“何用有雌雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何用有雌雄”出自哪首诗?

答案:何用有雌雄”出自: 宋代 张舜民 《巩州首阳铺鸟鼠同穴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yòng yǒu cí xióng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“何用有雌雄”的上一句是什么?

答案:何用有雌雄”的上一句是: 既言无牝牡 , 诗句拼音为: jì yán wú pìn mǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“何用有雌雄”的下一句是什么?

答案:何用有雌雄”的下一句是: 山节曾居蔡 , 诗句拼音为: shān jié céng jū cài ,诗句平仄:平仄平平仄

“何用有雌雄”全诗

巩州首阳铺鸟鼠同穴 (gǒng zhōu shǒu yáng pù niǎo shǔ tóng xué)

朝代:宋    作者: 张舜民

本是巢居物,那容鼠穴中。
既言无牝牡,何用有雌雄
山节曾居蔡,长江网得鸿。
谁能穷物理,目送渭波东。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

běn shì cháo jū wù , nà róng shǔ xué zhōng 。
jì yán wú pìn mǔ , hé yòng yǒu cí xióng 。
shān jié céng jū cài , cháng jiāng wǎng dé hóng 。
shuí néng qióng wù lǐ , mù sòng wèi bō dōng 。

“何用有雌雄”繁体原文

鞏州首陽鋪鳥鼠同穴

本是巢居物,那容鼠穴中。
既言無牝牡,何用有雌雄。
山節曾居蔡,長江網得鴻。
誰能窮物理,目送渭波東。

“何用有雌雄”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
本是巢居物,那容鼠穴中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
既言无牝牡,何用有雌雄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山节曾居蔡,长江网得鸿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁能穷物理,目送渭波东。

“何用有雌雄”全诗注音

běn shì cháo jū wù , nà róng shǔ xué zhōng 。

本是巢居物,那容鼠穴中。

jì yán wú pìn mǔ , hé yòng yǒu cí xióng 。

既言无牝牡,何用有雌雄。

shān jié céng jū cài , cháng jiāng wǎng dé hóng 。

山节曾居蔡,长江网得鸿。

shuí néng qióng wù lǐ , mù sòng wèi bō dōng 。

谁能穷物理,目送渭波东。

“何用有雌雄”全诗翻译

译文:
本来是巢居的生物,怎能容忍在老鼠的洞穴里安身呢?
既然说没有雌雄之别,又何必要有雌雄之分呢?
山节曾经居住在蔡州,长江的渔网捕获了大雁。
谁能够彻底了解万物的道理,眼睁睁地看着渭河的波浪向东流去。
总结:这篇古文描述了生物之间的本性和性别之辩,同时提到历史人物山节和长江捕鸿的故事,最后反思人类对于自然万物的认知和局限性。

“何用有雌雄”总结赏析

赏析:这首诗《巩州首阳铺鸟鼠同穴》由唐代诗人张舜民创作,以简洁而深刻的语言,表达了对自然界万物互相依存、相互关联的感悟。
首句“本是巢居物,那容鼠穴中。”通过“巢居物”与“鼠穴中”的对比,突出了生活在自然界的各种生物,都有自己的栖息之地,彰显了生命的顽强与适应能力。
第二句“既言无牝牡,何用有雌雄。”则传达了生物界中的雄雌有别,但也强调了它们在共同生存和繁衍中的重要性。此句启示人们要珍视生命的多样性和互补性。
第三句“山节曾居蔡,长江网得鸿。”提到了山节和长江,展示了自然景观,表现了诗人对大自然的热爱。同时,以“鸿”为象征,表现了人与自然之间的共生关系。
最后一句“谁能穷物理,目送渭波东。”强调了人类有限的认知能力,难以完全理解自然界的复杂性,只能默默地欣赏自然的美景,感叹生命的神奇。

“何用有雌雄”诗句作者张舜民介绍:

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗四卷)爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本(简称鲍本)。四库所辑张舜民诗较草率,今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首,编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》,中有记行诗十二首,再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句,合编爲第六卷。更多...

“何用有雌雄”相关诗句: