“飘泊不忧无死处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘泊不忧无死处”出自哪首诗?
答案: “飘泊不忧无死处”出自: 宋代 林希逸的 《读黄诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo bó bù yōu wú sǐ chù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“飘泊不忧无死处”的上一句是什么?
答案:
“飘泊不忧无死处”的上一句是: 生前忍苦琢诗句 , 诗句拼音为: shēng qián rěn kǔ zhuó shī jù
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“飘泊不忧无死处”的下一句是什么?
答案: “飘泊不忧无死处”的下一句是: 今人更病语太奇 , 诗句拼音为: jīn rén gèng bìng yǔ tài qí ,诗句平仄:平平○仄仄仄平。
“飘泊不忧无死处”全诗
读黄诗 (dú huáng shī)
我生所敬涪江翁,知翁不独哦诗工。
逍遥颇学漆园吏,下笔纵横法略同。
自言锦机织锦手,兴寄每有离骚风。
内篇外篇手分别,冥搜所到真奇绝。
颉颃韩柳追庄骚,笔意尤工是晚节。
两苏而下秦晁张,闭门觅句陈履常。
当时姓名比明月,文莫如苏诗则黄。
黔南日月老宾送,白头去作宜州梦。
官楼家乘谁得之,那知珠玉无散遗。
生前忍苦琢诗句,飘泊不忧无死处。
今人更病语太奇,哀公不遇今犹故。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄,仄仄仄○仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄仄○平平。
仄平仄平仄○仄,平平仄仄平平仄。
仄○平仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄平平○,仄平仄仄平仄平。
○平仄平仄平仄,平仄○平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平○平仄平,仄平平仄平仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平○仄仄仄平,平平仄仄平○仄。
“飘泊不忧无死处”繁体原文
讀黄詩
我生所敬涪江翁,知翁不獨哦詩工。
逍遥頗學漆園吏,下筆縱橫法略同。
自言錦機織錦手,興寄每有離騷風。
內篇外篇手分別,冥搜所到真奇絕。
頡頏韓柳追莊騷,筆意尤工是晚節。
兩蘇而下秦晁張,閉門覓句陳履常。
當時姓名比明月,文莫如蘇詩則黄。
黔南日月老賓送,白頭去作宜州夢。
官樓家乘誰得之,那知珠玉無散遺。
生前忍苦琢詩句,飄泊不憂無死處。
今人更病語太奇,哀公不遇今猶故。
“飘泊不忧无死处”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
我生所敬涪江翁,知翁不独哦诗工。
平平○仄仄平仄,仄仄仄○仄仄平。
逍遥颇学漆园吏,下笔纵横法略同。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄仄○平平。
自言锦机织锦手,兴寄每有离骚风。
仄平仄平仄○仄,平平仄仄平平仄。
内篇外篇手分别,冥搜所到真奇绝。
仄○平仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
颉颃韩柳追庄骚,笔意尤工是晚节。
仄平平仄平平○,仄平仄仄平仄平。
两苏而下秦晁张,闭门觅句陈履常。
○平仄平仄平仄,平仄○平平仄平。
当时姓名比明月,文莫如苏诗则黄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
黔南日月老宾送,白头去作宜州梦。
平平平○平仄平,仄平平仄平仄○。
官楼家乘谁得之,那知珠玉无散遗。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
生前忍苦琢诗句,飘泊不忧无死处。
平平○仄仄仄平,平平仄仄平○仄。
今人更病语太奇,哀公不遇今犹故。
“飘泊不忧无死处”全诗注音
我生所敬涪江翁,知翁不独哦诗工。
逍遥颇学漆园吏,下笔纵横法略同。
自言锦机织锦手,兴寄每有离骚风。
内篇外篇手分别,冥搜所到真奇绝。
颉颃韩柳追庄骚,笔意尤工是晚节。
两苏而下秦晁张,闭门觅句陈履常。
当时姓名比明月,文莫如苏诗则黄。
黔南日月老宾送,白头去作宜州梦。
官楼家乘谁得之,那知珠玉无散遗。
生前忍苦琢诗句,飘泊不忧无死处。
今人更病语太奇,哀公不遇今犹故。
“飘泊不忧无死处”全诗翻译
译文:
我对生前尊敬的涪江翁深感敬佩,他的诗歌才华非凡。逍遥学习漆园吏的技艺,下笔间纵横有法略。他自称像织锦的巧手,创作充满离骚之风的作品。他的内篇和外篇作品各具特色,深入探索而至真奇绝。他在追随颉颃、韩愈、柳宗元等前人庄重的作风中,表达出独特的晚节之情。在苏轼、苏辙、秦观、晁补之后,他深居闭门,追求诗句的优美。那个时代,他的名声犹如明亮的月光,而他的诗歌被誉为黄金。他在黔南度过了漫长岁月,老朽地离去,前往宜州做了一个美梦。他的官楼和家宅,将由谁来继承,他却不知道珠玉之物不会散失。他生前忍受着磨难,不断雕琢着诗句,飘泊的身影却不担忧死去后的去处。而如今的人们则使用了过于奇特的语言,可悲的是即便现在,哀公的才华仍未被广泛认知。
“飘泊不忧无死处”相关诗句:
- 飘泊不忧无死处 出自 [宋] 林希逸 ·《读黄诗 》
- 倘无飘泊忧 出自 [宋] 罗公升 ·《食新稻 》
- 飘泊知何处 出自 [宋] 宋庆之 ·《句 其三 》
- 离魂何处飘泊 出自 [唐] 温庭筠 ·《河渎神 二 》
- 少傍海边飘泊处 出自 [唐] 吴融 ·《梅雨 》
- 今年飘泊在何处 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 飘泊更无行 出自 [宋] 严羽 ·《闻雁 》
- 飘泊无定止 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 无处不飘扬 出自 [唐] 唐彦谦 ·《红叶 》
- 片帆飘泊老无庐 出自 [宋] 郑起 ·《繁昌江边见两獭祭鱼人立而拜 》
- 凤凰飘泊无嘉禾 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 残年飘泊无时了 出自 [宋] 陆游 ·《自合江亭涉江至赵园 》
- 文伯诗无飘泊叹 出自 [宋] 刘子翬 ·《凝云堂诗次文贺州韵 》
- 林花无处不飘香 出自 [宋] 韦骧 ·《和正闰晦日 》
- 飘然无处不堪游 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其二 》
- 不然已飘泊 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 才能用处不忧无 出自 [宋] 陶谷 ·《题玉堂壁 》
- 况子飘泊不可常 出自 [宋] 张耒 ·《赠马十二全玉沿檄过楚顷刻而别 》
- 明知飘泊不得已 出自 [宋] 郭祥正 ·《投别发运张职方 》
- 飘泊天涯不系舟 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵俞德翁述怀二首 其二 》