“喜气自并包”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜气自并包”出自哪首诗?
答案: “喜气自并包”出自: 宋代 韦骧的 《和孙叔康探梅二十八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ qì zì bìng bāo ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“喜气自并包”的上一句是什么?
答案:
“喜气自并包”的上一句是: 初芳得消息 , 诗句拼音为: chū fāng dé xiāo xī
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“喜气自并包”的下一句是什么?
答案: “喜气自并包”的下一句是: 岂待莺声促 , 诗句拼音为: qǐ dài yīng shēng cù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“喜气自并包”全诗
和孙叔康探梅二十八韵 (hé sūn shū kāng tàn méi èr shí bā yùn)
腊过春将近,江梅想已苞。
逢时在南国,探信出东郊。
径雪晴初扫,河冰薄易敲。
寻香望林隙,惊素辨山坳。
跃马回宾雁,飞旟慑蜡猫。
初芳得消息,喜气自并包。
岂待莺声促,宁忧蝶足跑。
先容为桃李,脱迹远萧茅。
此日花神睠,他年驿使譊。
前驺传已的,後乘听犹声。
独被阳功早,奚论地势硗。
新葩同衆阅,秀句仗谁抄。
湛湛尘缨濯,纤纤痒背抓。
金丝才出莟,珠琲遍攒梢。
攀折诚难忍,将承亦旋教。
重疑仙界种,复过岁寒交。
莹洁疏情窦,精神动目窅。
贪幽频倚杖,薄晚倦回鞘。
有酒安辞釂,无鱼孰叹庖。
轻裘忘拥腋,短发任垂髾。
坐不娱歌舞,盘非贵烙炮。
量尊锺与鼎,器隘斗兼筲。
勇作先春计,甘从玩物嘲。
琼英行渐盛,玲赏莫轻抛。
次第篘兵酿,随宜馔野肴。
投闲集簪履,尽日卷旌旓。
陇笛终当起,涂歌或载呶。
空枝徒取恨,片片若为胶。
仄○平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄○○○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平○平○仄,○平仄平○。
○平平仄仄,仄○仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
“喜气自并包”繁体原文
和孫叔康探梅二十八韻
臘過春将近,江梅想已苞。
逢時在南國,探信出東郊。
徑雪晴初掃,河冰薄易敲。
尋香望林隙,驚素辨山坳。
躍馬迴賓雁,飛旟懾蜡猫。
初芳得消息,喜氣自并包。
豈待鶯聲促,寧憂蝶足跑。
先容爲桃李,脱跡遠蕭茅。
此日花神睠,他年驛使譊。
前騶傳已的,後乘聽猶聲。
獨被陽功早,奚論地勢磽。
新葩同衆閱,秀句仗誰抄。
湛湛塵纓濯,纖纖痒背抓。
金絲纔出莟,珠琲遍攢梢。
攀折誠難忍,将承亦旋教。
重疑仙界種,復過歲寒交。
瑩潔疏情竇,精神動目窅。
貪幽頻倚杖,薄晚倦迴鞘。
有酒安辭釂,無魚孰嘆庖。
輕裘忘擁腋,短髮任垂髾。
坐不娛歌舞,盤非貴烙炮。
量尊鍾與鼎,器隘斗兼筲。
勇作先春計,甘從玩物嘲。
瓊英行漸盛,玲賞莫輕抛。
次第篘兵釀,隨宜饌野肴。
投閒集簪履,盡日卷旌旓。
隴笛終當起,塗歌或載呶。
空枝徒取恨,片片若爲膠。
“喜气自并包”韵律对照
仄○平○仄,平平仄仄平。
腊过春将近,江梅想已苞。
平平仄平仄,平仄仄平平。
逢时在南国,探信出东郊。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
径雪晴初扫,河冰薄易敲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
寻香望林隙,惊素辨山坳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
跃马回宾雁,飞旟慑蜡猫。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
初芳得消息,喜气自并包。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岂待莺声促,宁忧蝶足跑。
平平平平仄,仄仄仄平平。
