“续作杜陵歌二雏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“续作杜陵歌二雏”出自哪首诗?
答案: “续作杜陵歌二雏”出自: 宋代 陈普的 《姚氏生男歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xù zuò dù líng gē èr chú ,诗句平仄: 。
问题2:“续作杜陵歌二雏”的上一句是什么?
答案:
“续作杜陵歌二雏”的上一句是: 从今生一必生二 , 诗句拼音为: cóng jīn shēng yī bì shēng èr
,诗句平仄: 。
问题3:“续作杜陵歌二雏”的下一句是什么?
答案: “续作杜陵歌二雏”的下一句是: 五桂争秀椿未老 , 诗句拼音为: wǔ guì zhēng xiù chūn wèi lǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“续作杜陵歌二雏”全诗
姚氏生男歌 (yáo shì shēng nán gē)
开乾枢,转地轴,喜气鬰葱充阎闾。
一点文星降天阙,女郎捧得掌中珠。
破晓儿童忙报道,以璋作麞大笔书。
才过五日便呱泣,古称英物竟不虚。
山灵锺秀産英杰,冰肌玉骨色清癯。
孔释果然亲抱送,天上麒麟汗血驹。
于公积德加厚地,衮衮公侯尽有余。
从今生一必生二,续作杜陵歌二雏。
五桂争秀椿未老,兰孙竞出新根株。
矧彼开元衣鉢在,有例有样非敢谀。
当年秀发名登於桂籍,作个公卿岂肯卑微欤。
平平平,仄仄仄,仄仄仄平平平平。
仄仄平平○平仄,仄平仄仄仄○平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平?仄平。
○平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
?仄平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平平仄。
“续作杜陵歌二雏”繁体原文
姚氏生男歌
開乾樞,轉地軸,喜氣鬰葱充閻閭。
一點文星降天闕,女郎捧得掌中珠。
破曉兒童忙報道,以璋作麞大筆書。
纔過五日便呱泣,古稱英物竟不虛。
山靈鍾秀産英傑,冰肌玉骨色清癯。
孔釋果然親抱送,天上麒麟汗血駒。
于公積德加厚地,袞袞公侯儘有餘。
從今生一必生二,續作杜陵歌二雛。
五桂爭秀椿未老,蘭孫競出新根株。
矧彼開元衣鉢在,有例有樣非敢諛。
當年秀發名登於桂籍,作個公卿豈肯卑微歟。
“续作杜陵歌二雏”韵律对照
平平平,仄仄仄,仄仄仄平平平平。
开乾枢,转地轴,喜气鬰葱充阎闾。
仄仄平平○平仄,仄平仄仄仄○平。
一点文星降天阙,女郎捧得掌中珠。
仄仄平平平仄仄,仄平仄平仄仄平。
破晓儿童忙报道,以璋作麞大笔书。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄仄仄平。
才过五日便呱泣,古称英物竟不虚。
平平平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
山灵锺秀産英杰,冰肌玉骨色清癯。
仄仄仄平○仄仄,平仄平平仄仄平。
孔释果然亲抱送,天上麒麟汗血驹。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平?仄平。
于公积德加厚地,衮衮公侯尽有余。
○平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
从今生一必生二,续作杜陵歌二雏。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
五桂争秀椿未老,兰孙竞出新根株。
?仄平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
矧彼开元衣鉢在,有例有样非敢谀。
○平仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平平仄。
当年秀发名登於桂籍,作个公卿岂肯卑微欤。
“续作杜陵歌二雏”全诗注音
开乾枢,转地轴,喜气鬰葱充阎闾。
一点文星降天阙,女郎捧得掌中珠。
破晓儿童忙报道,以璋作麞大笔书。
才过五日便呱泣,古称英物竟不虚。
山灵锺秀産英杰,冰肌玉骨色清癯。
孔释果然亲抱送,天上麒麟汗血驹。
于公积德加厚地,衮衮公侯尽有余。
从今生一必生二,续作杜陵歌二雏。
五桂争秀椿未老,兰孙竞出新根株。
矧彼开元衣鉢在,有例有样非敢谀。
当年秀发名登於桂籍,作个公卿岂肯卑微欤。
“续作杜陵歌二雏”全诗翻译
译文:
开动乾坤之门,转动地轴,喜气满盈,丰葱装满了阎闾之地。
一颗文星降临天宫,仙女郎捧着如珠宝般的明珠。
破晓时分,儿童匆忙传报,拿着璋作为麞的大笔书写。
才过去五日就开始啼哭,名闻古代的英物果然不虚幻。
山灵钟秀产出英雄豪杰,皮肤洁白如冰,体格清瘦。
孔子果然亲自抱送,天上的麒麟汗血驹。
于公积德越加厚地,堂堂正正的公侯们都拥有余馀。
从此以后,生一个必然再生一个,续写杜陵歌的二只雏鸟。
五桂争着秀美,椿树尚未衰老,兰孙争相发出新的根芽。
何况开元时代的衣钵,有了先例,有了样板,决不敢谄媚。
当年秀发名列在桂籍之上,作为公卿岂肯降为卑微呢。
总结:
本诗描绘了喜气洋洋的场面,象征着欣欣向荣的局面。仙女捧珠、儿童传报、英雄杰出,种种景象呈现出一个兴旺昌盛的时代。作者以古代典故、美喻、隐喻等手法,融汇贯通,表达了对时局的美好祝愿和对未来的期许。
“续作杜陵歌二雏”相关诗句:
- 续作杜陵歌二雏 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 何人爲我更作杜陵饮中八仙歌 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 杜陵长歌歌古松 出自 [宋] 王阮 ·《题四羊图一首 》
- 求歌杜陵叟 出自 [宋] 刘翼 ·《伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵 》
- 杜陵昔日歌秋风 出自 [宋] 仇远 ·《秋雨 》
- 杜陵愁思只悲歌 出自 [宋] 许及之 ·《蒋十一丈以重九雨昨有诗约闰九二首次韵 其二 》
- 我杜少陵有长歌 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 酣歌应许杜陵人 出自 [宋] 洪炎 ·《福州程使君止戈堂二首 其二 》
- 杜陵托兴歌茅屋 出自 [宋] 吴时显 ·《法相寺可赋亭 》
- 爲歌厦屋杜陵诗 出自 [宋] 戴栩 ·《送陈漫翁教授官满赴都下 》
- 不作杜陵老 出自 [宋] 程俱 ·《会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵 》
- 君不见杜陵野老歌病橘 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 杜陵烂醉作生涯 出自 [宋] 李纲 ·《九月五日对菊小饮简申伯叔易 》
- 杜陵翻作渼陂行 出自 [宋] 方回 ·《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其四 》
- 巡檐屡作杜陵笑 出自 [宋] 周必大 ·《韩子温尚书以长句送江梅次韵 》
- 全家却作杜陵人 出自 [唐] 王建 ·《留别田尚书 》
- 掀翻杜陵自作古 出自 [宋] 方岳 ·《黄宰致江西诗双井茶 》
- 杜陵诗卷作图经 出自 [宋] 林亦之 ·《奉寄云安安抚宝文少卿林黄中 》
- 杜陵太瘦缘作诗 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦光乞米韵 》
- 作歌聊续冰壶传 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》