“可惜可惜复可惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可惜可惜复可惜”出自哪首诗?
答案: “可惜可惜复可惜”出自: 宋代 白玉蟾的 《可惜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xī kě xī fù kě xī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“可惜可惜复可惜”的上一句是什么?
答案:
“可惜可惜复可惜”的上一句是: 春烟惨愁昼不开 , 诗句拼音为: chūn yān cǎn chóu zhòu bù kāi
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“可惜可惜复可惜”的下一句是什么?
答案: “可惜可惜复可惜”的下一句是: 幽怀欲吐不可得 , 诗句拼音为: yōu huái yù tǔ bù kě dé ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“可惜可惜复可惜”全诗
可惜 (kě xī)
人间何似神霄府,我今面目蒙尘土。
年来无梦到神霄,一度伤怀泪如雨。
风前无奈倚栏干,雪里不堪闻杜宇。
此情欲诉有谁知,只有春风知我苦。
竹篱断兮茆檐颓,桃花落兮猿声哀。
白云漠漠去无尽,青鸟杳杳何曾来。
不愁我死故自惜,有此枯骨知谁埋。
芳草连汀雨如织,春烟惨愁昼不开。
可惜可惜复可惜,幽怀欲吐不可得。
神霄有路平如掌,青云可梯星可摘。
可惜袖中一卷书,可惜手中一枝笔。
南方有人无消息,对花对酒长相忆。
平○平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平,平平仄平平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平仄平平仄○仄,平平仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄平平仄仄。
仄仄仄○仄仄平,仄仄仄○仄平仄。
平平仄平平平仄,仄平仄仄○○仄。
“可惜可惜复可惜”繁体原文
可惜
人間何似神霄府,我今面目蒙塵土。
年來無夢到神霄,一度傷懷淚如雨。
風前無奈倚欄干,雪裏不堪聞杜宇。
此情欲訴有誰知,只有春風知我苦。
竹籬斷兮茆簷頹,桃花落兮猿聲哀。
白雲漠漠去無盡,青鳥杳杳何曾來。
不愁我死故自惜,有此枯骨知誰埋。
芳草連汀雨如織,春煙慘愁晝不開。
可惜可惜復可惜,幽懷欲吐不可得。
神霄有路平如掌,青雲可梯星可摘。
可惜袖中一卷書,可惜手中一枝筆。
南方有人無消息,對花對酒長相憶。
“可惜可惜复可惜”韵律对照
平○平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
人间何似神霄府,我今面目蒙尘土。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
年来无梦到神霄,一度伤怀泪如雨。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
风前无奈倚栏干,雪里不堪闻杜宇。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
此情欲诉有谁知,只有春风知我苦。
仄平仄平仄平平,平平仄平平平平。
竹篱断兮茆檐颓,桃花落兮猿声哀。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
白云漠漠去无尽,青鸟杳杳何曾来。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
不愁我死故自惜,有此枯骨知谁埋。
平仄平平仄○仄,平平仄平仄仄平。
芳草连汀雨如织,春烟惨愁昼不开。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄仄。
可惜可惜复可惜,幽怀欲吐不可得。
平平仄仄平○仄,平平仄平平仄仄。
神霄有路平如掌,青云可梯星可摘。
仄仄仄○仄仄平,仄仄仄○仄平仄。
可惜袖中一卷书,可惜手中一枝笔。
平平仄平平平仄,仄平仄仄○○仄。
南方有人无消息,对花对酒长相忆。
“可惜可惜复可惜”全诗注音
人间何似神霄府,我今面目蒙尘土。
年来无梦到神霄,一度伤怀泪如雨。
风前无奈倚栏干,雪里不堪闻杜宇。
此情欲诉有谁知,只有春风知我苦。
竹篱断兮茆檐颓,桃花落兮猿声哀。
白云漠漠去无尽,青鸟杳杳何曾来。
不愁我死故自惜,有此枯骨知谁埋。
芳草连汀雨如织,春烟惨愁昼不开。
可惜可惜复可惜,幽怀欲吐不可得。
神霄有路平如掌,青云可梯星可摘。
可惜袖中一卷书,可惜手中一枝笔。
南方有人无消息,对花对酒长相忆。
“可惜可惜复可惜”全诗翻译
译文:
人间何似神霄府,我今面目蒙尘土。
年来无梦到神霄,一度伤怀泪如雨。
风前无奈倚栏干,雪里不堪闻杜宇。
此情欲诉有谁知,只有春风知我苦。
竹篱断兮茆檐颓,桃花落兮猿声哀。
白云漠漠去无尽,青鸟杳杳何曾来。
不愁我死故自惜,有此枯骨知谁埋。
芳草连汀雨如织,春烟惨愁昼不开。
可惜可惜复可惜,幽怀欲吐不可得。
神霄有路平如掌,青云可梯星可摘。
可惜袖中一卷书,可惜手中一枝笔。
南方有人无消息,对花对酒长相忆。
总结:
这首古诗以抒发作者离故乡追求仙境的心境为主题。诗人触景生情,以叙述自身境遇和感受为主线,描绘了离愁别绪和对神仙境地的向往。他形容自己为面目蒙尘土,一度流泪伤怀;倚栏闻杜宇,但愁寂寥难尽。诗中既有对神仙之境的渴望,又有对现实生活的感慨和自省。整篇诗情绪凄凉,意境深远,表达了诗人内心的苦痛和无奈。
“可惜可惜复可惜”相关诗句:
- 可惜可惜复可惜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 可惜复可惜 出自 [唐] 贯休 ·《怀赤松故舒道士 》
- 斯人可期复可惜 出自 [宋] 陈观国 ·《送邓牧心出陶山 》
- 可嗟复可惜 出自 [唐] 白居易 ·《感情 》
- 可惜可惜大可惜 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 》
- 口不可惜人可悲 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 万事可拚春可惜 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 江南可哀纸可惜 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫赋澄心堂纸 》
- 可惜可怜空掷度 出自 [宋] 洪朋 ·《北寺小阁戏作呈广心诸公 》
- 可惜这个作者的姓名不可考了 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 可惜这个作者的姓名已不可考知 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 可怪亦可惜 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其一 》
- 可惜许 出自 [唐] 王衍 ·《自制词 》
- 真可惜 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四一 》
- 良可惜 出自 [宋] 艾可翁 ·《君马黄 》
- 惜命惜身兼惜气 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 时光可惜 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三○ 》
- 较可宝惜 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 可惜老山林 出自 [宋] 薛嵎 ·《贾鹿岩 》
- 此别深可惜 出自 [宋] 周紫芝 ·《古离别二首 其二 》