首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送黄帐干之江西任 > 劲气金石沮

“劲气金石沮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“劲气金石沮”出自哪首诗？

答案： “劲气金石沮”出自： 宋代 陈宓的 《送黄帐干之江西任》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn qì jīn shí jǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“劲气金石沮”的上一句是什么？

答案： “劲气金石沮”的上一句是： 文词波涛翻 , 诗句拼音为： wén cí bō tāo fān ，诗句平仄： 。

问题3：“劲气金石沮”的下一句是什么？

答案： “劲气金石沮”的下一句是： 危言奉大对 , 诗句拼音为： wēi yán fèng dà duì ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“劲气金石沮”全诗

送黄帐干之江西任 (sòng huáng zhàng gān zhī jiāng xī rèn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

黄君真可人，乡校久推许。
文词波涛翻，劲气金石沮。
危言奉大对，考官不敢取。
五十尉南邦，声名塞漳浦。
闾里喜过从，未听沧洲雨。
于何舍我去，游宦大江浒。
吾闻江西民，自昔号贫窭。
迩来公私匮，孰能明取与。
君今佐使长，贤明可进语。
地要连边淮，洞深要摩抚。
郑公有成规，士饱始御侮。
同僚得乡彦，灯窗饫勤苦。
崇台共经纶，数郡足机杼。
竱心爱民力，西顾宽当宁。
行行谨勿迟，赤子方仰乳。

平平平仄平，平仄仄平仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄○○，仄○平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平○平平平，仄仄○平仄。
仄平平平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄○，平平仄仄仄。
仄仄平平平，仄○仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平○仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
？平仄平仄，平仄平○平。
○○仄仄○，仄仄平仄仄。

huáng jūn zhēn kě rén ， xiāng xiào jiǔ tuī xǔ 。
wén cí bō tāo fān ， jìn qì jīn shí jǔ 。
wēi yán fèng dà duì ， kǎo guān bù gǎn qǔ 。
wǔ shí wèi nán bāng ， shēng míng sāi zhāng pǔ 。
lǘ lǐ xǐ guò cóng ， wèi tīng cāng zhōu yǔ 。
yú hé shè wǒ qù ， yóu huàn dà jiāng hǔ 。
wú wén jiāng xī mín ， zì xī hào pín jù 。
ěr lái gōng sī kuì ， shú néng míng qǔ yǔ 。
jūn jīn zuǒ shǐ cháng ， xián míng kě jìn yǔ 。
dì yào lián biān huái ， dòng shēn yào mó fǔ 。
zhèng gōng yǒu chéng guī ， shì bǎo shǐ yù wǔ 。
tóng liáo dé xiāng yàn ， dēng chuāng yù qín kǔ 。
chóng tái gòng jīng lún ， shù jùn zú jī zhù 。
zhuǎn xīn ài mín lì ， xī gù kuān dāng níng 。
xíng xíng jǐn wù chí ， chì zǐ fāng yǎng rǔ 。

“劲气金石沮”繁体原文

送黄帳幹之江西任

黄君真可人，鄉校久推許。
文詞波濤翻，勁氣金石沮。
危言奉大對，考官不敢取。
五十尉南邦，聲名塞漳浦。
閭里喜過從，未聽滄洲雨。
于何舍我去，遊宦大江滸。
吾聞江西民，自昔號貧窶。
邇來公私匱，孰能明取與。
君今佐使長，賢明可進語。
地要連邊淮，洞深要摩撫。
鄭公有成規，士飽始禦侮。
同僚得鄉彥，燈窗飫勤苦。
崇臺共經綸，數郡足機杼。
竱心愛民力，西顧寬當宁。
行行謹勿遲，赤子方仰乳。

“劲气金石沮”韵律对照

平平平仄平，平仄仄平仄。
黄君真可人，乡校久推许。

平平平平平，仄仄平仄仄。
文词波涛翻，劲气金石沮。

平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
危言奉大对，考官不敢取。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
五十尉南邦，声名塞漳浦。

平仄仄○○，仄○平平仄。
闾里喜过从，未听沧洲雨。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
于何舍我去，游宦大江浒。

平○平平平，仄仄○平仄。
吾闻江西民，自昔号贫窭。

仄平平平仄，仄平平仄仄。
迩来公私匮，孰能明取与。

平平仄仄○，平平仄仄仄。
君今佐使长，贤明可进语。

仄仄平平平，仄○仄平仄。
地要连边淮，洞深要摩抚。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
郑公有成规，士饱始御侮。