先容为桃李,脱迹远萧茅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此日花神睠,他年驿使譊。
平平○仄仄,仄○○○平。
前驺传已的,後乘听犹声。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
独被阳功早,奚论地势硗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新葩同衆阅,秀句仗谁抄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
湛湛尘缨濯,纤纤痒背抓。
平平平仄仄,平仄仄平平。
金丝才出莟,珠琲遍攒梢。
平○平○仄,○平仄平○。
攀折诚难忍,将承亦旋教。
○平平仄仄,仄○仄平平。
重疑仙界种,复过岁寒交。
○仄○平仄,平平仄仄仄。
莹洁疏情窦,精神动目窅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贪幽频倚杖,薄晚倦回鞘。
仄仄平平仄,平平仄○平。
有酒安辞釂,无鱼孰叹庖。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
轻裘忘拥腋,短发任垂髾。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
坐不娱歌舞,盘非贵烙炮。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
量尊锺与鼎,器隘斗兼筲。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
勇作先春计,甘从玩物嘲。
平平○仄仄,平仄仄○平。
琼英行渐盛,玲赏莫轻抛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
次第篘兵酿,随宜馔野肴。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
投闲集簪履,尽日卷旌旓。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
陇笛终当起,涂歌或载呶。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
空枝徒取恨,片片若为胶。
“喜气自并包”全诗注音
腊过春将近,江梅想已苞。
逢时在南国,探信出东郊。
径雪晴初扫,河冰薄易敲。
寻香望林隙,惊素辨山坳。
跃马回宾雁,飞旟慑蜡猫。
初芳得消息,喜气自并包。
岂待莺声促,宁忧蝶足跑。
先容为桃李,脱迹远萧茅。
此日花神睠,他年驿使譊。
前驺传已的,後乘听犹声。
独被阳功早,奚论地势硗。
新葩同衆阅,秀句仗谁抄。
湛湛尘缨濯,纤纤痒背抓。
金丝才出莟,珠琲遍攒梢。
攀折诚难忍,将承亦旋教。
重疑仙界种,复过岁寒交。
莹洁疏情窦,精神动目窅。
贪幽频倚杖,薄晚倦回鞘。
有酒安辞釂,无鱼孰叹庖。
轻裘忘拥腋,短发任垂髾。
坐不娱歌舞,盘非贵烙炮。
量尊锺与鼎,器隘斗兼筲。
勇作先春计,甘从玩物嘲。
琼英行渐盛,玲赏莫轻抛。
次第篘兵酿,随宜馔野肴。
投闲集簪履,尽日卷旌旓。
陇笛终当起,涂歌或载呶。
空枝徒取恨,片片若为胶。
“喜气自并包”全诗翻译
译文:
腊月渐过,春节将近,江边的梅花已经含苞待放。
趁着时机在南国,寻找信函出东郊。
径上的雪刚刚扫去,河面的冰薄而易敲。
沿途寻香望林间的缝隙,忽然惊起,辨别出山间的凹坑。
骏马跃回宾雁,旌旗飞扬,令野猫惊恐。
初得芳讯,喜气洋溢,充盈着内心。
岂需等待莺声促狭,也不用担忧蝶足疾奔。
提前夸奖这些桃李般的美景,不再谦卑于茅草茆屋。
此时花神已然睁开眼,将来的驿使也将向他问好。
过去驺人所传的信息已经过时,新的乘车依然倾听其声音。
独自先行功业早,何必论及地势坚硗。
新鲜的花朵一同被人们观赏,优美的诗句又有谁能模仿。
晶莹洁净的尘缨浸润,细腻纤巧的背部抓痒。
金丝才刚从地里冒出,珠玲宝翠竞相披挂。
采摘和掐取的行为实在让人难以忍受,但接受将它们采集作为教导。
重重猜疑,仿佛仙界的花朵种植,再度经过寒冷的岁月交替。
晶莹剔透的情窦稀疏,灵动的精神映入眼帘。
喜好幽静,常常依靠着拐杖;晚上愿意休息,把刀鞘解下。
有酒便无需辞谢,没有鱼谁会叹息烹饪之事。
轻薄的皮裘都忘记搂拥在怀,短发自由地垂挂。
坐着不喜欢歌舞,摆盘中无贵族的烙炮。
衡量酒杯与大鼎,器皿大小不同,筲篓也会被拿来比较。
