“寥泬更无云碍眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寥泬更无云碍眼”出自哪首诗?
答案: “寥泬更无云碍眼”出自: 宋代 陈舜俞的 《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo jué gèng wú yún ài yǎn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“寥泬更无云碍眼”的上一句是什么?
答案:
“寥泬更无云碍眼”的上一句是: 千古松陵此夜游 , 诗句拼音为: qiān gǔ sōng líng cǐ yè yóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“寥泬更无云碍眼”的下一句是什么?
答案: “寥泬更无云碍眼”的下一句是: 沧浪合是我维舟 , 诗句拼音为: cāng làng hé shì wǒ wéi zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“寥泬更无云碍眼”全诗
中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其二 (zhōng qiū jiā yuè dú yóu chuí hóng tíng yǒu huái hú wán fū sū zǐ zhān qián ān dào qí èr)
月光清极向中秋,千古松陵此夜游。
寥泬更无云碍眼,沧浪合是我维舟。
浮生未有明年约,浅酌聊资到眼留。
辜负金波三万顷,诗豪草圣在杭州。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“寥泬更无云碍眼”繁体原文
中秋佳月獨遊垂虹亭有懷胡完夫蘇子瞻錢安道 其二
月光清極向中秋,千古松陵此夜遊。
寥泬更無雲礙眼,滄浪合是我維舟。
浮生未有明年約,淺酌聊資到眼留。
辜負金波三萬頃,詩豪草聖在杭州。
“寥泬更无云碍眼”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
月光清极向中秋,千古松陵此夜游。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寥泬更无云碍眼,沧浪合是我维舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生未有明年约,浅酌聊资到眼留。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
辜负金波三万顷,诗豪草圣在杭州。
“寥泬更无云碍眼”全诗注音
月光清极向中秋,千古松陵此夜游。
寥泬更无云碍眼,沧浪合是我维舟。
浮生未有明年约,浅酌聊资到眼留。
辜负金波三万顷,诗豪草圣在杭州。
“寥泬更无云碍眼”全诗翻译
译文:
月光十分明亮,照耀着中秋之夜,千古以来,人们纷纷前来游玩松陵。
清幽的水面上没有任何云彩阻挡视线,江水与我的船合为一体。
人生未能确定明年的约会,就只好轻饮一杯,让眼前的景色留在心间。
可惜错过了金色江波三万顷,那位诗圣草圣居住在杭州。
全文
总结:
在明亮的月光下,人们在中秋之夜纷纷前往游玩松陵,河面上清澈无云,江水与船只融为一体。作者感慨人生未可预知,只好饮酒留念,遗憾错过了美景。在杭州居住着杰出的诗圣和草圣。
“寥泬更无云碍眼”总结赏析
赏析:: 这首诗是陈舜俞的《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其二》,描写了作者在中秋佳节时独自游览垂虹亭,感慨浩渺的月光和美丽的风景,以及对古代文人的敬仰之情。
首句"月光清极向中秋"直截了当地表现出了中秋之夜的明亮月光,月光清洁明亮,正好照在中秋的夜晚。"千古松陵此夜游"表达了作者此刻在松陵游玩,强调了时间的特殊性和历史的悠久性。
接着诗句"寥泬更无云碍眼"表现了天空中清澈的月亮,没有一丝云彩的阻挡,使月光更加明亮。"沧浪合是我维舟"则描绘了作者正在舟中,与大自然融为一体。
在接下来的句子中,作者表达了自己对未来的不确定性,"浮生未有明年约",但又寻找到了片刻的宁静与欢乐,"浅酌聊资到眼留"。
最后两句则表达了作者对杭州美丽景色的赞美,"辜负金波三万顷"指的是杭州的美丽湖泊,"诗豪草圣在杭州"则是对杭州文化历史的崇敬。
标签: 仙境、自然、感怀、景物
“寥泬更无云碍眼”相关诗句:
- 寥泬更无云碍眼 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其二 》
- 醉眼偏宜望泬寥 出自 [宋] 吕陶 ·《有惠诗求酒者和答二首赠以两榼 其二 》
- 更堪寥泬青 出自 [唐] 齐己 ·《秋空 》
- 秋天更泬寥 出自 [唐] 钱起 ·《和蜀县段明府秋城望归期 》
- 更无山碍眼 出自 [宋] 刘焘 ·《题召伯埭斗野亭 》
- 更听松风动寥泬 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九一 》
- 山外更连天泬寥 出自 [宋] 许月卿 ·《望中 》
- 愁云暝泬寥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔雪後见寄兼云自尹家兄弟及几道散後子聪下县久不得归颇有离索之叹 》
- 乘云已泬寥 出自 [宋] 王安石 ·《英宗皇帝挽辞二首 其一 》
- 五日同云映泬寥 出自 [宋] 刘攽 ·《太一宫奉安後得雪 》
- 云澹秋容想泬寥 出自 [宋] 岳珂 ·《设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其一 》
- 火云峥嵘焚泬寥 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 白云微透泬寥清 出自 [唐] 薛能 ·《秋题 》
- 火云峥嵘焚泬寥 出自 [唐] 齐己 ·《苦热行 》
- 云霞鲜明天泬寥 出自 [宋] 文同 ·《中梁山寺 其一 》
- 八紘云静明寥泬 出自 [宋] 释重显 ·《寄白云长老 》
- 河汉如云扫泬寥 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一九 》
- 泬寥无点翳 出自 [宋] 释文珦 ·《麦秋游兴 》
- 无言倚寥泬 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三七 》
- 帘幕无风起泬寥 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其二 》