平○仄平仄，平平仄平仄。
同僚得乡彦，灯窗饫勤苦。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
崇台共经纶，数郡足机杼。

？平仄平仄，平仄平○平。
竱心爱民力，西顾宽当宁。

○○仄仄○，仄仄平仄仄。
行行谨勿迟，赤子方仰乳。

“劲气金石沮”全诗注音

huáng jūn zhēn kě rén ， xiāng xiào jiǔ tuī xǔ 。

黄君真可人，乡校久推许。

wén cí bō tāo fān ， jìn qì jīn shí jǔ 。

文词波涛翻，劲气金石沮。

wēi yán fèng dà duì ， kǎo guān bù gǎn qǔ 。

危言奉大对，考官不敢取。

wǔ shí wèi nán bāng ， shēng míng sāi zhāng pǔ 。

五十尉南邦，声名塞漳浦。

lǘ lǐ xǐ guò cóng ， wèi tīng cāng zhōu yǔ 。

闾里喜过从，未听沧洲雨。

yú hé shè wǒ qù ， yóu huàn dà jiāng hǔ 。

于何舍我去，游宦大江浒。

wú wén jiāng xī mín ， zì xī hào pín jù 。

吾闻江西民，自昔号贫窭。

ěr lái gōng sī kuì ， shú néng míng qǔ yǔ 。

迩来公私匮，孰能明取与。

jūn jīn zuǒ shǐ cháng ， xián míng kě jìn yǔ 。

君今佐使长，贤明可进语。

dì yào lián biān huái ， dòng shēn yào mó fǔ 。

地要连边淮，洞深要摩抚。

zhèng gōng yǒu chéng guī ， shì bǎo shǐ yù wǔ 。

郑公有成规，士饱始御侮。

tóng liáo dé xiāng yàn ， dēng chuāng yù qín kǔ 。

同僚得乡彦，灯窗饫勤苦。

chóng tái gòng jīng lún ， shù jùn zú jī zhù 。

崇台共经纶，数郡足机杼。

zhuǎn xīn ài mín lì ， xī gù kuān dāng níng 。

竱心爱民力，西顾宽当宁。

xíng xíng jǐn wù chí ， chì zǐ fāng yǎng rǔ 。

行行谨勿迟，赤子方仰乳。

“劲气金石沮”全诗翻译

译文：

黄君真是个可爱的人，乡校长期推崇他。
他的文词如波涛翻滚，劲气如金石般沉稳。
他以危言献给大家，考官们却不敢采纳。
五十岁时南征邦外，声名传遍漳浦之间。
乡里的人都欢喜他经过，但未曾听闻沧洲的雨声。
他为何舍弃我而去，游宦在大江浒。
我听说江西的民众，自古以来都称贫窭。
近来公私困乏，有谁能明白并施予。
如今黄君担任使臣长官，贤明可被推崇并进谏。
这片地区连接着边境与淮河，需要深刻摩抚。
郑公有着行事的规范，士人饱食之后才能抵御侮辱。
同僚都是乡里的贤良之士，灯下勤苦地谋求生计。
他们一同辅佐政务，管理着数郡，足以织成机杼。
黄君竭心爱民之力，关注西部，宽厚善治当得安宁。
行行要谨慎不可拖延，如同赤子仰乳一般。

“劲气金石沮”诗句作者陈宓介绍：

陈宓（一一七一～一二三○），字师复，学者称复斋先生，莆田（今属福建）人。俊卿子。少及登朱熹之门，长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年（一一九七），调监南安盐税（本集《丁巳选调》）。历主管南外睦宗院，再主管西外。嘉定三年（一二一○），知安溪县（明嘉靖《安溪县志》卷六）。七年，入监进奏院，迁军器监簿。九年，因建言忤史弥远，出知南康军。任满，改知南剑州，创延平书院。十七年，命知漳州，闻宁宗卒，乞致仕。理宗宝庆二年（一二二六），起提点广东刑狱，未上，主管崇禧观。绍定三年卒，年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四，《宋史》卷四○八有传。　陈宓诗，以清抄《复斋先生龙图陈公文集》（藏南京图书馆）爲底本。底本形式尚整饬，但错漏极多，除少量酌校有关书引录，大量明显形误字、别体字径改；涉及文义的误字，改後加校；部分无法确定的错漏，加校。新辑集外诗附於卷末。更多...

“劲气金石沮”相关诗句：

“劲气金石沮”每个字的意思：

包含“劲气金石沮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