“小楼连苑碧山前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小楼连苑碧山前”出自哪首诗?
答案: “小楼连苑碧山前”出自: 宋代 曹勋的 《题扇二十四首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lóu lián yuàn bì shān qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小楼连苑碧山前”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小楼连苑碧山前”已经是第一句了。
问题3:“小楼连苑碧山前”的下一句是什么?
答案: “小楼连苑碧山前”的下一句是: 终日凉生枕簟边 , 诗句拼音为: zhōng rì liáng shēng zhěn diàn biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“小楼连苑碧山前”全诗
题扇二十四首 其一五 (tí shàn èr shí sì shǒu qí yī wǔ)
小楼连苑碧山前,终日凉生枕簟边。
自是西湖秋更好,水光山色接长天。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小楼连苑碧山前”繁体原文
題扇二十四首 其一五
小樓連苑碧山前,終日凉生枕簟邊。
自是西湖秋更好,水光山色接長天。
“小楼连苑碧山前”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小楼连苑碧山前,终日凉生枕簟边。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是西湖秋更好,水光山色接长天。
“小楼连苑碧山前”全诗注音
小楼连苑碧山前,终日凉生枕簟边。
自是西湖秋更好,水光山色接长天。
“小楼连苑碧山前”全诗翻译
译文:
小楼和苑中的青山相连,整日里凉风从枕席边吹过。
可见西湖秋天更加美好,水面的光芒和山色融接天际。
全诗表达了作者对美丽的西湖秋景的赞美之情。古代文人常以枕簟边的凉风观赏自然美景,这里作者通过描述小楼和苑中的青山、凉风,描绘出了西湖秋天的美丽景色,特别是湖水的光芒与青山的融合,如此壮观美丽,超越常人的视觉感受,使得西湖秋景更加迷人。
“小楼连苑碧山前”总结赏析
赏析:这首诗《题扇二十四首 其一五》由曹勋创作,描写了一幅宁静的秋日景象。诗人所述场景似乎位于一座小楼,周围有碧绿的连绵苑地,山峦青翠,这里的日子一直都是凉爽的,令人感到舒适。他躺在床上,靠近枕边,一定是为了更好地欣赏窗外的美景。
诗人用极简洁的语言,表达了秋天的美丽和宁静。他提到了西湖,强调秋天时湖水清澈明亮,山色如画,延伸至天际。这些景象与诗人所在的小楼和床边的凉意形成了鲜明的对比,增强了诗中的美感。
“小楼连苑碧山前”相关诗句:
- 小楼连苑碧山前 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 山横小苑前 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 二 》
- 上苑桃花连碧池 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 凉州 歌第一 》
- 连野碧流通御苑 出自 [唐] 李绅 ·《重入洛阳东门 》
- 妾家高楼连苑起 出自 [唐] 张籍 ·《节妇吟寄东平李司空师道 》
- 小苑城隅连渭水 出自 [唐] 郎士元 ·《咸阳西楼别窦审 》
- 小苑花深碍倚楼 出自 [宋] 欧阳修 ·《送目 》
- 仙山连禁苑 出自 [宋] 孔武仲 ·《登君山二首 其一 》
- 山连上苑斜 出自 [唐] 孟浩然 ·《登总持寺浮图 》
- 潼江带小碧相连 出自 [宋] 程公许 ·《自七曲祠下乘马至上亭二首 其一 》
- 浚池小贮连天碧 出自 [宋] 释居简 ·《问讯方岩侍郎 其二 》
- 门前碧水连 出自 [宋] 张舜民 ·《渔父 》
- 山入白楼沙苑暮 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天二首 一 》
- 山色正来衔小苑 出自 [唐] 李商隐 ·《即日 》
- 楼前澹月连江白 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘东宴曲 》
- 楼前芳草渍烟碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 玉帝楼前锁碧霞 出自 [宋] 张俞 ·《游骊山 其二 》
- 楼前春水碧弯环 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其二 》
- 丹楼碧阁香案前 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 楼前碧岫透帘光 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘翔卿蔚然楼二首 其二 》