“睠想周宾裔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睠想周宾裔”出自哪首诗?
答案: “睠想周宾裔”出自: 宋代 华镇的 《寄焦公泽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: juàn xiǎng zhōu bīn yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“睠想周宾裔”的上一句是什么?
答案:
“睠想周宾裔”的上一句是: 攻鼓或相将 , 诗句拼音为: gōng gǔ huò xiāng jiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“睠想周宾裔”的下一句是什么?
答案: “睠想周宾裔”的下一句是: 来居禹计乡 , 诗句拼音为: lái jū yǔ jì xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“睠想周宾裔”全诗
寄焦公泽 (jì jiāo gōng zé)
身世旋蓬转,年华激矢忙。
漂流轻楚越,契阔易参商。
窃预三千日,行几二十霜。
金声留逸响,玉润有余光。
仕路虽叨践,心蹊未敢荒。
轩昂遗俗物,感激企前芳。
燕雀惊鸿鹄,鸱鸢吓凤凰。
倾都无孟子,通国毁匡章。
曾席虽云远,韩门未见忘。
铄金频减价,投杼几循墙。
素履微难任,流言衆觉强。
箴言曾展转,攻鼓或相将。
睠想周宾裔,来居禹计乡。
一门如旅燕,三世寄飞梁。
何地逢遗秉,谁垣有树桑。
釜鱼时肖范,储石每矜扬。
儒术资斑见,乡评假寸长。
芹藜经伏腊,苹藻备烝尝。
紵絮亏冬褐,丹铅薄晓妆。
晚蝉无重翼,瀌雪有骄阳。
唐彀虚曾入,齐飞宛未翔。
十年劳俛仰,三釜足凄凉。
怀刺终思重,车尘旧耻望。
有惭猗顿富,徒效老莱装。
曲表求端影,奔车倚怒螳。
力微甘黾勉,道拙分摧藏。
好恶乡人僻,风波世路常。
棘薪今合重,瓜蔓昔还伤。
颊舌知无补,丝桐或可量。
未教轻割席,庶复许升堂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,○仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,○仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
平仄平○○,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
“睠想周宾裔”繁体原文
寄焦公澤
身世旋蓬轉,年華激矢忙。
漂流輕楚越,契闊易參商。
竊預三千日,行幾二十霜。
金聲留逸響,玉潤有餘光。
仕路雖叨踐,心蹊未敢荒。
軒昂遺俗物,感激企前芳。
燕雀驚鴻鵠,鴟鳶嚇鳳凰。
傾都無孟子,通國毀匡章。
曾席雖云遠,韓門未見忘。
鑠金頻減價,投杼幾循牆。
素履微難任,流言衆覺强。
箴言曾展轉,攻鼓或相將。
睠想周賓裔,來居禹計鄉。
一門如旅燕,三世寄飛梁。
何地逢遺秉,誰垣有樹桑。
釜魚時肖范,儲石每矜揚。
儒術資斑見,鄉評假寸長。
芹藜經伏臘,蘋藻備烝嘗。
紵絮虧冬褐,丹鉛薄曉妝。
晚蟬無重翼,瀌雪有驕陽。
唐彀虛曾入,齊飛宛未翔。
十年勞俛仰,三釜足凄凉。
懷刺終思重,車塵舊恥望。
有慚猗頓富,徒效老萊裝。
曲表求端影,奔車倚怒螳。
力微甘黽勉,道拙分摧藏。
好惡鄉人僻,風波世路常。
棘薪今合重,瓜蔓昔還傷。
頰舌知無補,絲桐或可量。
未教輕割席,庶復許升堂。
“睠想周宾裔”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
身世旋蓬转,年华激矢忙。
○平○仄仄,仄仄仄○平。
漂流轻楚越,契阔易参商。
仄仄○平仄,○仄仄仄平。
窃预三千日,行几二十霜。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
金声留逸响,玉润有余光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仕路虽叨践,心蹊未敢荒。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
轩昂遗俗物,感激企前芳。
○仄平平仄,平平仄仄平。
燕雀惊鸿鹄,鸱鸢吓凤凰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
倾都无孟子,通国毁匡章。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
曾席虽云远,韩门未见忘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
铄金频减价,投杼几循墙。
仄仄平○平,平平仄仄平。
素履微难任,流言衆觉强。
平平平仄仄,平仄仄○○。
箴言曾展转,攻鼓或相将。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
睠想周宾裔,来居禹计乡。
仄平○仄○,○仄仄平平。
一门如旅燕,三世寄飞梁。
平仄平○仄,平平仄仄平。
何地逢遗秉,谁垣有树桑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
釜鱼时肖范,储石每矜扬。
平仄平平仄,平○仄仄○。
儒术资斑见,乡评假寸长。
平平平仄仄,平仄仄○平。
芹藜经伏腊,苹藻备烝尝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紵絮亏冬褐,丹铅薄晓妆。
仄平平○仄,平仄仄平平。
晚蝉无重翼,瀌雪有骄阳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
唐彀虚曾入,齐飞宛未翔。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
十年劳俛仰,三釜足凄凉。
平仄平○○,平平仄仄仄。
怀刺终思重,车尘旧耻望。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有惭猗顿富,徒效老莱装。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲表求端影,奔车倚怒螳。
