“称觞献寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“称觞献寿”出自哪首诗?
答案: “称觞献寿”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《建隆乾德朝会乐章二十八首 上寿用《禧安》。 其一》, 诗句拼音为: chēng shāng xiàn shòu 。
问题2:“称觞献寿”的上一句是什么?
答案:
“称觞献寿”的上一句是: 以绥兆民 , 诗句拼音为: yǐ suí zhào mín
。
问题3:“称觞献寿”的下一句是什么?
答案: “称觞献寿”的下一句是: 山岳嶙峋 , 诗句拼音为: shān yuè lín xún ,诗句平仄:平仄○平。
“称觞献寿”全诗
建隆乾德朝会乐章二十八首 上寿用《禧安》。 其一 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu shàng shòu yòng 《 xǐ ān 》 。 qí yī)
乾健为君,坤柔曰臣。
惟其臣子,克奉君亲。
永御皇极,以绥兆民。
称觞献寿,山岳嶙峋。
平仄平平,平平仄平。
平○平仄,仄仄平○。
仄仄平仄,仄平仄平。
○平○仄,平仄○平。
“称觞献寿”繁体原文
建隆乾德朝會樂章二十八首 上壽用《禧安》。 其一
乾健爲君,坤柔曰臣。
惟其臣子,克奉君親。
永御皇極,以綏兆民。
稱觴獻壽,山岳嶙峋。
“称觞献寿”全诗注音
乾健为君,坤柔曰臣。
惟其臣子,克奉君亲。
永御皇极,以绥兆民。
称觞献寿,山岳嶙峋。
“称觞献寿”全诗翻译
译文:
乾卦象征君主的刚健,坤卦象征臣民的柔顺。坤卦说自己是臣子,乾卦说自己是君主。只有当臣子克尽奉养君亲的职责,才能永远辅佐君主,维护国家的安定。君主应当坚守皇权至高的原则,以和平统御万民。在这样的基础上,举行盛大的宴会,向山岳般高大的神明献上长寿之祝福,山岳在崇高中嶙峋耸立。
全诗传达了君主与臣民之间的关系,以及君主应当保持刚健和尊严,臣子应当表现出柔顺和忠诚的理念。同时,也强调了统治者的责任,即维护国家的安宁,尊崇神明,以及向神祇献上美好祝愿。
“称觞献寿”相关诗句:
- 称觞献寿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 上寿用《禧安》。 其一 》
- 称觞献寿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 上寿用《和安》。 其一 》
- 献寿更称觞 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 山献称觞寿 出自 [宋] 宋庠 ·《元会观礼呈仆射相国吕公 》
- 献寿更称觞 出自 [唐] 杜甫 ·《元日示宗武 》
- 称觞献寿乐钧天 出自 [唐] 沈佺期 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 称觞献寿烟霞里 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 称觞献寿於膝下 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙午二月十二日杂言 》
- 称觞献寿私庭里 出自 [宋] 宋庠 ·《吴侍郎生朝 》
- 称寿献觞懽有余 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日寄成父四首 其一 》
- 紫禁千觞献寿觞 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其八 》
- 主人寿乐献寿觞 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 羣臣献寿觞 出自 [宋] 王禹偁 ·《乾明节观羣臣上寿觞诗 》
- 寿觞既频献 出自 [唐] 权德舆 ·《侍从游後湖讌坐 》
- 椒觞初献寿 出自 [宋] 韦骧 ·《元丰改元元日登行春阁 》
- 行龄献寿觞 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇帝合六首 其一 》
- 献怀称寿 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 福和 》
- 献怀称寿 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 福和 》
- 万寿称觞 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 来采蒲花献寿觞 出自 [宋] 王义山 ·《谌仙诗 》