“而非必欧本人之作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而非必欧本人之作”出自哪首诗?
答案: “而非必欧本人之作”出自: 唐代 欧阳询的 《题雷威琴》, 诗句拼音为: ér fēi bì ōu běn rén zhī zuò 。
问题2:“而非必欧本人之作”的上一句是什么?
答案:
“而非必欧本人之作”的上一句是: 仅指其字体为欧书 , 诗句拼音为: jǐn zhǐ qí zì tǐ wèi ōu shū
。
问题3:“而非必欧本人之作”的下一句是什么?
答案: “而非必欧本人之作”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平平仄仄平平仄仄○平○仄。
“而非必欧本人之作”全诗
题雷威琴 (tí léi wēi qín)
合雅大乐,成文正音。
徽弦一泛,山水俱深。
(《西溪丛语》上)(《西溪丛语》云:「长兄伯声云:昔至渑邑,获一古琴,中题云〖略〗。
雷威断,欧阳询书,陕郊处士魏野家藏。
」同书复录雷威大历三年题字,知欧、雷并非同时之人。
此诗如为欧作,则诗题误。
颇疑「欧阳询书」云云,仅指其字体为欧书,而非必欧本人之作。
)。
仄仄仄仄,平平○平。
平平仄仄,平仄平○。
?平平平仄仄??平平平仄平??○平仄平平?仄仄平仄,仄仄仄平,○○平?仄?。
平平仄,○平平平,仄平仄仄仄仄平○。
?平平仄仄平平仄仄○平○仄,平○?平○平平平平平。
仄平○平○仄,仄平○仄。
○平?○平平平?平平,仄仄○仄仄平○平,平平仄○仄平平仄。
?。
“而非必欧本人之作”繁体原文
題雷威琴
合雅大樂,成文正音。
徽絃一泛,山水俱深。
(《西溪叢語》上)(《西溪叢語》云:「長兄伯聲云:昔至澠邑,獲一古琴,中題云〖略〗。
雷威斷,歐陽詢書,陜郊處士魏野家藏。
」同書復錄雷威大曆三年題字,知歐、雷並非同時之人。
此詩如爲歐作,則詩題誤。
頗疑「歐陽詢書」云云,僅指其字體爲歐書,而非必歐本人之作。
)。
“而非必欧本人之作”全诗注音
合雅大乐,成文正音。
徽弦一泛,山水俱深。
(《西溪丛语》上)(《西溪丛语》云:「长兄伯声云:昔至渑邑,获一古琴,中题云〖略〗。
雷威断,欧阳询书,陕郊处士魏野家藏。
」同书复录雷威大历三年题字,知欧、雷并非同时之人。
此诗如为欧作,则诗题误。
颇疑「欧阳询书」云云,仅指其字体为欧书,而非必欧本人之作。
)。
“而非必欧本人之作”全诗翻译
译文:
合奏雅乐,形成文雅的正确发音。
美妙的琴弦一拨动,山水皆深远。
(《西溪丛语》的前文)(《西溪丛语》中说:“长兄伯声说:昔日到达渑邑,获得一架古琴,上面题刻着……。雷威断定,是欧阳询的书法作品,是魏野这位陕郊隐士的家藏。”同一书中还复录了雷威大历三年题写的字迹,说明欧阳询和雷威不是同时代的人。如果这首诗是欧阳询创作的,那么题目就有错误。对于“欧阳询书”等描述,颇为怀疑,可能仅指其书法风格与欧阳询相似,并非必定由欧阳本人创作。
。
全诗表达了合奏雅乐、正确的文雅发音的重要性,以及弹奏古琴美妙的音乐所带来的广阔境界,使人心生遐想。诗中提到的欧阳询和雷威并非同时代人,对于诗题的正确性存在一定怀疑,暗示了欧阳询书法作品的真伪。
“而非必欧本人之作”相关诗句:
- 而非必欧本人之作 出自 [唐] 欧阳询 ·《题雷威琴 》
- 知欧、雷并非同时之人 出自 [唐] 欧阳询 ·《题雷威琴 》
- 作文必欧公 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其六 》
- 欧阳翼等见而拜之 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 被刑之(辛本、川本作「亡」)者负於人 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 八 》
- 必能捉彼将兵(辛本、川本作「师」、京本作「帅」)归 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 倘或必(辛本、川本、京本作「忽」)闻如此兆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十八 》
- 必须胜敌悦军行(辛本、川本、京本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十七 》
- 若(辛本、川本作「莫」)教见阵必遭愆(京本作「邅」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十五 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 吹声(辛本、川本、京本作「了」)远而微 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十四 》
- 夫岂必弧矢之弃而笔砚之亲 出自 [宋] 岳珂 ·《刘忠武五诗帖赞 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 必有和通同好事(辛本、川本作「善」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十六 》
- 师行(辛本、京本作「侯」)身必有凶危 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 六 》
- 龙虎相交军必战(川本、辛本作「胜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 九 》
- 必生异事报军(辛本、川本作「君」)知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占树第十六(五首) 五 》
- 令军布(辛本、川本作「仰」)望必昇平 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十四 》
- 有德之(一本作「人」 出自 [唐] 王梵志 ·《五十 》