仄平平仄仄,仄仄○平○。
力微甘黾勉,道拙分摧藏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好恶乡人僻,风波世路常。
仄平平仄○,平仄仄平平。
棘薪今合重,瓜蔓昔还伤。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
颊舌知无补,丝桐或可量。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
未教轻割席,庶复许升堂。
“睠想周宾裔”全诗注音
身世旋蓬转,年华激矢忙。
漂流轻楚越,契阔易参商。
窃预三千日,行几二十霜。
金声留逸响,玉润有余光。
仕路虽叨践,心蹊未敢荒。
轩昂遗俗物,感激企前芳。
燕雀惊鸿鹄,鸱鸢吓凤凰。
倾都无孟子,通国毁匡章。
曾席虽云远,韩门未见忘。
铄金频减价,投杼几循墙。
素履微难任,流言衆觉强。
箴言曾展转,攻鼓或相将。
睠想周宾裔,来居禹计乡。
一门如旅燕,三世寄飞梁。
何地逢遗秉,谁垣有树桑。
釜鱼时肖范,储石每矜扬。
儒术资斑见,乡评假寸长。
芹藜经伏腊,苹藻备烝尝。
紵絮亏冬褐,丹铅薄晓妆。
晚蝉无重翼,瀌雪有骄阳。
唐彀虚曾入,齐飞宛未翔。
十年劳俛仰,三釜足凄凉。
怀刺终思重,车尘旧耻望。
有惭猗顿富,徒效老莱装。
曲表求端影,奔车倚怒螳。
力微甘黾勉,道拙分摧藏。
好恶乡人僻,风波世路常。
棘薪今合重,瓜蔓昔还伤。
颊舌知无补,丝桐或可量。
未教轻割席,庶复许升堂。
“睠想周宾裔”全诗翻译
译文:
身世多波折,岁月匆忙流逝。
漂泊于楚越之间,结识广阔的友谊;创业于参商之地,契合深厚的交情。
暗暗谋划了三千个日日夜夜,走过了二十个寒暑岁月。
金声留存着优美的音响,玉润散发着璀璨的光芒。
虽然担任官职,心中仍未敢放纵荒途。
高雅的品德遗留俗世的物质,感激地怀念过去美好的事物。
平凡的麻雀吓飞了高贵的天鹅,低贱的鸱鸢使凤凰感到惊惧。
失去了孟子的教诲,毁掉了匡章的经典。
虽然曾在席地而坐讨论道理,但也未忘记韩非子的学说。
熔化黄金的炉火频繁调整价格,投射白璧之杼时常沿墙循迹。
素净的鞋履难以胜任重要职务,流言蜚语却众人共知强有力。
箴言经过反复解释,攻击的战鼓或将相互传递。
推崇周公的后代思念乡里的禹的智谋之地,前往居住并传承禹的治理方法。
一门人才如同迁徙的燕子,三代都居住在飞檐的高梁上。
哪里能够遇到遗传智慧的操持,谁家园中有种植桑树。
釜中煮鱼有时像范文正公,储石垒存必定夸耀。
儒家学问资质不齐,乡里的评议也充满偏见。
芹藜常用于熏熟臘肉,苹藻备来品尝祭祀之时。
做的细棉布不足冬季的厚衣,红色的丹砂薄薄擦在早晨的脸上作为化妆。
晚蝉没有厚重的翅膀,瀌鱼却在阳光下炫耀辉煌。
曾经在唐彀空中飞翔,而齐国的飞鸽尚未展翅高飞。
十年辛勤耕耘,三个锅炉却只剩凄凉。
怀着磨刀霍霍的心思,仍然渴望抛开尘埃,追求更高的志向。
感到羞愧,犹如顿河沿岸的富人,徒劳地装扮自己像老莱山人。
曲表求取朝廷重用,却依旧等待着登堂入座的机会。
虽然力量微弱甘愿默默奋斗,但因为才能拙劣常常被磨损。
喜好和憎恶乡里的人都偏执,世间的风波和人生的路途常常变化无常。
藩篱上的荆棘此刻再次合拢,葫芦蔓依旧伤害着过去的回忆。
言谈举止知道已无法挽回,纤尘不足以测量丝桐的价值。
尚未教导轻易割席,但愿能再次进入朝堂之上。
全文总结:本文是一篇古文,作者倾述了自己经历的曲折人生和对过去的回忆。文章通过自然景物的比喻和历史典故的运用,表达了对高尚品德、传统智慧和真诚友谊的向往,以及对权谋斗争、世俗虚荣的厌弃。作者对自己过去的得失有所思考,希望能有所进取,但同时也有些感慨和忧愁。全文体现了作者对传统文化价值的坚守和对心灵境界的追求。
“睠想周宾裔”相关诗句:
- 睠想周宾裔 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 回想歛余睠 出自 [唐] 卢纶 ·《七夕诗 》
- 裔夷肃宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 仁宗室用《美成》。 》
- 向人睠睠终无极 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 睠睠忠言主人告 出自 [宋] 吴泳 ·《城上乌 》
- 在泮饮时常睠睠 出自 [宋] 徐积 ·《送李漕 》
- 更添睠睠窥檐入 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜不寐 其二 》
- 想见谪仙裔 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题分宜李克明上舍高居二咏 不碍云山楼 》
- 要令四裔识周郎 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其五 》
- 回轩应睠睠 出自 [宋] 林逋 ·《喜马先辈及第後见访 》
- 睠睠敬爱深 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 睠睠久临流 出自 [宋] 曾巩 ·《和贡甫送元考元考不至 》
- 睠睠泉石幽 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二 》
- 睠睠愁将行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 庆阴云裔裔 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝御制朱表御书赞 》
- 周穆宾崑丘 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其四 》
- 周储上帝宾 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 二 》
- 宾荐谨周官 出自 [宋] 张孝祥 ·《诗送荆州进士入都 》
- 周宾既已往 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀连长老和韵刘推官 》
- 周储上帝宾 出自 [宋] 徐铉 ·《文献太子挽歌辞五首 其二 》