“野阔四山来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野阔四山来”出自哪首诗?
答案: “野阔四山来”出自: 宋代 张耒的 《冬日杂书六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě kuò sì shān lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“野阔四山来”的上一句是什么?
答案:
“野阔四山来”的上一句是: 天寒诸濑急 , 诗句拼音为: tiān hán zhū lài jí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“野阔四山来”的下一句是什么?
答案: “野阔四山来”的下一句是: 余叶能几许 , 诗句拼音为: yú yè néng jǐ xǔ ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“野阔四山来”全诗
冬日杂书六首 其六 (dōng rì zá shū liù shǒu qí liù)
望极添秋思,楼高动旅怀。
天寒诸濑急,野阔四山来。
余叶能几许,高鸿殊未回。
年年洛阳道,岁晚厌风埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“野阔四山来”繁体原文
冬日雜書六首 其六
望極添秋思,樓高動旅懷。
天寒諸瀨急,野闊四山來。
餘葉能幾許,高鴻殊未迴。
年年洛陽道,歲晚厭風埃。
“野阔四山来”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望极添秋思,楼高动旅怀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天寒诸濑急,野阔四山来。
平仄平仄仄,平平平仄平。
余叶能几许,高鸿殊未回。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
年年洛阳道,岁晚厌风埃。
“野阔四山来”全诗注音
望极添秋思,楼高动旅怀。
天寒诸濑急,野阔四山来。
余叶能几许,高鸿殊未回。
年年洛阳道,岁晚厌风埃。
“野阔四山来”全诗翻译
译文:
望得极目,增添了秋天的忧思,登上高楼,心中涌动着旅途的怀念。天气寒冷,江河湍急,原野广阔,四周群山环绕。我心中的烦扰不禁增加,就像几片落叶难以计数,高飞的雁群也尚未归来。年复一年,我都行走在洛阳的道路上,岁月渐晚,已经对风尘劳顿感到厌倦。
总结:全文:作者登高望远,感慨万千,怀念旅途中的风景和人情。秋天的凄凉,使他更加思念家乡。岁月流逝,往事不复,独自承受着岁月的荏苒与劳顿。
“野阔四山来”总结赏析
赏析:: 这首诗《冬日杂书六首 其六》是张耒的作品,通过六首小诗表达了冬日景色和诗人内心情感的变化。第六首诗表现了诗人在高楼眺望冬日景色时的感慨。
诗人首先描述了远处的景色,望极之处秋意盎然,让人不禁产生秋天的思绪。楼高的位置让他的思绪活跃,旅怀在心头涌动。这里通过写景来表达了诗人对大自然景色的感受,展示了他对美的敏感。
接着,诗人描述了天寒之下,河流湍急,野外山川广阔。这种自然景色的描写呼应了诗中的季节,增强了冬日的感觉。同时,急流和广阔的山野也暗示了时光的流逝和生活的广袤。
在诗的后半部分,诗人提到了余叶和高鸿,这些元素都是诗人观察自然景色的象征。余叶尚未凋零,高鸿仍未返回,这种对生命和时光的感慨进一步强化了诗人内心的孤独和忧虑。
最后两句表达了诗人对洛阳道的厌倦和对风尘的不满,暗示了他对尘世的疲惫之情。
标签: 写景、抒情、思乡
“野阔四山来”相关诗句:
- 野阔四山来 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其六 》
- 野阔天低四望赊 出自 [宋] 邹浩 ·《和路子高微雨中至山光寺 》
- 望断四天春野阔 出自 [宋] 陈之邵 ·《皇恩寺 》
- 野阔林疎四望奇 出自 [宋] 袁说友 ·《梨花 》
- 山遥欣野阔 出自 [宋] 李纲 ·《出峡 》
- 野阔见山低 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其二 》
- 山腰围野阔 出自 [宋] 王呈瑞 ·《君山浮远堂 》
- 野阔山势回 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 元日登安福寺塔 》
- 远山围野阔 出自 [宋] 周密 ·《清心楼晚眺 》
- 荒山围野阔 出自 [宋] 朱熹 ·《安仁晓行 》
- 四山成隔阔 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其二 》
- 尔来契阔四十年 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 湖山天阔洞庭野 出自 [宋] 王庭珪 ·《送頔子还庐陵 》
- 木落山空平野阔 出自 [宋] 王柏 ·《送赵书记二首 其一 》
- 无山平野云天阔 出自 [宋] 许月卿 ·《无山 》
- 东山空阔原野平 出自 [宋] 吴敏 ·《射鹗山 》
- 绿野山四抱 出自 [宋] 韩维 ·《下横岭望宁极舍 》
- 四方八面野香来 出自 [宋] 杨万里 ·《过百家渡四绝句 其二 》
- 四时野色入诗来 出自 [宋] 李曾伯 ·《赋家山夕秀 其二 》
- 四美持来野老家 出自 [宋] 马廷鸾 ·《奉谢龙山使君 》