“駸駸躐等败清盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“駸駸躐等败清盟”出自哪首诗?
答案: “駸駸躐等败清盟”出自: 宋代 释居简的 《今岁兰柳相先梅最後 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīn qīn liè děng bài qīng méng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“駸駸躐等败清盟”的上一句是什么?
答案:
“駸駸躐等败清盟”的上一句是: 稍殿金丝与紫茎 , 诗句拼音为:shāo diàn jīn sī yǔ zǐ jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“駸駸躐等败清盟”的下一句是什么?
答案: “駸駸躐等败清盟”的下一句是: 白鸥认得横斜影 , 诗句拼音为: bái ōu rèn de héng xié yǐng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“駸駸躐等败清盟”全诗
今岁兰柳相先梅最後 其一 (jīn suì lán liǔ xiāng xiān méi zuì hòu qí yī)
稍殿金丝与紫茎,駸駸躐等败清盟。
白鸥认得横斜影,应对清流诉不平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“駸駸躐等败清盟”繁体原文
今歲蘭柳相先梅最後 其一
稍殿金絲與紫莖,駸駸躐等敗清盟。
白鷗認得橫斜影,應對清流訴不平。
“駸駸躐等败清盟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
稍殿金丝与紫茎,駸駸躐等败清盟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白鸥认得横斜影,应对清流诉不平。
“駸駸躐等败清盟”全诗注音
稍殿金丝与紫茎,駸駸躐等败清盟。
白鸥认得横斜影,应对清流诉不平。
“駸駸躐等败清盟”全诗翻译
译文:
稍殿金丝和紫茎,犹如美玉般细腻,它们同样倾覆了曾经的清盟。白鸥在水面上认出了倒影,回应着清澈的水流,抒发着内心的不满。
总结:
诗人以花卉比喻曾经的美好盟誓,但现实却不如人意,表达了对失去的憧憬和对现实不公的不满之情。
“駸駸躐等败清盟”相关诗句:
- 駸駸躐等败清盟 出自 [宋] 释居简 ·《今岁兰柳相先梅最後 其一 》
- 笔力駸駸清到骨 出自 [宋] 王之道 ·《寄古上人若之用东坡径山韵 》
- 清霜岐路马駸駸 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜宿穆陵关 》
- 清谈且駸駸 出自 [宋] 熊禾 ·《阴字亭 》
- 剥肤駸駸几及髓 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 倦马駸駸怕着鞭 出自 [宋] 陆游 ·《得都下八月书报蒙恩牧叙州 》
- 爲君聊驻马駸駸 出自 [宋] 邹浩 ·《圣钦 》
- 阿南归骑果駸駸 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董之南归 》
- 笔力駸駸到马杨 出自 [宋] 陈宓 ·《谢何茂才惠诗 其二 》
- 尘埃车马日駸駸 出自 [宋] 陆游 ·《题韩运盐竹隐堂绝句三首 其二 》
- 駸駸得路又迁居 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至除帑辖後移居 》
- 征传駸駸灞水前 出自 [唐] 徐坚 ·《饯唐永昌 》
- 元戎十乘来駸駸 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 老态駸駸入鬓髭 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日雨中 》
- 黄道駸駸近日边 出自 [宋] 刘过 ·《入徽州 》
- 駸駸春意回平野 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父见赠二首 其一 》
- 駸駸白尽少年头 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其一 》
- 定缘老态日駸駸 出自 [宋] 赵蕃 ·《人日 》
- 駸駸逼人出瘦骨 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 暑气駸駸着病翁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《立夏後热甚既而楝花风作极寒 》