“忆过君家黄堰居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆过君家黄堰居”出自哪首诗?
答案: “忆过君家黄堰居”出自: 宋代 赵蕃的 《呈子肃三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì guò jūn jiā huáng yàn jū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“忆过君家黄堰居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆过君家黄堰居”已经是第一句了。
问题3:“忆过君家黄堰居”的下一句是什么?
答案: “忆过君家黄堰居”的下一句是: 春风杨柳政扶疎 , 诗句拼音为: chūn fēng yáng liǔ zhèng fú shū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“忆过君家黄堰居”全诗
呈子肃三首 其二 (chéng zǐ sù sān shǒu qí èr)
忆过君家黄堰居,春风杨柳政扶疎。
人生离合自多感,邂逅更当摇落余。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“忆过君家黄堰居”繁体原文
呈子肅三首 其二
憶過君家黄堰居,春風楊柳政扶疎。
人生離合自多感,邂逅更當摇落餘。
“忆过君家黄堰居”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
忆过君家黄堰居,春风杨柳政扶疎。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
人生离合自多感,邂逅更当摇落余。
“忆过君家黄堰居”全诗注音
忆过君家黄堰居,春风杨柳政扶疎。
人生离合自多感,邂逅更当摇落余。
“忆过君家黄堰居”全诗翻译
译文:
忆起过去在您家的黄堰居,春风拂过杨柳婆娑。人生的离合变化常常引发深情,偶然的相遇更应当像秋风吹落树叶一样摇曳飘零。
总结:
诗人回忆在黄堰居的时光,感叹人生的离合变化,认为偶然的相遇应当像秋风摇曳的落叶一样。
“忆过君家黄堰居”相关诗句:
- 忆过君家黄堰居 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈子肃三首 其二 》
- 仓黄犹忆过家时 出自 [宋] 苏泂 ·《重到西湖 》
- 忆过君家梅半开 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈愚卿昆仲二首 其二 》
- 忆过君家置酒杯 出自 [宋] 赵蕃 ·《以茶寄杨溥之二首 其二 》
- 离家便忆居家好 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵坚大师 》
- 未好忆家先忆君 出自 [宋] 徐照 ·《李溪曲别郑遇 》
- 官居每忆过庭趋 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其二 》
- 曾未忆家居 出自 [宋] 叶茵 ·《酷暑 》
- 颇忆家居日 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨二首 其二 》
- 居山又忆家 出自 [宋] 许将 ·《留题积善院 》
- 谁家此住忆君家 出自 [宋] 陈藻 ·《过临川怀刘氏弟兄 》
- 遥忆君居处 出自 [宋] 释斯植 ·《怀芳林处士 》
- 忆起居家吕窠臼 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》
- 平居尚忆寻君去 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪简李商叟方元直 》
- 忆同居民送君行 出自 [宋] 赵蕃 ·《简子崧时丞建德 》
- 忆过公家更东望 出自 [宋] 吕本中 ·《寄濬州张掞 》
- 忆昨步过君 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和郑太玉新居 》
- 君不见君家涪翁居戎州 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》
- 罗堰三乌牛东居 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 二 》
- 一畦黄薤忆家园 出自 [宋] 周文璞 ·《简正字南仲 》