“徜徉殊复奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徜徉殊复奇”出自哪首诗？
答案： “徜徉殊复奇”出自： 宋代 邵輶的 《监轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng yáng shū fù qí ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“徜徉殊复奇”的上一句是什么？
答案：
“徜徉殊复奇”的上一句是： 照坐心神莹 , 诗句拼音为： zhào zuò xīn shén yíng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“徜徉殊复奇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“徜徉殊复奇”已经是最后一句了。
“徜徉殊复奇”全诗
监轩 (jiān xuān)
池光开净镜，山影展修眉。
石冷映碧色，烟轻生翠漪。
乞湖思贺监，观水咏宣尼。
照坐心神莹，徜徉殊复奇。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“徜徉殊复奇”繁体原文
鑑軒
池光開凈鏡，山影展修眉。
石冷映碧色，烟輕生翠漪。
乞湖思賀監，觀水咏宣尼。
照坐心神瑩，徜徉殊復奇。
“徜徉殊复奇”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
池光开净镜，山影展修眉。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
石冷映碧色，烟轻生翠漪。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乞湖思贺监，观水咏宣尼。
仄仄平平仄，平平平仄平。
照坐心神莹，徜徉殊复奇。
“徜徉殊复奇”全诗注音
池光开净镜，山影展修眉。
石冷映碧色，烟轻生翠漪。
乞湖思贺监，观水咏宣尼。
照坐心神莹，徜徉殊复奇。
“徜徉殊复奇”全诗翻译
译文：
在池边，阳光照亮清澈的水面，如同打开一面明净的镜子，山影映入水中，修长的眉毛随之展现。石头冰冷，倒映着碧蓝的色彩，轻烟飘渺，激起翠绿的涟漪。
我请求湖水向湖心湖岸传达我的思念，同时借观水波涌起来吟咏古代贤者宣尼的诗篇。静静地坐着，心神灵动如明净之宝石，随着湖水悠然漂游，这种感觉真是奇妙绝伦。
“徜徉殊复奇”相关诗句：
- 徜徉殊复奇 出自 [宋] 邵輶 ·《监轩 》
- 无复见徜徉 出自 [宋] 韩淲 ·《竹院晁学士挽诗 其二 》
- 酒阑复徜徉 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》
- 聊复共徜徉 出自 [宋] 朱熹 ·《题林择之欣木亭 》
- 聊复此徜徉 出自 [宋] 毛滂 ·《访琳老题溪上小轩 》
- 鼓鬣徜徉此复回 出自 [宋] 张方平 ·《鱼关诗 》
- 乐此徜徉聊复尔 出自 [宋] 张祈 ·《吏隠堂爲郑参议题 》
- 徜徉不觉冬复春 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 一笑同徜徉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 徜徉乐清致 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 勇往聊徜徉 出自 [宋] 张栻 ·《七月旦日晚登湘南楼 》
- 与君共徜徉 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 徜徉只自知 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖山居 其二 》
- 徜徉步方纵 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 盘谷且徜徉 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 佳处先徜徉 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八一 》
- 熙然独徜徉 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 徜徉以终老 出自 [宋] 韩维 ·《寄苏子美 》
- 聊与之徜徉 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 投老此徜徉 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其二 》