“不知谁主更谁宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知谁主更谁宾”出自哪首诗?
答案: “不知谁主更谁宾”出自: 宋代 郑清之的 《默坐偶成 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī shuí zhǔ gèng shuí bīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知谁主更谁宾”的上一句是什么?
答案:
“不知谁主更谁宾”的上一句是: 万事卢胡吃茶去 , 诗句拼音为: wàn shì lú hú chī chá qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知谁主更谁宾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知谁主更谁宾”已经是最后一句了。
“不知谁主更谁宾”全诗
默坐偶成 其一 (mò zuò ǒu chéng qí yī)
洹河见水老如新,此见云何别妄真。
心本佛心须作佛,境皆尘境莫随尘。
空中花果浮生眼,梦里悲欢现在身。
万事卢胡吃茶去,不知谁主更谁宾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知谁主更谁宾”繁体原文
默坐偶成 其一
洹河見水老如新,此見云何別妄真。
心本佛心須作佛,境皆塵境莫隨塵。
空中花果浮生眼,夢裏悲歡現在身。
萬事盧胡喫茶去,不知誰主更誰賓。
“不知谁主更谁宾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洹河见水老如新,此见云何别妄真。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
心本佛心须作佛,境皆尘境莫随尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空中花果浮生眼,梦里悲欢现在身。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
万事卢胡吃茶去,不知谁主更谁宾。
“不知谁主更谁宾”全诗注音
洹河见水老如新,此见云何别妄真。
心本佛心须作佛,境皆尘境莫随尘。
空中花果浮生眼,梦里悲欢现在身。
万事卢胡吃茶去,不知谁主更谁宾。
“不知谁主更谁宾”全诗翻译
译文:
洹河的水虽然流淌不息,但老去的感觉却依然新鲜。这样的景象让我思考,云彩又如何分辨真实和虚幻呢。
心灵本来就与佛心相通,应当将自己的心境提升到佛的境界,而不被尘世所困扰。
虽然空中有各种花果飘浮,但生活的真实却在眼前,就像梦境中的悲欢也在现实中体现。
面对种种事物,我们如同卢胡部族的人们喝茶一样从容自在,然而却不知道主宾之分究竟归于谁。
全诗表达了岁月变迁中事物本质的不变,以及人们对于真实与虚幻、人生与梦境的感悟,同时也暗示了人世间的纷争和不确定性。
“不知谁主更谁宾”相关诗句:
- 不知谁主更谁宾 出自 [宋] 郑清之 ·《默坐偶成 其一 》
- 不知谁主又谁宾 出自 [宋] 释心月 ·《沈兼签记梦 》
- 不知宾主竟爲谁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 宾主不知谁合散 出自 [宋] 邹浩 ·《寄祁阳义明 》
- 莫知宾主谁 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 醉倒谁知主与宾 出自 [宋] 章甫 ·《呈胡德器 》
- 谁欤是主复谁宾 出自 [宋] 梁栋 ·《题叶东叔宾月堂 》
- 谁主谁宾相对闲 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首似前育王寺主僧如日 其一 》
- 介然谁主复谁宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉聚 》
- 谁主谁宾眼爲界 出自 [宋] 周必大 ·《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 》
- 兹潭谁主复谁宾 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 北瀑布 》
- 归来谁主复谁宾 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食日答李公择三绝次韵 其二 》
- 谁主复谁宾 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 不知谁是更谁非 出自 [宋] 李石 ·《立春 其一 》
- 谁主谁宾 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六二 》
- 谁主谁宾 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其三 》
- 谁知更忝主文场 出自 [唐] 王起 ·《和周侍郎见寄 》
- 不知主谁何 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其四 》
- 不知谁主盟 出自 [宋] 饶节 ·《次韵李二 》
- 不知谁主客 出自 [宋] 孙觌 ·《强氏园亭二首 其二 》