“步寻芳草坐班荆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“步寻芳草坐班荆”出自哪首诗?

答案:步寻芳草坐班荆”出自: 宋代 程俱 《山中次叶翰林韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xún fāng cǎo zuò bān jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“步寻芳草坐班荆”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“步寻芳草坐班荆”已经是第一句了。

问题3:“步寻芳草坐班荆”的下一句是什么?

答案:步寻芳草坐班荆”的下一句是: 照眼林泉动客情 , 诗句拼音为: zhào yǎn lín quán dòng kè qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“步寻芳草坐班荆”全诗

山中次叶翰林韵 其三 (shān zhōng cì yè hàn lín yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

步寻芳草坐班荆,照眼林泉动客情。
安得长年专一壑,北窗高卧更何营。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù xún fāng cǎo zuò bān jīng , zhào yǎn lín quán dòng kè qíng 。
ān dé cháng nián zhuān yī hè , bēi chuāng gāo wò gèng hé yíng 。

“步寻芳草坐班荆”繁体原文

山中次葉翰林韻 其三

步尋芳草坐班荆,照眼林泉動客情。
安得長年專一壑,北窗高卧更何營。

“步寻芳草坐班荆”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
步寻芳草坐班荆,照眼林泉动客情。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得长年专一壑,北窗高卧更何营。

“步寻芳草坐班荆”全诗注音

bù xún fāng cǎo zuò bān jīng , zhào yǎn lín quán dòng kè qíng 。

步寻芳草坐班荆,照眼林泉动客情。

ān dé cháng nián zhuān yī hè , bēi chuāng gāo wò gèng hé yíng 。

安得长年专一壑,北窗高卧更何营。

“步寻芳草坐班荆”全诗翻译

译文:
步行寻找芳草,坐在茂密的荆棘丛中,照看着眼前的林木和泉水,触动了游客的情感。
我想寻求一处静谧幽深的山谷,长年留恋在那里,专注于修炼修行。这样在北边的高窗户上安静地卧着,又有何需外界的纷扰呢?

“步寻芳草坐班荆”总结赏析

这首古诗《山中次叶翰林韵 其三》由程俱创作,表达了诗人在山中的宁静与恬淡生活。以下是赏析:
这首诗以自然景物和个人情感为主题,以山中景致为背景,表达了诗人对宁静、清新生活的向往。首句描述了诗人步行于山中,寻找美丽的芳草,这种亲近自然的情感传达出一种宁静和平和。其次,诗人提到“照眼林泉动客情”,暗示着自然景物的美丽让他的心情也因之而动情。
接下来的两句“安得长年专一壑,北窗高卧更何营”则表达了诗人希望能够长久地独享山野之宁静,远离尘世烦扰。北窗高卧的描写则强调了他对高处的居住环境的向往,高处能够让他更好地俯瞰山中美景,同时也有一种避世的意味。
总的来说,这首古诗以山中的自然景致为背景,表达了诗人对宁静生活和远离尘世的向往之情。它属于写景抒怀的诗歌,充满了对自然美和宁静生活的热爱。

“步寻芳草坐班荆”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“步寻芳草坐班荆”相关诗句: