“浮云卷尽秋天高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮云卷尽秋天高”出自哪首诗？
答案： “浮云卷尽秋天高”出自： 宋代 王之道的 《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú yún juàn jìn qiū tiān gāo ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“浮云卷尽秋天高”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浮云卷尽秋天高”已经是第一句了。
问题3：“浮云卷尽秋天高”的下一句是什么？
答案： “浮云卷尽秋天高”的下一句是： 月光照水翻金涛 , 诗句拼音为： yuè guāng zhào shuǐ fān jīn tāo ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“浮云卷尽秋天高”全诗
教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一 (jiào shòu yán duān xíng chū shì suǒ hé lǎo dù qǔ jiāng zhāng yīn cì yùn qí yī)
浮云卷尽秋天高，月光照水翻金涛。
临溪酌月羞溪毛。
举杯未饮欲谁酬，兹非沈谢须刘曹。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平平，平平○仄平平平。
“浮云卷尽秋天高”繁体原文
教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一
浮雲捲盡秋天高，月光照水翻金濤。
臨溪酌月羞溪毛。
舉杯未飲欲誰酬，兹非沈謝須劉曹。
“浮云卷尽秋天高”韵律对照
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
浮云卷尽秋天高，月光照水翻金涛。
○平仄仄平平平。
临溪酌月羞溪毛。
仄平仄仄仄平平，平平○仄平平平。
举杯未饮欲谁酬，兹非沈谢须刘曹。
“浮云卷尽秋天高”全诗注音
浮云卷尽秋天高，月光照水翻金涛。
临溪酌月羞溪毛。
举杯未饮欲谁酬，兹非沈谢须刘曹。
“浮云卷尽秋天高”全诗翻译
译文：
浮云像卷起的秋天一样高耸，皓月的光芒照在水面上，波光粼粼如翻滚的金涛。
我站在溪边，拿起酒杯迟疑不决，感到有些羞涩。举杯欲饮，却不知该向谁表达我的心意，此刻并非沈、谢，而是应该向刘、曹两位敬酒。
全文总结：诗人在秋天高处观月，月光倒映在水面上，景色宜人。他站在溪边，准备举杯饮酒，但因为羞涩不知酒应敬谁，表示自己不是沈、谢两位大诗人，而应敬刘、曹两位。整首诗通过自然景物和酒的对比，抒发了诗人内心的情感和迷茫。
“浮云卷尽秋天高”总结赏析
这首诗是王之道的《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一》，让我为您进行赏析：
这首诗以秋天的景色为背景，表现了浮云在秋高气爽的天空中翻卷，月光照射在水面上，形成闪烁的金色波涛。诗人在溪边倒酒，却因为月光如水，仿佛是溪水中的泡沫，而感到害羞。他举起酒杯，却还未喝，不知应该敬谁。最后，他提到这并非是沈谢的作品，而应归于刘曹。
这首诗通过秋天的自然景色，表达了诗人内心的孤独和矛盾情感。月光照耀下的水面和浮云翻卷的天空为诗中的意象，富有诗意和想象力。诗人在其中探讨了人生的无常和迷茫感，以及文学创作的归属问题。
“浮云卷尽秋天高”相关诗句：
- 浮云卷尽秋天高 出自 [宋] 王之道 ·《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一 》
- 浮云卷尽暮天碧 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 浮云卷尽天无风 出自 [宋] 王庭珪 ·《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招 》
- 秋云卷尽秋天清 出自 [宋] 张耒 ·《东皋行 》
- 天卷微云尽放秋 出自 [宋] 刘弇 ·《和重阳感怀 》
- 浮云卷岂尽 出自 [宋] 饶节 ·《雨小霁登南寺阁 》
- 卷尽浮云放明月 出自 [宋] 林季仲 ·《和高少保九日 》
- 浮云卷尽流金丸 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 浮云卷尽日方中 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其一 》
- 浮云卷尽千峰出 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南台寺 》
- 浮云卷尽绮霞明 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通晚晴 》
- 西风卷尽片云浮 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 》
- 卷尽浮云见碧虚 出自 [宋] 刘安上 ·《和冯中丞中秋夜月 》
- 浮云卷尽四山碧 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其二 》
- 浮云卷尽尘埃灭 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蜀僧妙高 》
- 卷尽浮云月自明 出自 [唐] 吕岩 ·《卜算子 》
- 卷尽浮云日上初 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其九 》
- 浮云卷尽看朣胧 出自 [唐] 李羣玉 ·《望月怀友 》
- 西北浮云卷莫秋 出自 [宋] 范成大 ·《太行 》
- 青天卷浮云 出自 [宋] 严羽 ·《庐陵客馆雨霁登楼言怀寄友 》