“洗砚浑池水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗砚浑池水”出自哪首诗?
答案: “洗砚浑池水”出自: 宋代 陈必复的 《赠林尚仁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ yàn hún chí shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“洗砚浑池水”的上一句是什么?
答案:
“洗砚浑池水”的上一句是: 亦足老生涯 , 诗句拼音为: yì zú lǎo shēng yá
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“洗砚浑池水”的下一句是什么?
答案: “洗砚浑池水”的下一句是: 敲棋落案花 , 诗句拼音为: qiāo qí luò àn huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“洗砚浑池水”全诗
赠林尚仁 (zèng lín shàng rén)
溪边着吟屋,亦足老生涯。
洗砚浑池水,敲棋落案花。
客来多载酒,童去自煎茶。
爱尔丰标异,逢人满口夸。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“洗砚浑池水”繁体原文
贈林尚仁
溪邊著吟屋,亦足老生涯。
洗硯渾池水,敲棋落案花。
客來多載酒,童去自煎茶。
愛爾丰標異,逢人滿口誇。
“洗砚浑池水”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
溪边着吟屋,亦足老生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗砚浑池水,敲棋落案花。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客来多载酒,童去自煎茶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱尔丰标异,逢人满口夸。
“洗砚浑池水”全诗注音
溪边着吟屋,亦足老生涯。
洗砚浑池水,敲棋落案花。
客来多载酒,童去自煎茶。
爱尔丰标异,逢人满口夸。
“洗砚浑池水”全诗翻译
译文:
在溪边搭建起吟诗作对的小屋,也足够满足我老年时期的生活。
我在清澈的池水中洗涤着砚台,又在桌案上敲击着棋子,旁边花儿盛开。
访客来时,我多是招待他们饮酒作乐,而孩童们走后,我自己则煮茶品尝。
我钟爱你的丰采与不同寻常,每当遇到人们时,满口夸赞着你的才华。
总结:
诗人在溪边搭建小屋,过着安静悠闲的老年生活。他洗涤砚台、弈棋赏花,并喜欢招待客人饮酒作乐,同时也自己煎茶品味。诗人称赞着你的才华与非凡之处。整首诗写出了诗人恬静快乐的生活态度,展现了对美好事物的赞美与喜爱。
“洗砚浑池水”相关诗句:
- 洗砚浑池水 出自 [宋] 陈必复 ·《赠林尚仁 》
- 池因洗砚浑 出自 [宋] 葛天民 ·《即事 》
- 砚池浑不冻 出自 [宋] 陆升之 ·《皇后阁春帖子 》
- 根侵洗砚池 出自 [宋] 释德洪 ·《赋竹 》
- 洗砚须池暖 出自 [宋] 徐玑 ·《亥月 》
- 根侵洗砚池 出自 [宋] 释绍嵩 ·《雨罢 》
- 临池看洗砚 出自 [宋] 唐从龙 ·《题王氏小园 》
- 洗砚池涵月 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 池堪供洗砚 出自 [宋] 真山民 ·《次韵章剑溪山居 》
- 此外仍兼洗砚池 出自 [宋] 杨万里 ·《游定林寺即荆公读书处四首 其三 》
- 起临墨池洗砚试 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 临池洗砚看鱼跃 出自 [宋] 释善珍 ·《林节推架轩扁水木清华 》
- 净洗砚池潴墨渖 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其五 》
- 独有当年洗砚池 出自 [宋] 焦千之 ·《砚池 》
- 不管先生砚水浑 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其二 》
- 洗砚添新水 出自 [宋] 蔡盘 ·《宿碧瑶山房 》
- 凤池添砚水 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 三 》
- 砚水添池浅 出自 [宋] 朱翌 ·《猗觉寮晚饭 》
- 砚水池先冻 出自 [唐] 温庭筠 ·《雪二首 一 》
- 涤砚不嫌池水冷 出自 [宋] 陈必复 ·《偶成 》