“仔细说来情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仔细说来情”出自哪首诗?

答案:仔细说来情”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ xì shuō lái qíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“仔细说来情”的上一句是什么?

答案:仔细说来情”的上一句是: 或来逆我或成羣 , 诗句拼音为: huò lái nì wǒ huò chéng qún ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“仔细说来情”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“仔细说来情”已经是最后一句了。

“仔细说来情”全诗

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 易静

占飞鸟,军旅要知因。
或是纵横或逐我,或来逆我或成羣,仔细说来情

○平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄仄仄,仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平。

zhàn fēi niǎo , jūn lǚ yào zhī yīn 。
huò shì zòng héng huò zhú wǒ , huò lái nì wǒ huò chéng qún , zǐ xì shuō lái qíng 。

“仔细说来情”繁体原文

兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 一

占飛鳥,軍旅要知因。
或是縱橫或逐我,或來逆我或成羣,仔細說來情。

“仔细说来情”韵律对照

○平仄,平仄仄平平。
占飞鸟,军旅要知因。

仄仄仄○仄仄仄,仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平。
或是纵横或逐我,或来逆我或成羣,仔细说来情。

“仔细说来情”全诗注音

zhàn fēi niǎo , jūn lǚ yào zhī yīn 。

占飞鸟,军旅要知因。

huò shì zòng héng huò zhú wǒ , huò lái nì wǒ huò chéng qún , zǐ xì shuō lái qíng 。

或是纵横或逐我,或来逆我或成羣,仔细说来情。

“仔细说来情”全诗翻译

译文:
观察飞鸟的行动,可以了解军旅的原因。它们或纵横飞过,或追逐着我,或从对面袭来,或成群结队,细细观察可知其中的情况。



总结:

这首诗通过观察飞鸟的行动来探讨军旅的情况。飞鸟在空中的飞行姿态可以揭示战争的动向。有的飞鸟呈现纵横的飞行轨迹,预示着军队的机动性;有的飞鸟追逐着某个目标,象征敌对势力的追逐;有的从对面飞来,表明敌军可能会袭击;还有的成群结队,意味着敌人的数量众多。通过仔细观察这些细节,我们能够了解战争的形势和情势。

“仔细说来情”总结赏析

赏析::
这首诗出自易静的《兵要望江南》系列,以占卜军事行动为主题。诗中描述了占卜军队的方法之一——通过观察飞鸟的行为来预测军事动向。诗人以简洁明了的语言,表达了这种占卜的重要性和复杂性。
诗中提到“占飞鸟”,这是一种古代军事策略中常用的方法,通过观察飞鸟的飞行方向、数量以及行为来判断敌军的动向。诗人在开篇就强调了占卜的重要性,将其与军事行动的成功直接联系起来。
在诗中,诗人用“纵横”、“逐我”、“来逆我”、“成群”等词语,形象地描绘了飞鸟的各种行为,突显了占卜的复杂性。通过这些描写,诗人传达了在军事决策中需要仔细观察和分析各种细节的观点。
整首诗表现出了古代军事智慧的一面,强调了在战争中,决策者需要细致入微的观察和预测能力。这种占卜的方法反映了当时军事策略的一种特点,即依赖于自然界的迹象来指导行动,以求取胜利。
标签: 军事、占卜、观察、策略

“仔细说来情”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“仔细说来情”相关诗句: