,仄仄平仄○平平。
北风吹云埋九垓,草木零落空池台。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
六龙避逃不敢出,地上独有寒崔嵬。
平○仄○平仄仄,平仄仄仄仄○平。
披衣起行愁不惬,归坐把卷阖且开。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
永怀古人今已矣,感此近世何为哉。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
申韩百家爇火起,孔子大道寒於灰。
平○平平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
儒衣纷纷欲满地,无复气焰空煤炱。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
力排异端谁助我,忆见夫子真奇材。
平平仄平仄仄仄,?仄仄仄平○○。
楩柟豫章概白日,秖要匠石聊穿裁。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
我方官拘不得往,子有闲暇宜能来。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
晤言相与入圣处,一取万古光芒回。
“地上独有寒崔嵬”全诗注音
北风吹云埋九垓,草木零落空池台。
六龙避逃不敢出,地上独有寒崔嵬。
披衣起行愁不惬,归坐把卷阖且开。
永怀古人今已矣,感此近世何为哉。
申韩百家爇火起,孔子大道寒於灰。
儒衣纷纷欲满地,无复气焰空煤炱。
力排异端谁助我,忆见夫子真奇材。
楩柟豫章概白日,秖要匠石聊穿裁。
我方官拘不得往,子有闲暇宜能来。
晤言相与入圣处,一取万古光芒回。
“地上独有寒崔嵬”全诗翻译
译文:
北风吹着乌云覆盖着广阔无垠的九垓之地,草木凋零,空旷的池台无人烟。六条巨龙躲避在地下,不敢现身,唯有寒崔嵬独自屹立在大地之上。
我披着衣服起身行走,心中忧愁无法释怀,只得回来坐下,拿起书卷合上又打开。永怀着古人的风范,但当今世人却做着何等荒谬的事情呢?
申韩百家的学说燃起熊熊烈火,孔子的伟大思想却在灰烬中凋零。儒家学者们纷纷穿着儒衣,仿佛要把大地都覆盖,但他们的气焰却如同煤炱一般虚幻。
谁来力排异端,助我一臂之力?我仍然怀念着孔子真正的奇才。楩柟和豫章之间的白昼,只为要把一块块石头打磨裁成巧妙的器物。我身为官员,被束缚无法前往,而你有空闲的时间,应该来一次。
我们当面相谈,一同进入圣人的境地,从中汲取永恒的光芒,使其回归到万古之间。
“地上独有寒崔嵬”相关诗句:
- 地上独有寒崔嵬 出自 [宋] 王安石 ·《寄王逢原 》
- 人间天上独崔嵬 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其二○ 》
- 独有闽岭高崔嵬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 姑射独崔嵬 出自 [宋] 释惟凤 ·《姑射山诗题曾山人壁 》
- 行阙独崔嵬 出自 [宋] 张简 ·《天津桥月夜 》
- 阴山独崔嵬 出自 [唐] 岑参 ·《登北庭北楼呈幕中诸公 》
- 表独立於崔嵬 出自 [宋] 王柏 ·《挽通守陈帑院 》
- 势高羣岫独崔嵬 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 高石岩 》
- 倚天苍弁独崔嵬 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其四 》
- 千年岘首独崔嵬 出自 [宋] 陆游 ·《题城侍者岘山圗 》
- 方冬独入崔嵬藏 出自 [唐] 韩愈 ·《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之 》
- 独凭阑槛倚崔嵬 出自 [宋] 苏轼 ·《儋耳 》
- 独余灵骨葬崔嵬 出自 [宋] 曾极 ·《宝公塔 》
- 望中平坦独崔嵬 出自 [宋] 李韶 ·《游虎丘 》
- 石棱崖角独崔嵬 出自 [宋] 杨时 ·《过庐山遇雨 》
- 搀天苍弁独崔嵬 出自 [宋] 虞俦 ·《和人二绝 其一 》
- 茂林深处独崔嵬 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 君山一点独崔嵬 出自 [宋] 戴复古 ·《陪虞使君登岳阳楼 》
- 元老崔嵬独山立 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 高出寒崔嵬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 回庵谯大卿 》