“西北浮云卷莫秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西北浮云卷莫秋”出自哪首诗?
答案: “西北浮云卷莫秋”出自: 宋代 范成大的 《太行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī běi fú yún juàn mò qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“西北浮云卷莫秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西北浮云卷莫秋”已经是第一句了。
问题3:“西北浮云卷莫秋”的下一句是什么?
答案: “西北浮云卷莫秋”的下一句是: 太行南麓照封丘 , 诗句拼音为: tài háng nán lù zhào fēng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“西北浮云卷莫秋”全诗
太行 (tài háng)
西北浮云卷莫秋,太行南麓照封丘。
横峰侧岭知多少,行到燕山翠未休。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西北浮云卷莫秋”繁体原文
太行
西北浮雲捲莫秋,太行南麓照封丘。
橫峰側嶺知多少,行到燕山翠未休。
“西北浮云卷莫秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
西北浮云卷莫秋,太行南麓照封丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横峰侧岭知多少,行到燕山翠未休。
“西北浮云卷莫秋”全诗注音
西北浮云卷莫秋,太行南麓照封丘。
横峰侧岭知多少,行到燕山翠未休。
“西北浮云卷莫秋”全诗翻译
译文:
西北方的浮云在卷曲,秋天的气息愈发浓郁。太行山脉南麓的阳光照耀着封丘城。横峰和侧岭错综复杂,其中蕴含着许多奥秘,我们行走到燕山,茂密的树木依然呈现翠绿色,美景仍在等待我们去领略。
“西北浮云卷莫秋”相关诗句:
- 西北浮云卷莫秋 出自 [宋] 范成大 ·《太行 》
- 云浮西北盖 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 西北无浮云 出自 [宋] 文天祥 ·《古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是爲七十六岁门人文某以一节趋走部内谨拟古体一首爲寿 》
- 浮云西北回 出自 [唐] 张说 ·《石门别杨六钦望 》
- 西北浮云敛 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其一 》
- 西北浮云外 出自 [唐] 刘方平 ·《秋夜泛舟 》
- 浮云满西北 出自 [宋] 刘敞 ·《与杨十二廷评同登城东门 》
- 西风卷尽片云浮 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 》
- 并教西北起浮云 出自 [唐] 罗隐 ·《中秋不见月 》
- 浮云已映楼西北 出自 [宋] 欧阳修 ·《高楼 》
- 回首浮云满西北 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚西楼 》
- 东西南北似浮云 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋无月夜半大雨忽忆去年江楼之会 》
- 日暮浮云徧西北 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀谢炳宗先辈 》
- 西北浮云接太阳 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其三 》
- 西北浮云朝暝深 出自 [唐] 孙逖 ·《夜宿浙江 》
- 浮云西北是家林 出自 [宋] 胡宿 ·《寄昭潭王中立 》
- 浮云西北是家林 出自 [唐] 胡宿 ·《寄昭潭王中立 》
- 西北浮云连魏阙 出自 [唐] 胡宿 ·《津亭 》
- 西北浮云来魏阙 出自 [宋] 胡宿 ·《津亭 》
- 浮云卷尽秋天高 出自 [宋] 王之道 ·《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一 》