勇敢地提前策划春天的计划,愉快地戏弄琐碎的玩物。
琼英行为逐渐盛行,美玲馈赠别轻易抛弃。
一步步酝酿战争,适时用来烹调野味。
投身闲暇,聚集美玉簪和文雅的履鞋,整天沉浸在卷旌和旗帜之中。
陇间的笛声终将响起,也许会奏响动听的歌谣。
但是空枝只能引起遗憾,片片花瓣仿佛胶粘在一起。
总结:
诗中描述了腊月即将过去,春天即将来临的景象。诗人赞美南国的美景和清新的气息,表现出对自然的敬畏和对生活的热爱。通过描绘春季的景象和自然之美,表达了诗人内心的喜悦和兴奋。同时,诗中也表达了对人生的思考,强调勇于创新和享受生活的态度。整体上,诗歌展现了春天的魅力和生活的多彩。
“喜气自并包”总结赏析
这首《和孙叔康探梅二十八韵》诗,描述了腊月渐过,春天即将来临,江畔的梅花已经有了花苞。诗人孙叔康在南国江畔,迎着春天的到来,前去探寻梅花的消息。这首诗分为多个部分,每一部分都描绘了不同的场景和情感。
首先,诗人描述了腊月过去,春天渐近,江畔的梅花已开始盛开。然后,诗人提到自己迎着春天的到来,前去探寻梅花的消息,充满了期待。他描述了径雪初扫、河冰薄易敲的景象,表现出了春天的氛围。
接着,诗人寻找梅花的过程中,充满了惊喜,因为他能够在山林之间发现梅花的踪迹。他骑马回来,旗帜飘扬,似乎连天空的飞鸟和猫儿都为之惊讶。他得到了梅花盛开的消息,充满了喜悦之情。
诗中还提到了桃李、蝴蝶、莺声等元素,强调了春天的美好和活力。诗人写道,这些美景使他感到兴奋,不需要担心春天的来临,因为它会自然而然地到来。
最后,诗人描述了梅花的细节,如金丝、珠琲等,以及采摘梅花的过程。他写道,梅花美丽纯洁,令人陶醉。他坐下来,静静地欣赏梅花,忘却了其他的娱乐,感受着大自然的美好。
这首诗的标签可以包括:写景、抒情、咏物、描写春天、表达对大自然的赞美等。它展现了诗人对春天和梅花的热爱,以及对大自然的细腻观察和感悟。
“喜气自并包”相关诗句:
- 喜气自并包 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 心包元气并 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 并落人声喜气多 出自 [宋] 李光 ·《喜晴 》
- 并包五常 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 万象已并包 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其五 》
- 朽壤藉包并 出自 [宋] 韦骧 ·《咏雪 》
- 欲并包总摄 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 万象并包函 出自 [宋] 胡仲弓 ·《後村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再用前韵 其一 》
- 包并或餔糟 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 瑕秽頼并包 出自 [宋] 释居简 ·《舟中遇雪寄宋使君 其一 》
- 并包河与江 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 雄包万象并 出自 [宋] 孙觌 ·《蒙亭二首 其一 》
- 霜柑亦包并 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 》
- 乾坤量包并 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张洞推官赴永兴经略司 》
- 并包无故新 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其二 》
- 并包入眼界 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符湖光亭之什 》
- 佳丽并包地 出自 [宋] 洪适 ·《寄题陈阜卿总秀堂 》
- 并包佳丽入江亭 出自 [宋] 王安石 ·《雨花台 》
- 并包今古入灵台 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄穣城谢公静推官 》
- 并包益见乾坤大 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成二首 其二 》