“经纬家声元自好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经纬家声元自好”出自哪首诗?
答案: “经纬家声元自好”出自: 宋代 韩淲的 《送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng wěi jiā shēng yuán zì hǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“经纬家声元自好”的上一句是什么?
答案:
“经纬家声元自好”的上一句是: 幸子时亨能效官 , 诗句拼音为: xìng zǐ shí hēng néng xiào guān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“经纬家声元自好”的下一句是什么?
答案: “经纬家声元自好”的下一句是: 栋梁门户各相看 , 诗句拼音为: dòng liáng mén hù gè xiāng kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“经纬家声元自好”全诗
送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵 (sòng bā zhí fù tiáo jiè zhòng hé xiōng suǒ zèng shī yùn)
莫忘前人食息间,好将禄养奉亲欢。
愧予行浅无堪法,幸子时亨能效官。
经纬家声元自好,栋梁门户各相看。
西风喜送吴中去,年少加鞭信不难。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“经纬家声元自好”繁体原文
送八姪赴調借仲和兄所贈詩韵
莫忘前人食息間,好將祿養奉親歡。
愧予行淺無堪法,幸子時亨能效官。
經緯家聲元自好,棟梁門戶各相看。
西風喜送吳中去,年少加鞭信不難。
“经纬家声元自好”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
莫忘前人食息间,好将禄养奉亲欢。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
愧予行浅无堪法,幸子时亨能效官。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
经纬家声元自好,栋梁门户各相看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西风喜送吴中去,年少加鞭信不难。
“经纬家声元自好”全诗注音
莫忘前人食息间,好将禄养奉亲欢。
愧予行浅无堪法,幸子时亨能效官。
经纬家声元自好,栋梁门户各相看。
西风喜送吴中去,年少加鞭信不难。
“经纬家声元自好”全诗翻译
译文:
莫忘前人勤俭持家之道,以供养父母的愉悦。
我感到惭愧,行为浅薄难以胜任职责,但幸运的是,儿子成熟时能够履行职责。
对待经纬测量,家族声誉自然显赫,作为支撑门户的主要梁柱,各自相互赞赏。
西风吹送吴地佳音,我为年轻一代加把劲,相信能够信守诺言,努力不难。整首诗强调了传承前人智慧,尽孝顺责任,精益求精的主题。
“经纬家声元自好”相关诗句:
- 经纬家声元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵 》
- 经天纬地凭谁好 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 家学资经纬 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 家声元自满湖湘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《依韵和萧推官见贻推官字子方知桂州修撰字子善相及喜论兵尝见于鄱阳 》
- 自古经纬才 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 髙文自经纬 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 自爱经纬密 出自 [宋] 文同 ·《织妇怨 》
- 家如元亮贫更好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲送达善归钱塘韵 》
- 好事今同元亮家 出自 [宋] 周必大 ·《访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其二 》
- 络纬声声织夜愁 出自 [宋] 周密 ·《西塍秋日即事 》
- 穷经好客旧时声 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其一 》
- 汉家天子好经过 出自 [唐] 卢纶 ·《华清宫 一 》
- 圣经元自许传疑 出自 [宋] 周必大 ·《永新贺升卿着春秋会正论屡督跋戏往 》
- 如纬经 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其七 》
- 乡评元自好 出自 [宋] 毛滂 ·《送徐次山督邮之官 》
- 春光元自好 出自 [宋] 真山民 ·《春感 》
- 安居元自好 出自 [宋] 戴昺 ·《安居 》
- 物华元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 》
- 上方元自好 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦赠上封长老 》
- 西湖元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《爆竹 》