“薄俗如云无定姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄俗如云无定姿”出自哪首诗?
答案: “薄俗如云无定姿”出自: 宋代 洪咨夔的 《王火井见过先以诗寄用韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo sú rú yún wú dìng zī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“薄俗如云无定姿”的上一句是什么?
答案:
“薄俗如云无定姿”的上一句是: 淡交似水有余味 , 诗句拼音为: dàn jiāo sì shuǐ yǒu yú wèi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“薄俗如云无定姿”的下一句是什么?
答案: “薄俗如云无定姿”的下一句是: 一点青灯俱白发 , 诗句拼音为: yī diǎn qīng dēng jù bái fà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“薄俗如云无定姿”全诗
王火井见过先以诗寄用韵 其二 (wáng huǒ jǐng jiàn guò xiān yǐ shī jì yòng yùn qí èr)
故人寒踏龙门路,来听深山唱竹枝。
半世向人长落落,几回於我独奇奇。
淡交似水有余味,薄俗如云无定姿。
一点青灯俱白发,相看不语只心知。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“薄俗如云无定姿”繁体原文
王火井見過先以詩寄用韵 其二
故人寒踏龍門路,來聽深山唱竹枝。
半世向人長落落,幾回於我獨奇奇。
淡交似水有餘味,薄俗如雲無定姿。
一點青燈俱白髮,相看不語只心知。
“薄俗如云无定姿”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人寒踏龙门路,来听深山唱竹枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
半世向人长落落,几回於我独奇奇。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
淡交似水有余味,薄俗如云无定姿。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一点青灯俱白发,相看不语只心知。
“薄俗如云无定姿”全诗注音
故人寒踏龙门路,来听深山唱竹枝。
半世向人长落落,几回於我独奇奇。
淡交似水有余味,薄俗如云无定姿。
一点青灯俱白发,相看不语只心知。
“薄俗如云无定姿”全诗翻译
译文:
故友远行踏过龙门路,前来聆听深山传唱的竹枝歌。半生岁月逐渐匆匆流逝,多次与他人往来,我却倍感孤独。淡淡的友情像水般有着余味,浅薄的世俗之情如云一般飘忽不定。独自一盏青灯映照着白发苍苍,相对而坐,无需言语,彼此心灵相通。全诗表达了友情淡薄如水,世俗虚浮如云,但真挚的心灵交流却是深远的。
“薄俗如云无定姿”相关诗句:
- 薄俗如云无定姿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《王火井见过先以诗寄用韵 其二 》
- 野云无俗姿 出自 [宋] 张斛 ·《句 其五 》
- 云林无俗姿 出自 [宋] 张斛 ·《还家 》
- 烟云无定姿 出自 [宋] 王銍 ·《书谢文靖东山图 》
- 泄云无定姿 出自 [唐] 杜甫 ·《送殿中杨监赴蜀见相公 》
- 烟云无定姿 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题滁州丰乐亭 》
- 泄云无定姿 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 朝云无定姿 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 浮云无定姿 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 云根石 》
- 浮云无定姿 出自 [宋] 蔡沈 ·《送连惟馨之小湖兼简程节推 》
- 行云无定姿 出自 [宋] 李彭 ·《喜闻绳武元亮有归期 》
- 行云流水无定姿 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 骧首蹑云无定姿 出自 [宋] 许及之 ·《韩干四马诗戏赠世京 》
- 云薄来无定 出自 [宋] 宋祁 ·《早春 其二 》
- 俗薄天难定 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○ 》
- 浮云冉冉无定姿 出自 [宋] 杨时 ·《晚雨 》
- 如此仙姿尚嫌俗 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲申春张菊存游洞霄诸公饯诗盈轴越明年余过故都补行卷之末 》
- 生计如云无定所 出自 [唐] 姚合 ·《独居 》
- 云如仙客踪无定 出自 [宋] 艾性夫 ·《人名诗戏效王半山 其二 》
- 文如行空无定云 出自 [宋] 叶适 ·《吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍 》